韓中日商定公開細顆粒物共同研究結果
韓聯社水原8月25日電 南韓環境部長官金恩京25日在京畿道水原市舉行的第19次韓中日環境部長會議（TEMM）結束後會見記者時表示，韓中日三國商定公開細顆粒物共同研究結果，這是環保事業上的一大進展。她還說，三國決定製作發佈《關於東北亞跨境飄塵的報告》。
金恩京表示，在當天的會議上可以看出，其間中國為整治大氣污染做出了巨大努力，並表示就三國有關大氣污染的共同研究和分析結果將在政策中體現。她介紹，三國決定以實現環境方面的可持續發展為目標啟動共同研究，據此三方將選定研究機關，共用相關政策內容。
“東北亞跨境飄塵共同調查項目”由韓方提議，于1995年啟動，目的是有效治理大氣污染物跨境移動。之前三國就公開調查結果未能達成一致意見，有關會議多次無果而終。今年年底是細顆粒物共同研究的最終期限，三方商定將發佈報告。
三國環境部長還就促進生物多樣性、管控化學物質、應對環境災害、管理資源迴圈利用、應對氣候變化、保護水環境和海洋環境、企業社會責任等議題進行了討論。
當天，三方在會議上簽署了《第十九次韓中日環境部長會議聯合公報》。（完）
韓聯社首爾、東京11月2日電 南韓青瓦臺外交安保首席秘書金奎顯2日在記者會上表示，南韓總統樸槿惠和日本首相安倍晉三當天上午在青瓦臺舉行了會談。雙方商定為早日解決日軍慰安婦問題加快談判進程。 金奎顯介紹說，樸槿惠在雙邊會談上提出，日軍慰安婦問題成了改善韓日兩國關係的絆腳石，日本應拿出慰安婦受害者和南韓國民都能接受的解決方案。安倍晉三在結束雙邊會談接受日本媒體採訪時表示，鋻於今年是韓日邦交恢復正常化50週年，韓日兩國元首同意為儘快解決慰安婦問題而加快談判步伐。 據分析，樸槿惠近期在接受日本媒體採訪時表示“慰安婦問題談判要在年內達成協定”，樸槿惠的這番話給日方帶去了壓力，由此安倍接受了韓方的部分要求，雙方就加快慰安婦問題談判進程達成了共識。 至於過去歷史問題，樸槿惠在擴大會談上表示，希望韓日兩國元首從大局出發以真誠的態度進行對話，以此次雙邊會談為契機，過去歷史留下的創傷能得到治愈與平復，從而推進兩國關係得到改善。然而，安倍晉三對過去歷史只字未提，僅表示“為了構建面向未來的日韓關係，希望與樸槿惠總統加倍努力”。 雙方還商定若韓方決定加盟美國和日本主導的《跨太平洋戰略經濟夥伴協定》（TPP），雙方將就此進行合作。樸槿惠在會談中表示，南韓決定加盟TPP時，希望韓日在韓中日自貿協定（FTA）談判和《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）談判進程中形成的合作關係在TPP談判中也能開展下去。對此安倍回應稱，正在密切關注韓方研討加入TPP的動向。兩位領導人還商定，為了加強在經濟領域的合作，落實首腦會談成果，韓日將構建高級對話機制。 兩國首腦從上午10點5分到11點45分進行了長達1個小時40分鐘的單獨會談和擴大會談。韓日首腦會談也是樸槿惠就任南韓總統以來首次舉行。韓日上一次舉行的首腦會談是在2012年5月，當時時任南韓總統李明博與時任日本首相野田佳彥進行了會晤。（完） (END)
韓聯社新加坡3月29日電 據南韓青瓦臺方面29日消息，南韓總統樸槿惠當天在新加坡與日本首相安倍晉三會面並表示，希望韓日兩國採取必要的措施，切實執行韓中日在外長會議上商定的內容。 樸槿惠當天在由新加坡總統陳慶炎主持召開的歡迎招待會上與安倍會面。安倍表示，非常感謝樸槿惠為韓中日外長會成功舉行付出的努力，高度評價韓方作為主席國在此次會議上扮演的角色。 當天，樸槿惠出席新加坡“國父”李光耀國葬，對李光耀的逝世表示哀悼，並向新加坡總理李顯龍及家人表示誠摯慰問。這是樸槿惠就任總統後首次出席外國領導人的葬禮。樸槿惠在弔唁薄上題詞，李光耀是一位世界各國人民愛戴的劃時代的領導人，世人會把他的功業和名字永遠刻在心裏。 當天中午12時30分，李光耀的靈柩從國會大廈移至新加坡國立大學文化中心，途經多個重要地標，包括舊國會大廈、政府大廈等，路線全長15.4公里。李光耀遺體最後運到萬禮火化場火葬。除了樸槿惠外，多國外國領導人和政府代表出席了國葬儀式，其中包括中國副國家主席李源潮、澳大利亞總理阿博特和美國前總統克林頓等。 李光耀于本月23日病逝，享年91歲。樸槿惠當天發表聲明對李光耀表示哀悼，並回憶了他與南韓的特殊緣分。這是樸槿惠就任總統以來首次發表聲明對外國領導人的逝世表示哀悼。李光耀生前曾6次訪韓，與樸槿惠的父親、南韓前總統樸正熙，以及樸槿惠本人都結下了緣分。（完） (END)
韓聯社首爾3月30日電 南韓外交部長官尹炳世30日出席在外交部辦公大樓舉行的駐外外交機構代表會議。他在開幕致辭中指出，當我們從國家利益的角度出發，最終認為我們的判斷正確時，就應該堅定不移地向前邁進。 此前有觀點譴責南韓政府在“薩德”反導系統（THAAD，末端高空防禦系統）和中國主導的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB，亞投行）的加入問題上態度消極，尹炳世的上述發言可能是針對這種指責。 尹炳世還表示，亞太地區非常廣闊，能夠包容正在崛起的中國和正在實施“亞太再平衡戰略”的美國。對於南韓來說，這可能是一個良機。對於韓國決定加入AIIB，他表示，南韓在最佳時間決定加入AIIB，獲得了所有利害關係方的好評。南韓政府發揮極強的外交實力，促成韓中日外長會議並決定加入AIIB，今後將繼續以這種姿態解決韓日間的歷史矛盾等問題。就三國領導人會議的舉辦，他說，最近三國通過外長會議就儘早舉辦三國領導人會議達成共識，俗話說“趁熱打鐵”，三國領導人會議也應在合適的時機舉辦。 2015年南韓駐外外交機構代表會議從3月30日至4月4日舉行，175名駐外公館的負責人將出席會議，屬於歷屆最大規模。出席會議的駐外大使、總領事等將圍繞朝核問題、人權和人道主義相關的合作、通過多邊外交改善安全環境等主題展開討論。（完） (END)
韓聯社首爾8月26日電 據南韓總統府青瓦臺26日發佈的新聞資料，總統樸槿惠將於9月2日啟程赴華，當天她將同中國國家主席習近平舉行雙邊會談，3日出席中國政府舉行的抗戰閱兵式。樸槿惠將成為第一位出席中國閱兵式的南韓總統。 據新聞資料，樸槿惠將於3日上午10-11時30分出席中國政府在北京天安門舉行的“抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年”紀念活動，隨後從12時30-14時出席在人民大會堂由中國國家主席習近平主持的午宴。這意味著樸槿惠將出席閱兵式。 此次樸槿惠和習近平舉行會談將是兩位領導人的第六次會晤。據觀測，樸槿惠會在會談仲介紹日前韓朝舉行高級別對話並達成協定後韓朝關係出現轉機等情況，呼籲中方為使朝鮮改變態度發揮作用。另外，預計兩位領導人還會就年內舉行韓中日領導人會談事宜交換意見。 在參加中國政府抗戰紀念活動之後，樸槿惠將訪問上海，出席4日舉行的上海大韓民國臨時政府舊址重新開放儀式，並與當地南韓僑民舉行懇談會。4日下午，樸槿惠將出席韓中商務論壇，之後啟程回國。（完） (END)
5月5日，在日本橫濱東急酒店，韓中日三國財長和央行行長在開會前合影留念。左起依次是日本央行行長黑田東彥、日本財務相麻生太郎、南韓經濟副總理兼企劃財政部長官柳一鎬、南韓央行行長李柱烈、中國財政部副部長史耀斌、中國人民銀行國際司副司長張正鑫。 第17次韓中日財長和央行行長會議當天在橫濱舉行，三方商定共同抵制貿易保護主義。韓聯社/南韓央行聯合採訪團
(END)
6月20日，在濟州，南韓地質資源研究院院長辛重鎬（右三）出席由韓中日地質研究機構舉行的“第二屆地理峰會”(GeoSummit)，並在會上做發言。地理峰會由三國地質研究機構輪流主辦，每2年舉行一次。韓聯社
(END)
7月18日，在北京，南韓聯合通訊社（韓聯社）社長樸魯晃（左）與新華社社長蔡名照簽署韓聯社、新華社、共同社9月共辦祝福平昌冬奧會圖片展的諒解備忘錄。“祝願2018平昌冬奧會成功的韓中日首爾圖片展”將於9月5日至11月30日在首爾大韓民國歷史博物館歷史庭院舉辦，韓聯社、新華社、共同社共同參與。韓聯社
(END)
7月19日，在東京，南韓聯合通訊社（韓聯社）社長樸魯晃（左）與共同社社長福山正喜簽署韓聯社、新華社、共同社9月共辦祝福平昌冬奧會圖片展的諒解備忘錄。“祝願2018平昌冬奧會成功的韓中日首爾圖片展”將於9月5日至11月30日在首爾大韓民國歷史博物館歷史庭院舉辦，韓聯社、新華社、共同社共同參與。韓聯社
(END)
8月8日下午，在南韓仁川機場，南韓外交部長官康京和結束訪問菲律賓馬尼拉的行程返回南韓。訪菲期間，康京和相繼出席南韓-東盟（10+1）外長會、東盟與韓中日（10+3）外長會、東亞峰會（EAS）外長會、東盟地區論壇（ARF）外長會等。韓聯社
(END)
8月25日上午，在位於京畿道水原市的水原華美達廣場酒店，出席第19屆韓中日環境部長會議的三國環境部長合影留念。從左依次為中國環境保護部部長李幹傑、南韓環境部長官金恩京、日本環境大臣中川正春。韓聯社
(END)
4月12日，在東京舉行的韓中日自由貿易協定（FTA）第十二輪談判上，南韓產業通商資源部通商交涉室室長李相珍（右）、中國商務部副部長王受文（左）、日本外務省外務審議官片上慶一合影留念。韓聯社/南韓產業通商資源部提供
(END)
韓聯社馬尼拉11月20日電 南韓總統樸槿惠將於11月21日到22日出席在馬來西亞吉隆坡舉行的第十八次東盟與韓中日（10+3）領導人會議、第十屆東亞峰會(EAS)和南韓-東盟首腦會談。聯合國秘書長潘基文也將出席東亞峰會，因此兩位領導人是否會在會議期間會晤備受矚目。 聯合國發言人18日表示聯合國正在研究潘基文訪朝事宜，樸槿惠是否就此與潘基文交換意見是本次東亞峰會的一大看點。目前，南韓青瓦臺、外交部對潘基文訪朝事宜三緘其口，持謹慎態度。有觀點認為，兩位領導人即使會晤，也不會過多交換意見。 樸槿惠21日將出席第十八次東盟與韓中日（10+3）領導人會議，同與會者一起回顧東盟和韓中日三國在經濟、金融、科學等領域取得的成果，商討加強與會國之間合作的方案。會議還將發表由南韓政府牽頭的《第二東亞展望小組報告》，該報告有望為東盟與韓中日的合作提出方案，同時為東亞共同體建設繪製藍圖。22日，樸槿惠將出席東亞峰會。會上，樸槿惠將呼籲各國就朝鮮核和挑釁等問題加強合作，並再次尋求國際社會對南韓推行的韓半島信任進程和統一外交政策給予支援。同時，會議有可能討論南中國海（中國稱南海）問題，樸槿惠是否就此問題表明立場備受關注。 青瓦臺方面表示，樸槿惠在訪馬期間還將與澳大利亞總理特恩布爾舉行首腦會談。此次會談有助於兩國加深信賴，深化合作。這是特恩布爾自今年9月就任以來首次與他國最高領導人舉行會談。（完） (END)
韓聯社萬象7月24日電 第49屆東盟外長會議及系列會議24日在寮國首都萬象國際會議中心開幕。南韓外交部長官尹炳世、朝鮮新任外務相李勇浩、中國外交部長王毅、美國國務卿克裏、日本外相岸田文雄、俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉伕羅夫等朝核問題六方會談當事國外長將出席會議，就東北亞局勢等事宜交換意見。 尹炳世將於24日中午抵達萬象，出席南韓-湄公外長會、南韓-東盟外長會、東盟與韓中日（10+3）外長會、東亞峰會（EAS）外長會、東盟地區論壇（ARF）外長會。尹炳世當天將與緬甸國家顧問兼外交部長昂山素季、東盟輪值主席國寮國外長沙倫賽會晤，25日將與克裏、岸田文雄舉行會談，與王毅的會談還在協調之中。 與會各國外長將在東盟地區論壇等多邊和雙邊對話舞臺上，圍繞朝核問題、韓美在駐韓美軍基地部署薩德事宜、南中國海（中國稱南海）問題等區域熱點問題展開外交角逐。 據悉，朝鮮外務相李勇浩將於24日下午2點30分許抵達萬象，此次是李勇浩自5月上任以來首次亮相多邊外交舞臺備受關注。有觀點認為，李勇浩很可能主張朝鮮近日成功發射“舞水端”導彈等，已邁入“核強國”行列。（完） (END)
青瓦臺：樸槿惠不會缺席韓中日領導人會議 韓聯社首爾11月18日電 南韓總統府青瓦臺發言人鄭然國18日被問及對日本媒體報道南韓向日方通報出席韓中日領導人會議有何立場表示，待會議日程敲定後，總統樸槿惠將出席會議。 韓中日領導人會議旨在加強三國合作體系的會議。據日本《讀賣新聞》近日報道，主辦方日本向南韓和中國提議于12月19-20日在日本舉行三國領導人會議。 對於燭光集會定於本週末舉行，鄭然國說將密切關注相關動向。有媒體報道樸槿惠可能在“親信們”主角崔順實的訴狀中被寫入為同謀，鄭然國對此說這是需辯護人查明的事宜。（完） (END)
韓聯社首爾8月22日電 南韓總統文在寅將於9月6-7日出席在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行的第三屆東方經濟論壇，在會上發表主旨演講，並同俄羅斯總統普京舉行會談。 文在寅于7月7日以在德國漢堡舉行的二十國集團（G20）領導人第十二次峰會為契機首次會晤普京。 文在寅將從9月18日起對紐約進行為為期五天的訪問，出席19日舉行的聯合國大會，並在大會上發表講話。這將是文在寅第二次訪美，上一次訪美是在6月底，當時他在華盛頓與美國總統特朗普首次舉行首腦會談。 文在寅將於11月10-11日出席在越南舉行的亞洲太平洋經濟合作組織（APEC）領導人會議，同月13-14日出席在菲律賓舉行的東盟與韓中日（10+3）會議和東亞峰會（EAS）。（完） (END)
hmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
