熱帶水果在韓熱銷促越南飲料進口4年增6倍多
韓聯社首爾10月5日電 由於熱帶水果不斷受到南韓人的喜愛和關注，越南飲料類的進口額最近4年來增長6倍多。
據南韓農林畜產食品部和農水產食品流通公社（aT）5日消息，去年南韓飲料類進口額為2.5億美元，同比減少0.5%，較2012年減少9.5%。但其中，越南飲料進口額卻達1037.6萬美元，同比增長3.2倍，較2012年猛增655.2%。
農林畜產食品部對此解釋說，酸柑等熱帶水果逐漸走俏，促使越南果蔬飲料產品進口增多。越南果蔬飲料進口從2012年的58萬美元增至2016年的522萬美元。
泰國飲料進口額從2012年的405.5萬美元增至2016年的1101.2萬美元，4年間增長171.6%。去年中國飲料進口額為1377.6萬美元，較2012年減少4.3%，但同比增長17.9%。美國飲料的進口較2012年減少68.9%，而德國飲料進口4年來增長68.9%。
從去年的飲料主要進口國來看，從美國進口的飲料佔比最高，為30.2%；從德國進口占6.7%；從中國進口占5.5%等。（完）
韓聯社河內8月6日電 韓越自貿協定（FTA）談判正式開始。 我國通商交涉本部長樸泰鎬和越南工貿部長武光輝（vu Huy Hoang）6日在越南河內舉行通商部長會議，決定開始正式著手FTA談判。 雙方商定促使談判儘早達成妥協，據此初步決定於下月舉行首次談判。 雙方FTA成功締結時，我國可以期待擴大進軍東盟等新興市場、謀求出口多元化等效果。 韓越兩國開始FTA談判時，南韓將向越南提出開放電子、汽車市場等要求，而越南則將向南韓提出開放大米等農產品市場的要求。 但因我國將大米列入極其敏感的項目之中，因此將向越南方面提出開放熱帶水果和水產品市場等的折中方案。 越南是全球第二大大米出口國，因此將盡可能地利用對韓的貿易逆差這一點來要求南韓開放大米市場，但若在此方面難以取得進展時，則將力求在其他農產品和水產品、人力、農產品檢疫等其他領域獲得南韓的讓步。去年，越南在同南韓的貿易中，出現了84.7億美元的逆差。 與包括越南在內的東盟之間的FTA于2007年已經生效，但南韓企業對該FTA的利用率僅逾30%。尤其是，南韓的主要產品如汽車零部件、電子電機產品等排除在外，因此兩國需要儘快締結FTA。 雙方的貿易規模去年為186.3億美元，同比增加50億美元，每年呈大幅增長勢頭。 越南擁有近一億人口，正在成為替代中國的新的生產基地，具有廉價優質的人力資源和技術能力，加上文化相通，使南韓等外國企業不斷打入越南市場，擴大投資。（完） (END)
mjnyskimn@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
