·s¤H²Õ¦XK.A.R.D³Q¸u¬°ºº¸¥«°ê»Ú«Å¶Ç¤j¨Ï
6¤ë14¤é¤U¤È¡A¦bºº¸¥ú¤Æªù¼s³õ¡A¡§2017¦~³ö¤tÁú¤è¥Íª«³ÕÄý·|¡¨Ëp®É¦Ê¤é¬¡°Ê¤W¡Aºtû¾ë¯]¬ü§@¬°¬¡°Ê«Å¶Ç¤j¨Ï¥¿¦bPÃã¡C2017³ö¤tÁú¤è¥Íª«³ÕÄý·|±N©ó9¤ë22¤é¦Ü10¤ë10¤é¦b³ö¤tÁú¤è¥Íª«¤½¶é¤@±aÁ|¦æ¡CÁúÁpªÀ
(END)
6¤ë19¤é¤U¤È¡A¦bºº¸«°¥_ĵ¹î¸p¡AÃÀ¤H¾G¦ë´°¡]¥k¡^³Q©e¥ô¬°«°¥_ĵ¹î¸p«Å¶Ç¤j¨Ï¡C¹Ï¬°¾G¦ë´°¦b©e¥ô»ö¦¡¤W»Pĵ¹î¸pªø¦X¼v¡CÁúÁpªÀ/ºº¸«°¥_ĵ¹î¸p´£¨Ñ
(END)
6¤ë21¤é¤U¤È¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¨k¹ÎBIGBANG¦¨û¤Ó¶§¡]ªF¥Ã»p¡^¥X®u¡§2018¥©÷¥V©u¶ø¹B·|«Å¶Ç¤j¨Ï¡¨©e¥ô»ö¦¡¡C¹Ï¬°¤Ó¶§¡]¥ª¡^»P¥©÷¥V¶ø¶ø²Õ©e¥D®u§õº³S¤âÁ|¤j¨Ï¬ö©À¦W¤ù¦X¼v¯d©À¡CÁúÁpªÀ
(END)
6¤ë21¤é¤U¤È¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¨k¹ÎBIGBANG¦¨û¤Ó¶§¡]ªF¥Ã»p¡^¥X®u¡§2018¥©÷¥V©u¶ø¹B·|«Å¶Ç¤j¨Ï¡¨©e¥ô»ö¦¡¡C¹Ï¬°¤Ó¶§»P2018¦~¥©÷¥V©u¶ø¹B·|ªº¦N²»ª«¥Õ¦Ñªê¡§Soohorang¡¨©M¶Âºµ¡§Bandabi¡¨¦X¼v¯d©À¡CÁúÁpªÀ
(END)
6¤ë28¤é¡A¦bºº¸«nÁú°ê»Ú·|®i¤¤¤ß(COEX)¡A«nÁú¹CÀ¸¶}µo°Ó¦b2017¦~ITS GAME¥X¤f¬¢½Í·|¤W«Å¶Ç²£«~¡C¸Ó¬¢½Í·|¥Ñ«nÁú¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡©M«nÁú¤å¤Æ²£·~®¶¿³°|¥D¿ì¡A¤µ¦~¦@¦³20°êªº343®a¤½¥q°Ñ·|¡A³Ð¾ú©¡·s°ª¡CÁúÁpªÀ
(END)
7¤ë2¤é¤U¤È¡A¦bºº¸¥Ãµn®ú®É¥N¼s³õ¡A¼v¤ù¡m»jµï«L¡G^¶¯Âk¨Ó¡nÁ|¦æ«Å¶Ç³y¶Õ¬¡°Ê¡A¯»µ·Ì¨µÛ»jµï«LªA¸Ë¥¿¦bºÉ±¡¦Û©ç¡CÁúÁpªÀ
(END)
7¤ë5¤é¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¤k¹Î¦t©z¤Ö¤k¦¨ûLUDA¡]¥ª°_¡^¡Bc®R¡B®L¤Ñ¡Bµ{Ãt¡B³·®Z¥X®u¡§²Ä21©¡ºº¸°ê»Ú°Êº©¸`¡]SICAF 2017¡^«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡¨¡A¨ÃÂ\«º¶Õ¨Ñ´CÅé©ç·Ó¡CÁúÁpªÀ
(END)
7¤ë5¤é¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¤k¹Î¦t©z¤Ö¤k¦¨ûc®R¥X®u¡§²Ä21©¡ºº¸°ê»Ú°Êº©¸`¡]SICAF 2017¡^«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡¨¡A¨ÃÂ\¥X·R¤ß¤â¶Õ¨Ñ´CÅé©ç·Ó¡CÁúÁpªÀ
(END)
7¤ë5¤é¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¤k¹Î¦t©z¤Ö¤k¦¨ûµ{Ãt¥X®u¡§²Ä21©¡ºº¸°ê»Ú°Êº©¸`¡]SICAF 2017¡^«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡¨¡A¨ÃÂ\¥X·R¤ß¤â¶Õ¨Ñ´CÅé©ç·Ó¡CÁúÁpªÀ
(END)
7¤ë5¤é¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¤k¹Î¦t©z¤Ö¤k¦¨ûLUDA¥X®u¡§²Ä21©¡ºº¸°ê»Ú°Êº©¸`¡]SICAF 2017¡^«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡¨¡A¨ÃÂ\«º¶Õ¨Ñ´CÅé©ç·Ó¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸6¤ë20¤é¹q «nÁúÁ`²Î©²«C¥Ë»O20¤éªí¥Ü¡AÁ`²Î¤å¦b±G´N±q´ÂÂAÀòÄÀªº¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¶ø¦«·¥Ë©i¤ñº¸¥h¥@¦V¨ä®a¤Hµo¥hñ¹q¡C «C¥Ë»Oµo¨¥¤H¾ëÏx½å·í¤Ñ¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤å¦b±G´N¥Ë©i¤ñº¸ªº¬ðµMÂ÷¥@ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ã¦V¨ä®a¤Hªí¥Ü²`¤Á¼¢°Ý¡C ¾ëÏx½åªí¥Ü¡A¤å¦b±G«e¤@¤é¦b±µ¨ü¥~´C±Ä³X®É´N´ÂÂA¬O§_³qª¾¥Ë©i¤ñº¸ªº®a¤H¨ä°·±dª¬ºA¥X²{°ÝÃD¡A¨Ã¹ï¨ä¶i¦æªvÀøµ¥ºÉ¨ì¤H¹D¥D¸q¸q°È´£¥X½èºÃ¡C¦P®É¡A¤å¦b±G´N´ÂÂA¹H¤Ï¤HÅv©M´¶¥@»ùȪº¦æ¬°²`ªí¿ò¾Ñ¡C¤å¦b±G«ü¥X¡A¥Ø«e¤´¦³Áú¬ü¨â°ê¤½¥Á³Q´ÂÂA¦©¯d¡A¬F©²±NP¤O©óÅý¨ä¦¤éÂk°ê¡C ¥Ë©i¤ñº¸¤_2016¦~1¤ë¦b´ÂÂA®È¹C®É¦]¯A¶û¸Õ¹ÏÅѨú¤@°Æ°s©±¤ºªº«Å¶Ç®ü³ø³Q®·¡A³Q§P15¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡C«á¸g¬ü´ÂÂù¤èªº¥æ¯A¡A´Â¤è³Ì²×ÄÀ©ñ³Q¦©©ã17Ӥ몺¥Ë©i¤ñº¸¡C¦ý¦^¨ì¬ü°ê«á¡A¥Ë©i¤ñº¸¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºA¡A¨Ã©ó¬ü°ê·í¦a®É¶¡19¤é¤U¤È¦º¤`¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸6¤ë21¤é¹q «nÁú¤H®ð¨k¹ÎBIGBANG¦¨û¤Ó¶§21¤é¥X®u¦bºº¸«nÁú·s»D¤¤¤ßÁ|¦æªº2018¥©÷¥V¶ø·|«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡A¥Lªí¥Ü±N¿Ë¦Û¬°2018¥©÷¥V¶ø·|©M´Ý¯e¤H¥V¶ø·|³Ð§@«Å¶Ç¦±¡A¦V¥þ¥@¬Éºq°g«Å¶Ç¥©÷¡C ©e¥ô»ö¦¡¤W¡A¤Ó¶§ªí¥Ü«Ü°ª¿³¯à°÷¦¨¬°¥V¶ø·|ªº«Å¶Ç¤j¨Ï¡A³o¬O«nÁú®É¹j30¦~¦A«×Á|¿ì¶ø¹B·|¡A¥L±NºÉ¤O¬°¥V¶ø·|°µ«Å¶Ç¡A§l¤Þ§ó¦h¤HªºÃöª`¡C ¤Ó¶§»¡¡A¨¬°ºq¤â¡A±N³q¹L¦Û¤v³Ì¾Õªøªºµ¼Ö¨Ó«Å¶Ç¥V¶ø·|¡A¹wp11¤ë¤§«e¥i¥H§¹¦¨ºq¦±³Ð§@¡A§Æ±æºq°g¯à°÷³ßÅw¡C¥LÁÙªí¥Ü¦Û¤v³ßÅwªº¥V¶ø·|¹B°Ê¶µ¥Ø¬Oªá¼Ë·Æ¦B©M¦B³ý¡C ¥Ñ¦¹¡A¥©÷¥V¶ø·|«Å¶Ç¤j¨Ï¼W¦Ü30¤H¡C¨ä¤¤¤åÃÀ¬É¤H¤h¦@¦³8¤H¡A¥]¬Aºtû§õ±ÓÂî©Mª÷¥É±l¡B¤k°ªµºq°Û®a±ä¨q¬ü¡B¤p»¡®a§õ¥~¨qµ¥¡C¥©÷¥V¶ø·|±N©ó2018¦~2¤ë9¤é¦Ü25¤é¦b«nÁú¥©÷Á|¦æ¡A©¡®É±N¦³¨Ó¦Û¥@¬É80Ó°ê®a©M¦a°Ïªº6¤d§E¦W¹B°Êû°ÑÁÉ¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸6¤ë4¤é¹q ¯A¶û§l¹¤j³ÂªºBIGBANG¦¨ûT.O.P¤_4¤é¤W¤È³q¹L¨ä¸g¬ö¤½¥qYG®T¼Ö©x¤è³¡¸¨®æ¤½¶}¿Ëµ§¹Dºp«H¡AºÙ¦³·\©ó©Ò¦³Ãö¤ß©M¤ä´©§Úªº¤H¡A«D±`©êºpÅý¤j®a·P¨ì¥¢±æ¡A§Ú¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°·P¨ì«Ü²Û·\¡C ¥L¼g¹D¡A¦¹¦¸¨Æ¥óÅýBIGBANG¦¨û¡B¸g¬ö¤½¥q¡B¤ä´©§Úªº¯»µ·©M®a¤Hµ¥¤j®a¶Ë¤ß¡A©Ò¥H²zÀ³¨ü»@¡C¦Û¤v¤]¹ï©Ò¥Ç¿ù»~·P¨ì¥¢±æ©MºF·\¡A±N¼Æ¤d¡B¼Æ¸U¦¸¶i¦æÀ˰Q©M¤Ï¬Ù¡A¥H«á±N¤£¦A¥Ç¤UÃþ¦ü¤£t³d¥ôªº¿ù»~¡A¨Ã¦A¦¸¦V¤j®a¹Dºp¡C T.O.P¥¿¦bºº¸¦a¤èĵ¹îÆU«Å¶Ç¾á·í©x«ÇºX¤U¼Ö¶¤ªA§L§Ð¡C¥L¯A¶û¥h¦~10¤ë9-12¤é¦b¦ì©óºº¸Às¤sªº¦Û®a»P¤@¦W½m²ß¥Í¤@°_¤T¦¸§l¤j³Â¡C¡]§¹¡^ (END)
5¤ë26¤é¡A¦bºº¸ªQ©Y°Ï¤å¤«¬}ªº¤jÁú¤ßªÍ´_Ĭ¨ó·|¡Aºq¤â¾GªFªe±µ¨ü¤ßªÍ´_Ĭ°ö°V«á»â¨úµ²·~ÃÒ¡Cªñ¤é¡AÁúÁpªÀ»P¤jÁú¤ßªÍ´_Ĭ¨ó·|¦@¦P¶i¦æ¡§¤ß¸õ·R±µ¤O¡¨¤ßªÍ´_Ĭ«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¾GªFªe¬O°Ñ¥[¸Ó¬¡°Êªº²Ä¤Ó©ú¬P¡CÁúÁpªÀ
(END)
5¤ë19¤é¡A¦bºº¸¼Ö¤Ñ¦Ê³fÅú«Ç©±¡AºtûÁú³Ó§°¥X®u±mùÛ«~µPVDL¤@´Ú®B±m²£«~ªº¼ö¾P¬ö©À¬¡°Ê¡CÁúÁpªÀ
(END)
5¤ë19¤é¡A¦bºº¸¼Ö¤Ñ¦Ê³fÅú«Ç©±¡AºtûÁú³Ó§°¥X®u±mùÛ«~µPVDL¤@´Ú®B±m²£«~ªº¼ö¾P¬ö©À¬¡°Ê¡CÁúÁpªÀ
(END)
5¤ë18¤é¡A¦bºº¸ªk¦¡À\ÆULe Comptoir¡Aºtûªe¿ü¨°¥X®uLG DIOS¸²µå°sÂdªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡CÁúÁpªÀ/LG¹q¤l´£¨Ñ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸5¤ë26¤é¹q «nÁúÁ`²Î¤å¦b±Gªº¯S¨Ï¾ë¬M«Å26¤éªí¥Ü¡A¤Ì¥Ê¦h·sÁ`²ÎµÜ¹ç·²ö¹p¿ÕÁܽФå¦b±G³X°Ý¤Ì°ê¡C ¾ë¬M«Å·í¤Ñ¦bÁyÃеo©«ºÙ¡A¦b²ö¹p¿Õ´N¥ôÁ`²Î«áÂà¥æ¤F¤å¦b±Gªº¿Ëµ§«H¡A²ö¹p¿Õ¬Ý«H«áªí¥Ü¡A§Æ±æ¾¨§Ö¦A³X«nÁú¡A¤C¦~«e¨ì³X®É¡A«nÁúµ¹¥L¯d¤U¤FÁ¿¸Û¹ê¡B¾Õ³Ð·sªº¬ü¦n¦L¶H¡C²ö¹p¿Õ¹ï¦P¬°¤HÅv«ß®vªº¤å¦b±G´N¥ôÁ`²ÎP¥H¸Û¼°ªº¯¬Ä@¡A¨Ã±j½ÕÁú¤Ì¨â°ê¦³¸gÀÙ¤¬¸Éªº¦X§@¼ç¤O¡C²ö¹p¿ÕÁÙ¹ï¯S¨Ï¹ÎÃØ°eªº«nÁúIT²£«~«Ü·P¿³½ì¡C ¾ë¬M«Å¶Ç¹F¤FÁú¤è»P¤Ì°êñ¸p¾Ô²¤©Ê¸gÀÙ¦X§@¨ó©w¡]SECA¡^·d¬¡ÂùÃä¸g¦XªºÄ@±æ©M¹ï«Ø³]¤Ó¥¬v¥Û¤Æ¶é°Ïªº¿@«p¿³½ì¡C¦o«ü¥X¡A¤Ì°ê·s¬F©²¥[ºò±À¶i²£·~¦h¤¸¤Æ¡A¤µ«á¨â°êªº¸gÀÙ¤¬¸É¦X§@¥O¤H´Á«Ý¡C¤Ì°ê¥~ªø©IÆ~¼W¶iÂùÃä®È¹C©¹¨Ó«á¡A¦oµªÂФµ«á±N¤©¥H§ó¦hÃöª`¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸5¤ë10¤é¹q ·í¿ï²Ä19¥ô«nÁúÁ`²Îªº¤å¦b±G10¤é±N´£¦W«C¥Ë»O³¡¤À¹õ¹±¤H¿ï©Mº¥ô°ê°ÈÁ`²z¤H¿ï¡C«e°ê·|ijû¥ôÄÁ晳°ò¥»½T©w±NÀò±o«C¥Ë»O¯µ®Ñ«Çªø´£¦W¡C ¥ôÄÁ晳³sÄò¨â©¡·í¿ï°ê·|ijû¡A´¿¥ô¥þ°ê¤j¾Ç¥Í¥Nªí¨óij·|ijªø¡Bºº¸¥«¬F°È°Æ¥«ªø¡C¦¹«á¡A¥L¦b¦@¦P¥Á¥DÄÒÄÒ¤º¹w¿ï©M¤j¿ï¤¤¾á¥ô¤å¦b±Gªº¯µ®Ñ«Çªø¡C ¦¹¥~¡A¦b¿cªZ¹b¬F©²®É´Á´¿¥ô«C¥Ë»O¥q¥¿¯µ®Ñªº¥Ó¬¯¨q«ß®v³Q»{¬°¬O¥Á¬Fº®u¯µ®Ñ¤H¿ï¡A«e«C¥Ë»O«Å¶Ç¥ø¹º¯µ®Ñ·¨¥¿õ³Q»{¬°¬OÁ`°È¯µ®Ñ¤H¿ï¡C¦@¦P¥Á¥DÄÒ¿ïÁ|¹ïµ¦©eû·|SNS¥»³¡¦@¦P¥»³¡ªø¤¨¥ÃÀé³Q»{¬°¬O«C¥Ë»O«Å¶Çº®u¯µ®Ñ¤H¿ï¡C ¾Ú±x¡A¤å¦b±G¤w¿ï¥Xº¥ôÁ`²z¤H¿ï¨Ã³qª¾·í¨Æ¤H¡C¤å¦b±G´¿ªí¥Ü±N¿ï¾Ü«DÀ«n¡]¼y©|¹D¡^¥X¨¤H¤h¬°·s¬F©²º¥ôÁ`²z¡A¦³¤O¤H¿ï¥]¬A°ê·|ijû³¯¥Ã¡B«e¾Ëªkªk°|°|ªø§õ±d°ê¡B«e°ê·|ijû§õ±eÀè©Mª÷§µ¿ü¡Bª÷ªa¤T¥Á¥D¤¤¤ß²z¨Æªøª÷¼wÀsµ¥¡C¡]§¹¡^ ¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j (END)
ÁúÁpªÀºº¸2¤ë20¤é¹q «nÁú¥~¥æ³¡¬°´£¤É°ê»ÚªÀ·|¹ï¡§ªF®ü¡¨ªº»{ÃÑ¡AÄâ¤âªF¥_¨È¾ú¥v°]¹Î¡BªF®ü¬ã¨s·|µ¥»s§@·sªº«Å¶ÇµøÀW¡A¨Ã©ó20¤é¦b©xºô¤W(www.mofa.go.kr)¤½¶}¡C ¥~¥æ³¡©xû¸ÑÄÀ¡A¬F©²¥[¤JÁp¦X°ê¤§«á¡A±q1992¦~°_P¤O©ó¬°¡§ªF®ü¡¨¥¿¦W¡C¦¹¦¸¬F©²Äâ¤â¬ÛÃö¾÷ºc©M¥Á¶¡±M®aµ¥¡A±N¨ä¶¡«Å¶Çªº¤º®e¥þ³¡¿Ä¤JµøÀW¤¤¡C ¦¹«e¡AÁö¦³¥Á¶¡¾Ç³N¾÷ºcµ¥±µ¨ü¬F©²¤ä´©»s§@µøÀWªº¥ý¨Ò¡A¦ý¥Ñ¬F©²¥D¾É»s§@µøÀW¨Ã¦b©xºô¤W¤½¶}©|Äݺ¦¸¡CµøÀW¤À¬°Áú¤åª©©M^¤åª©¡A¤¤¤å©M¤é¤åª©¤]±N©ó¤ë¤º±¥@¡A¦è¯Z¤ú¤å¡Bªk¤å¡Bªü©Ô§B¤åµ¥¥t¤K°ê»y¨¥ª©¥»¤]±N©ó3-4¤ë¬ÛÄ~¤½¶}¡C ·í¤Ñ¤½¶}ªº®Éªø5¤À20¬íµøÀW¤¤¥H¡§ªF®ü³o¤@¦W¦r¤w¦³2¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¬O³o¤ù®ü¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¦W¦r¡¨¬°¶}³õ¥Õ¡A°ò©ó¦UºØ¤åÄm©M¥~¥æ¸ê®Æ¿n·¥¬°ªF®ü¥¿¦W¡C ¤µ¦~4¤ë¡A²Ä19©¡°ê»Ú®ü¹D´ú¶q²Õ´¤j·|±N¦b¼¯¯ÇôÁ|¦æ¡A¥~¥æ³¡¦¹Á|·N¦b»P¤é¥»¬F©²®i¶}¥~¥æ³Õ«Ù¡A¿n·¥¦V°ê»ÚªÀ·|«Å¶Ç«nÁú¥ß³õ¡C²Ä19©¡°ê»Ú®ü¹D´ú¶q²Õ´¤j·|±N«ÂI°Q½×IHOªº§Þ³N¤å¥ó¡mS-23¡n¡]¤j¬v¤Î®ü¬v¬É½u¡^²Ä¥|ª©¡A³o¬O¤O«PIHO¤j·|¨M©w¦b¦a¹Ï¤W¼Ð°O¡§ªF®ü¡¨ªºµ´¨Î¾÷·|¡C¡mS-23¡n¦]¥Xª©¤_¤é¥»´Þ¥Á²Îªv®É´Á¡A±NÁú¥b®qªF³¡®ü°ì¼Ð°O¬°¡§¤é¥»®ü¡]Sea of japan¡^¡¨¡C«nÁú1957¦~¥[¤JIHO«á´£¥X¼Ð°O¡§¤é¥»®ü¡¨ªº°µªk¤£§´·í¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|±N¨ä¼Ð°O¬°¡§ªF®ü¡¨¡]East Sea¡^¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸2¤ë7¤é¹q ²Ä8©¡¨È¥V·|²Õ©e·|6¤é±ßµo¤å³qª¾¡A«nÁú¥Nªí¹Î¤Uºf°s©±¥ÑAPA°s©±Åܧ󬰥¾·E¤ý¤l°s©±¡C ¤jÁúÅé¨|·|¤W¤ë¥HAPA°s©±¤ºÂ\©ñ§_»{±j¼x¼¢¦w°ü¤Î«n¨Ê¤j±O±þµ¥¥v¹êªº·¥¥k®ÑÄy¹H¤Ï¸T¤î¬FªvºØ±Ú«Å¶Çªº¨È¶ø²z¨Æ·|¾Ë³¹¬°¥Ñn¨DºM®Ñ¡A¬°¨È²Õ©e©Ò±µ¯Ç¡C¦ýÅé¨|·|¤S¤_¤W¤ë©³n¨D´«©±¡A¥H«O»Ù¥Nªí¹Î±M¤ß³ÆÁÉ¡C ¤¤°ê¥Nªí¹Î¤]¤w¤Uºf§O³B¡C¥¾·E¨È¥V·|±N©ó19¤é¶}¹õ¡A«nÁú±N¬£»º¥Ñ220¤H²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Îu¤é°ÑÁÉ¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸12¤ë22¤é¹q «nÁú«O°·ºÖ¬ç³¡23¤é°_¤Þ¶i¦L¦³§l·Ï¦³®`ĵ¥Ü¹Ï¤ùªº¼Ð·Ç·Ï²°¥]¸Ë¡C¦Ò¼{¨ì¬y³q®É¶¡¡A¹wp·s·Ï²°±N©ó©ú¦~1¤ë©³¥¿¦¡±¥«¡C¦Ó¬°¤F¥[±j«Å¶Ç®ÄªG¡A¦¼¨o®q¡B¦¿«n¯¸µ¥ºº¸¥«¤º6³B¹s°â©±±N±q23¤é°_¾P°â±Ä¥Î·s·Ï²°¥]¸Ëªº»·Ï¡C ¬°¤F¨¾¤î·Ï¯ó°Ó¡§Aªá©Û¡¨¾B¾×ĵ¥Ü¹Ï¤ù¡A¬F©²p¹º¦~¤º¥ßªk¤©¥H«O»Ù¡C¾Ú±x¡Aĵ¥Ü¹Ï¤ùªº¤º®e¥]¬A¯fÅܪºªÍ¡B¬ï¤Õªº«|³ï¡BÄê±¼ªº¤ú¾¦¡AµøÄ±®ÄªGIJ¥ØÅå¤ß¡C¬F©²¥h¦~©³©R¥O·Ï¯ó°Ó¦b·Ï²°¥¿¤Ï¨â±¦L»s§ó¥[¿ô¥ØªºÄµ¥Ü»y©M¹Ï¤ù¡A¥H´£¿ô¥Á²³§l·Ï¦³®`¡C¦P®É¡Aĵ¥Ü¹Ï¤ù¦b·Ï²°¨C¤@±©Ò¦û±¿n¥²¶·¶W¹L¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥B·Ï¯ó°Ó¥²¶·¨C18Ó¤ë§ó´«¹Ï¤ù¡C ¥Ø«e¡A«O°·ºÖ¬ç³¡¥¿°µ³Ì«áÀˬd¡C¦Ò¼{¨ì¦³¥i¯àµo¥Í¦h«ª¬ªp¡A«O°·ºÖ¬ç³¡p¹º¨ì2¤ë©³¹ê®ÉºÊ±±¥«³õ°Ê¦V¡A¥[±j¦æ¬F«ü¾É¡C¡]§¹¡^ (END)
7¤ë5¤é¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¤k¹Î¦t©z¤Ö¤k¦¨ûµ{Ãt¥X®u¡§²Ä21©¡ºº¸°ê»Ú°Êº©¸`¡]SICAF 2017¡^«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡¨¡CÁúÁpªÀ
(END)
7¤ë5¤é¡A¦bºº¸·s»D¤¤¤ß¡A¤k¹Î¦t©z¤Ö¤k¦¨û®L¤Ñ¡]¥ª°_¡^¡B¡Bµ{Ãt¡B³·®Z¥X®u¡§²Ä21©¡ºº¸°ê»Ú°Êº©¸`¡]SICAF 2017¡^«Å¶Ç¤j¨Ï©e¥ô»ö¦¡¡¨¡A¨ÃÂ\«º¶Õ¨Ñ´CÅé©ç·Ó¡CÁúÁpªÀ (END)
(END)
ÁúÁpªÀºº¸7¤ë24¤é¹q ºº¸¥«¬F©²24¤éªí¥Ü¡A©e¥ô·s¤H²Õ¦XK.A.R.D¬°ºº¸¥«°ê»Ú«Å¶Ç¤j¨Ï¡A¥ô´Á¦Ü©ú¦~6¤ë¡C
K.A.R.D¦b¥ô´Á¤º±N¦V¥þ¥@¬É«Å¶Çºº¸«~µP¡§I·SEOUL·U¡¨¡A°Ñ»Pºº¸¥«±À¤¶·|¡A¨Ã¥Xºt¬ÛÃö«Å¶Ç¤ùµ¥§U¤Oºº¸¥«ªº®ü¥~«Å¶Ç¡C¥Ø«e¡AK.A.R.D¤w¬°ºº¸¥«¤U¤ë¤Ú¦è¸t«Où¬¡°Ê©çÄá¤F«Å¶ÇµøÀW¡A¦b±µ¨ì©e¥ô®Ñ«áÁÙ±N»Pºº¸¥«ªø¾ë¤¸²E¤@¦P¬°±N¦b¸t«Où¥´³yªºµêÀÀ²{¹ê¡]AR¡^ÅéÅç°Ï©çÄá«Å¶ÇµøÀW¡C
K.A.R.D¬O¥»¤ë19¤é¥X¹Dªº·s¤H²VÁn²Õ¦X¡A¥Ñ¦¨ûBM¡BJ.Seph¡B¥þ¬L±Ó¡B¥þ´¼«Bµ¥¥|¤H²Õ¦¨¡C¦b¥¿¦¡¶}±Ò°ê¤º¬¡°Ê«e¡AK.A.R.D·s¦±MV¦bµøÀWºô¯¸YouTube¤W¤H®ð¤õ¼ö¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö®ü¥~ºq°g³òÆ[¡A³ôºÙÁú¬y·s¬P¡C¡]§¹¡^
lizhengyun@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j

![¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G·s¤H²Õ¦XK.A.R.D¡]ÁúÁpªÀ¡^](https://cb.yna.co.kr/gate/big5/img.yna.co.kr/etc/inner/CK/2017/07/24/ACK20170724000500881_01_i_P4.jpg)