比利時公主將率經濟使節團訪韓
韓聯社首爾5月30日電 比利時駐韓大使館30日表示，比利時公主阿斯特麗德將於6月10-17日率經濟使節團對南韓進行正式訪問。
據悉，經濟使節團一行共256人，包括比利時副總理兼外交部長雷恩德斯、副總理讓·克洛德等政府官員以及109家企業、13個有關團體和商會、5所大學等的相關人士。
使節團將依次訪問首爾、仁川、釜山，參加B2B會議、研討會及文化交流活動，並出席在首爾君悅酒店舉辦的烹飪秀“比利時的味道”。比利時使館方面表示，比利時政府和企業將以此次訪韓為契機，與南韓合作企業至少簽署15項投資合同及諒解備忘錄（MOU）。
阿斯特麗德是前比利時國王阿爾貝二世的長女，1997年參軍，現為比利時醫療部隊大校。比利時曾于國王菲利普時任王儲期間的1993年、2000年和2009年派遣經濟使節團訪韓，此次是比利時第四次向韓派出經濟使節團。（完）
韓聯社首爾10月16日電 青瓦臺發言人金杏16日舉行記者會表示，樸槿惠總統將於11月2日-8日出訪英國、法國、比利時和歐盟（EU）等西歐國家。 金杏表示，樸槿惠應法國總統奧朗德的邀請，將於11月2日-4日對法國進行國事訪問。她隨後應英國女王伊麗莎白二世的邀請，將於4-7日對英國進行國事訪問，與英國首相卡梅倫舉行韓英首腦會談，就兩國經濟合作事宜交換意見。 樸槿惠還將於7日訪問比利時，與比利時首相迪呂波舉行首腦會談。她隨後於8日訪問歐盟，會見歐盟委員會主席巴羅佐和歐洲理事會主席范龍佩，就韓歐盟自由貿易協定（FTA）有關問題進行協商。（完） (END)
韓聯社首爾3月31日電 樸槿惠總統31日內定前外交部第一次官安豪榮為南韓駐美國大使，內定新世界黨議員權寧世為南韓駐中國大使，內定新世界黨智庫——汝矣島研究所的顧問李丙琪為南韓駐日本大使。而現南韓駐俄羅斯大使魏聖洛、南韓常駐聯合國代表金塾將留任。 據悉，安豪榮、權寧世和李丙琪三人將在獲得駐在國政府的同意後，大概于一個星期後被正式任命。據預測，在朝鮮進行第三次核子試驗之後持續的安全危機下，樸槿惠將借此次任命南韓駐主要國家大使和常駐聯合國代表之機，正式啟動與美中日俄的“四強外交”。特別是，內定“親樸”（親樸槿惠）核心人士——權寧世和李丙琪為駐中大使和駐日大使，也體現了樸槿惠欲進一步發展韓中和韓日關係的強烈意願。 具體來看，安豪榮畢業于首爾大學外交專業，曾擔任過駐比利時和歐盟大使、外交部通商交涉調停官、南韓二十國集團(G20)事務協調人和外交部第一次官等職務。分析認為，由具有通商領域專業背景的安豪榮出任駐美大使，是為了今後成功履行韓美自貿協定(FTA)。權寧世畢業于首爾大學法律專業，曾擔任檢察官，為第16-18屆新世界國會議員。在樸槿惠競選總選時，權寧世任中央選舉委員會綜合狀況室室長，為樸槿惠贏得大選立下了功勞，也因此被認為會得到重用。李丙琪畢業于首爾大學外交專業，曾在南韓駐日內瓦代表部工作，還擔任過總統的首席儀典秘書官、國家安全企劃部第二次官等職務。 留任的駐俄羅斯大使魏聖洛曾擔任駐美國大使館政務公使、韓半島和平交涉本部長和六方會談南韓代表團團長。留任的我國常駐聯合國代表金塾曾擔任外交部北美局局長、六方會談首席代表、韓半島和平交涉本部長、國家情報院第一次官等要職。（完） (END)
韓聯社首爾8月5日電 樸槿惠總統5日做出青瓦臺人事調整，這是新政府成立後時隔159天的第一次。前法務部長官金淇春被內定為青瓦臺秘書室室長。 金淇春曾任檢察廳廳長、法務部長官和三屆國會議員，被認為是樸槿惠總統的親信。而前我國駐歐盟和比利時大使樸晙雨被內定為青瓦臺政務首席秘書，前法務研修院院長洪景植被內定為民政首席秘書，前韓娜路電信總裁尹敞繁被內定為未來戰略首席秘書，前保健福祉部次官崔元永被內定為雇傭福祉首席秘書。 青瓦臺宣傳秘書李貞鉉當天正式公佈了上述人選名單。他說，近5個月來樸槿惠總統根據新的執政理念制定了政策方向和計劃。她對各秘書室室長和各位首席秘書給予了積極評價，認為他們盡職盡責，另外，樸槿惠為了下半年更加有力地推進各項政策，確定了新的青瓦臺高官人選。 有分析稱，新政府成立已達6個月之久，此時樸槿惠總統做出青瓦臺人事調整，意在整頓公務員社會秩序，扎紮實實地運作國政。 青瓦臺有關負責人還介紹說，此次人事調整中之所以更換秘書室室長許泰烈，主要是為了對新政府上臺以來接連出現人事波動，國營企業高官人事調整中斷，國家情報院涉嫌介入總統選舉等一系列問題追究責任。 此外，民政首席秘書、雇傭福祉首席秘書、未來戰略首席秘書都因工作失誤而被更換。（完） (END)
韓聯社首爾10月31日電 樸槿惠總統31日在青瓦臺主持召開首席秘書官會議，就國家情報院（國情院）涉嫌干預大選一事發表了看法。樸槿惠在席間就國情院涉嫌干涉大選一事表示，政府將澄清該事件的真相，如有必要將追究涉案人員的責任。 樸槿惠說，正如國務總理鄭烘原前幾天發表聲明時所強調的那樣，根據法律規定和原則，將徹底澄清目前正在審理和調查中的各種問題。 有分析認為，雖然在野黨曾屢次要求樸槿惠就焦點問題發表立場，但樸槿惠卻一直保持沉默，而當天在首席秘書官會議上發表看法，可能是因為在開啟西歐之行之前要防止國情院事件愈演愈烈。此外，在30日舉行的國會議員再補選上執政黨獲勝，由此執政黨迎來主導政局的良機，樸槿惠今日的表態可能與此不無關係。 樸槿惠還指出，司法部作出的判斷在完善民主主義和法治主義方面具有重要意義，而政界出於政治目的任意歪曲司法部的判斷是不可取的行為。樸槿惠由此反駁在野黨的主張，即國情院發表政治傾向言論支援特定候選人是“不公平選舉”。 樸槿惠強調，國民的疑惑應儘快得到消除，且不應有矛盾和交鋒。政府將徹查有關問題，並根據司法部作出的判斷採取相應的措施，同時會制定預防對策。 此前，國務總理鄭烘原28日上午10時向國民發表談話表示，政府將徹底查清國家情報院涉嫌干涉總統選舉真相，並追究相關人士的責任。司法部做出判斷和調查結果出來後，政府將採取相應的措施。新政府成立以來國務總理針對國民發表談話尚屬首次。 國家情報院涉嫌在去年總統大選前夕通過網路發佈關於在野黨和朝鮮的不利言論，檢察廳6月份甚至對前國情院院長元世勳進行取保候審（提起訴訟，但是暫不逮捕），指控元世勳在大選前夕指使國情院職員在各大網站發佈數千條批評在野黨與朝鮮的留言。 另一方面，樸槿惠總統將於11月2日-8日出訪英國、法國、比利時和歐盟（EU）等西歐國家。樸槿惠應法國總統奧朗德的邀請，將於11月2日-4日對法國進行國事訪問。她隨後應英國女王伊麗莎白二世的邀請，將於4-7日對英國進行國事訪問，與英國首相卡梅倫舉行韓英首腦會談。她還將於7日訪問比利時，與比利時首相迪呂波舉行首腦會談。隨後於8日訪問歐盟，會見歐盟委員會主席巴羅佐和歐洲理事會主席范龍佩。（完） (END)
韓聯社首爾5月12日電 據南韓外交部12日消息，聯合國秘書長潘基文為出席2015世界教育論壇將於本月18-22日訪問南韓。 訪問期間，潘基文將拜訪南韓總統樸槿惠，並分別會見國會議長鄭義和、外交部長官尹炳世，深入探討南韓和聯合國關係、2015年後發展議程、氣候變化、韓半島局勢及改善韓朝關係方案等事宜。 5月19日，潘基文將出席在仁川松島舉行的世界教育論壇開幕式發表主旨演講，隨後他將同聯合國教科文組織總幹事伊琳娜博科娃舉行聯合記者會。同一天，潘基文還將出席聯合國全球契約（UNGC）領導人峰會。20日，潘基文將出席聯合國成立70週年紀念活動，獲頒梨花女子大學女性學名譽博士學位。22日，他將啟程前往越南、愛爾蘭、比利時訪問。 另據消息，聯合國教科文組織總幹事伊琳娜博科娃將在訪韓期間會見南韓外長尹炳世，雙方是否會對日本為“明治工業革命遺產”申遺一事進行討論受到關注。（完） (END)
8月18日，在巴西裏約熱內盧卡裏奧卡體育館3號館，南韓跆拳道選手李大勳與當地人拍照。當天，李大勳出戰跆拳道男子68公斤級復活賽，以11比7力壓比利時選手，獲得銅牌。韓聯社
(END)
11月9日下午，在位於首爾銅雀區的國立首爾顯忠院，應國家報勳處的邀請，曾參加南韓戰爭（中國稱朝鮮戰爭）的比利時參戰勇士訪問南韓。圖為參戰勇士在顯忠塔前參拜並焚香吊念後正在敬禮。韓聯社
(END)
韓聯社邁阿密6月9日電 2014巴西世界盃開幕在即，南韓時間10日上午8時，南韓國家男子足球隊在位於美國弗羅裏達州邁阿密的陽光生活體育場與迦納隊舉行世界盃前最後一場熱身賽，以0比4慘敗于迦納隊。 南韓隊上半場因後衛失誤連丟兩球。下半場迦納隊攻勢不減，再度攻入兩球。南韓隊雖試圖上演大逆轉，但比分就此定格，最終以0比4慘敗迦納隊。由此，南韓隊兩場世界盃熱身賽均以失敗告終。5月28日，南韓隊在首爾世界盃競技場以0比1不敵突尼西亞隊，輸掉首場熱身賽。 2014巴西世界盃將於6月12日至7月13日舉行。在本屆世界盃中，南韓隊被分到H組，與俄羅斯、比利時和阿爾及利亞同組。南韓時間6月18日上午7時，南韓軍團將與俄羅斯隊進行本屆世界盃南韓隊的首場比賽。（完） (END)
韓聯社阿雷格裏港6月22日電 南韓時間23日淩晨（以下均為南韓時間），2014巴西世界盃小組賽H組南韓隊與阿爾及利亞隊的比賽在阿雷格裏港貝拉裏奧體育場舉行，最終南韓隊以2比4輸給阿爾及利亞隊。 阿爾及利亞隊在上半場第26分鐘率先破門，隨後分別於第28、第38分鐘各進一球，以3比0領先南韓。南韓隊孫興民在下半場第5分鐘射進一球，提振球隊士氣。下半場第17分鐘，阿爾及利亞再進一球，從此10分鐘後南韓隊具滋哲為球隊打進第二粒進球。不過此後南韓隊一直沒能再次破門，比賽以阿爾及利亞隊獲勝告終。由此，南韓隊總戰績為2戰1平1負，3個進球、5個失球，排名H組倒數第一。 南韓隊將於27日淩晨5時在聖保羅球場迎戰比利時隊，進行南韓隊最後一場小組賽，為爭奪16強席位作最後一搏。（完） (END)
韓聯社首爾10月6日電 第61屆軍事五項世界錦標賽組委會6日表示，朝鮮4日通過國際軍事體育理事會(CISM)發來通報，表示因選手受傷無法參加本次比賽。 第61屆軍事五項世界錦標賽將於10月8日至16日在南韓慶尚北道永川市舉行。朝鮮曾表示將派遣由10名選手、5名官員和領隊組成的代表團參加比賽。由於這將是朝鮮士兵第一次參加在南韓舉行的軍事大會，因此格外受到關注。 組委會分析稱，由於軍事五項錦標賽主要以團體比賽為主，因此選手受傷會給比賽結果帶來負面影響，這可能是朝鮮決定放棄參賽的主要原因。鋻於韓朝關係正在緩和，除了選手受傷外，朝鮮沒有放棄參賽的其他理由。 軍事五項是國際軍事體育理事會舉辦的歷史最悠久的競賽之一，是在二戰結束後的1946年，由法國上尉軍官亨利·戴布魯斯參考荷蘭空降兵的體育訓練方法提出的競賽。1947年8月，第一屆軍事五項大賽在德國法軍佔領區弗賴堡舉行，參賽的有比利時、法國和荷蘭軍隊。比賽項目包括越野跑、障礙賽跑、游泳、投彈、射擊等五個項目。（完） (END)
5月17日，在南韓仁川機場，政府派往美國的特使、前中央日報社及JTBC電視臺會長洪錫炫啟程赴美。洪錫炫將在訪美期間會見白宮或國務院高級官員，就韓美商定6月底舉行的首腦會談事宜進一步協調，並就朝核問題、“薩德“入韓等雙方共同關心的問題交換意見。韓聯社
(END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
