韓青瓦臺：朝鮮若停止核試射彈可促進對話
韓聯社首爾5月17日電 南韓總統府青瓦臺相關人士17日表示，朝鮮若立即停止核試並中斷射彈，可使對話氛圍大大成熟。
美國常駐聯合國代表妮基·黑莉16日表示，如果朝鮮停止核子試驗和試射導彈，美國準備與朝鮮進行對話。對此，青瓦臺相關人士表示，韓方並未明確設定對話的條件。
至於新政府涉朝政策方向，該人士表示，為了解決朝核問題，將同時使用對話和施壓手段。最重要的是，朝鮮通過停止射彈展現誠意。（完）
韓聯社首爾1月17日電 2016年棄朝投韓的朝鮮駐英國大使館前公使太永浩17日出席南韓在野黨“正黨”在國會舉行的座談會時表示，近日投誠南韓的朝鮮外交官較多，棄朝精英將增加。 太永浩說，近期有不少朝鮮外交官投誠南韓，歐洲地區並非只有我一人，很多人都在找機會投奔南韓。然而在會後太永浩向記者解釋說，不僅在歐洲，還在全世界各地都有找機會投奔南韓的朝鮮人士。 太永浩說，在當今的朝鮮無產階級專政的概念完全消失，朝鮮只是為實現金氏家族世襲統治而存在的奴隸社會。金正恩政權的最大弱點是“白頭血統”的虛偽性，金正恩不敢公開其生母。 就南韓政府對朝鮮政策方向，太永浩說，首先要讓外界資訊滲透進朝鮮內部，營造有利於朝鮮人民起義的氛圍，並繼續同國際社會合作，採取對朝制裁措施。他還指出，讓國際社會持續關注朝鮮人權問題，推進韓朝民間部門對話與交流，進一步疏遠朝鮮政權和居民間的關係。 太永浩表示，一直以來向朝鮮提供的糧食援助中只有10-20%傳達給朝鮮居民，需要讓朝鮮人民知曉這點，更重要的是讓他們知道大米來自南韓。 太永浩說，對朝制裁正一步步摧毀金正恩政權的目標和計劃。南韓政府要想解決朝核問題，所有從政人士都應積極如實地將真相傳達給朝鮮人民。 對於朝鮮開發核武器的理由，太永浩指出，朝鮮認為南韓不是與其共生存的對象而是必須剷除的對象，朝鮮的戰略是通過核武消滅南韓。 針對在韓部署“薩德”反導系統，太永浩說，這是為讓南韓國家安全不受來自朝鮮的核武威脅而做出的決定，在國安問題上不應受制于與鄰國的關係。（完） (END)
韓聯社首爾1月19日電 據朝中社19日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩視察了人民軍第233部隊直屬區分隊，並檢查訓練戰備情況。這是金正恩今年首次對部隊進行視察。 據報道，金正恩視察了官兵們的寢室、理髮室、浴室、伙房後表示，為了讓士兵們專心訓練，應及時解決在操練和軍營生活中出現的問題。金正恩還表示，區分隊肩負著重任，並提出了幾項備戰任務。 當天，朝鮮人民軍總政治局長黃炳誓、總參謀部第一副總參謀長兼作戰總局長李永吉隨同金正恩視察。金正恩向官兵們贈送雙筒望遠鏡和自動步槍、機槍後，一起合影留念。 南韓北韓大學院大學教授梁茂進表示，在美國新政府即將成立之際，金正恩今年首次視察軍隊，旨在提振官兵士氣，同時對外展現朝鮮已做好和美國進行對話或對抗的準備。專家們預測，考慮到朝鮮近期製造了2枚新型洲際彈道導彈（ICBM）並不斷以射彈威脅，金正恩將繼續視察軍隊。 新年以來，金正恩相繼走訪了工廠，塑造親民形象，本月5日（以朝媒報道日為準）視察平壤箱包廠後，8日和12日分別視察了金正淑平壤紡織工廠和柳京泡菜廠，15日視察魚醬工廠和水產事業所等。（完） (END)
韓聯社吉隆坡2月20日電 據馬來西亞媒體20日報道，前一天日本富士電視臺和東京廣播公司（TBS）播出了朝鮮勞動黨委員長金正恩同父異母的長兄金正男在吉隆坡國際機場遇刺時的監控視頻片段，片長約5分鐘。視頻包含金正男進入候機廳、嫌犯對其實施襲擊、隨後金正男前往機場內診療所等畫面。 視頻中，被推定為金正男的男子背著包進入候機大廳，在查看電子螢幕片刻後走向無人售票機。稍後兩名女子從不同方向走過來，靠近金正男並對其進行攻擊。這兩人基本可確定為被警方抓獲的越南籍嫌犯段氏香和印尼籍嫌犯艾莎。身穿白色T恤衫的長頭髮女子用兩支胳膊捂住金正男的面部，這很可能是段氏香對金正男實施襲擊的畫面。幾秒後兩人離開現場。之後，金正男揉著眼睛，慢慢走到機場諮詢中心並與工作人員對話，隨後兩名警員把他帶到機場內診療所。 據馬來警方介紹，13日上午9時許，金正男在機場候機大廳與兩名女嫌犯接觸後先被帶到機場診療所，後在被送往醫院過程中身亡。 警方正在對嫌疑人段氏香和艾莎進行調查。兩人主張，她們按照指示動手，誤以為是在拍惡搞短片。（完） (END)
韓聯社首爾4月10日電 據南韓外交部消息，朝核問題六方會談中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉將於10日訪韓，與韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長金烘均會面，討論韓中雙方在朝核問題上的合作方案。 此次會面將是武大偉與金烘均于去年12月9日在北京會晤後時隔4個月再度聚首。武大偉訪韓可以讓南韓有機會了解6-7日（美國當地時間）中美首腦會晤時就朝核問題的磋商內容，以及“習特會”後中國在朝核問題和“薩德”問題上的反應，同時了解中國政府掌握的朝鮮相關情況。據分析，金烘均和武大偉的會晤將聚焦朝鮮于金日成生日（15日）、最高人民會議（11日）等本週重大日子是否會進行核子試驗等高強度挑釁，並就朝鮮發起挑釁時的應對方案交換意見。 在中美首腦會晤中以及通過敘利亞空襲，美國總統特朗普以實際行動展示了“如果中國不解決朝核問題，美國將出手”的意志，對此中國將有何反應十分受人矚目。 據悉，武大偉將在南韓停留4到5天，並與南韓各陣營的總統候選人方面接觸。分析認為，武大偉或強調以對話解決朝核問題的必要性，並介紹中國反對“薩德”的立場。（完） (END)
韓聯社首爾4月11日電 南韓外交部11日解密多達1474份、約23萬頁的外交文件，內容涉及緩和韓中與朝美關係的“牡丹計劃”、南韓前總統全鬥煥對歐外交策略、朝韓爭相拉攏在日韓僑等。 這批機密文件揭示，上世紀80年代東西方冷戰的最後階段，韓美主導推進“牡丹計劃”。該計劃意在同時緩和韓中、朝美關係。80年代中期，朝鮮從蘇聯進口各種新武器，朝蘇關係緊密，這使中國試圖在韓半島問題上加強影響力。面對這種情況，韓美兩國提出“牡丹計劃”，欲同時改善韓中關係和朝美關係，並從1986年起正式推進。另外，全鬥煥政府以開展韓朝對話、成功舉辦88漢城（現首爾）奧運會為名，縮小了朝鮮製造的“昂山襲擊事件”和蘇聯擊落大韓航空客機事件（皆為1983年發生）的追悼活動的規模。 據文件，朝鮮和南韓曾為拉攏在日韓僑展開激烈競爭，朝鮮從50年代起到80年代連續27年向日本朝鮮人總聯合會（朝鮮總聯）提供鉅額教育資金。按現在的匯率水準，資金總額約達3500億韓元（約合人民幣21億元）。 通過機密文件可了解到，時任總統全鬥煥1986年接見訪韓的美國國務卿喬治·舒爾茨時流露出對自己宣稱堅決不連任的悔意。通過文件還可以詳細了解全鬥煥政府在歐洲展開外交活動的過程、為試圖擺脫“人權侵害國”的烙印在歐洲外交上格外下功夫、血腥鎮壓光州民主運動等相關內容。 文件還記錄，1986年南韓新民黨議員俞成煥提出南韓國策不應該是反共，而是統一，並因該言論面臨拘捕。當時，美國政府和國會議員出面阻止拘捕，時任阿肯色州州長、美國前總統克林頓簽署釋放請願書，遞呈南韓政府。（完） (END)
韓聯社東京4月21日電 日本外相21日接受採訪時表示，朝核六方會談韓美日團長將於25日在日本東京會晤。 日前，朝鮮出現核試徵兆，導致韓半島緊張局勢升級，在此情況下韓美日三方會晤更令人關注。據悉，三方將就嚴懲朝鮮新一輪挑釁、加強對朝施壓重啟無核化對話的方案深入交換意見。 韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長金烘均，美方團長、美國國務院對朝政策特別代表約瑟夫·尹，以及日方團長、日本外務省亞洲大洋洲局長金杉憲治將與會。（完） (END)
韓聯社首爾5月11日電 南韓總統文在寅11日中午同中國國家主席習近平通電話，雙方就朝核問題等兩國關切交換意見。 習近平祝賀文在寅當選南韓總統，這是中國國家主席首次給南韓新總統打電話表示祝賀。據青瓦臺介紹，兩位元首就韓中關係發展方向、半島局勢深入交換意見。文在寅指出，朝核問題應全面、分階段地解決，需對朝採取制裁與對話並行措施，對朝制裁的最終目標是讓朝鮮重回談判桌。 青瓦臺表示，習近平向文在寅表明瞭中方對美國在半島部署“薩德”的基本立場。分析認為，習近平很可能提出反對“薩德”入韓。文在寅表示充分了解中方對“薩德”入韓的關切，希望兩國就薩德問題增進理解，早日對此進行溝通。文在寅還表示將派遣“薩德”與朝核問題特使團訪華。 通話中，文在寅表示期待早日會面，習近平邀請文在寅正式訪華。兩國元首還商定早日互派特使。（完） (END)
韓聯社首爾5月16日電 南韓青瓦臺公報首席秘書尹永燦16日表示，南韓和美國商定6月底在華盛頓舉行首腦會談。 尹永燦表示，當天青瓦臺外交安全工作組組長鄭義溶與美國白宮國家安全委員會（NSC）亞洲事務資深主管馬修·波廷傑在青瓦臺會面，並就首腦會談的時間等達成一致。 尹永燦表示，雙方將通過外交途徑就會談的具體日程與議題進一步磋商。雙方將為首腦會談做好準備，爭取使此次會談成為兩國元首增進友誼的機會。 會面中美方重申牢固的對韓協防承諾，並強調韓美兩國應加強努力，抑制朝鮮挑釁。韓美雙方商定將討論徹底解決朝核問題的方案，並確認兩國領導人的政治遠景具有共性。 兩國一致認為，韓美合作的最終目標是朝鮮完全棄核，為此將動員制裁、對話等一切手段，如條件成熟可與朝鮮展開對話，兩國將共同摸索果斷、實用的合作方案。 南韓總統文在寅當天也來到雙方會面場所，與波廷傑進行了7分鐘的對話。文在寅向波廷傑表示，再次感謝特朗普的祝賀電話，十分滿意雙方的通話內容，希望能儘快與特朗普見面。文在寅表示重視韓美同盟關係，本週內將派遣洪錫炫特使訪美，將首腦對話成果付諸實踐。派遣特使是向兩國國民和全世界彰顯穩固韓美同盟的契機。他同時表示，期待韓美之間繼續保持充分緊密溝通，共同解決朝核問題。 對此，波廷傑表示，特朗普對南韓順利實現政權交替留下很深的印象，並對首腦通話非常滿意。特朗普希望能儘快與文在寅見面，就鞏固韓美同盟等議題展開深入討論。 (END)
朝鮮黨報《勞動新聞》3月7日公開前一天朝鮮實施的射彈訓練現場照片。朝鮮6日7時36分許在平安北道東倉裏一帶向半島東部海域發射4枚彈道導彈。朝媒稱，此次射彈屬針對駐日美軍基地的打擊訓練。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
5月16日(當地時間)，在美國紐約聯合國總部，韓美日三國常駐聯合國代表在聯合國安理會召開緊急會議討論朝鮮射彈問題之前共同會見記者。左起依次是美國常駐聯合國代表黑莉、南韓常駐聯合國代表趙兌烈、日本常駐聯合國代表別所浩郎。韓聯社
(END)
朝鮮黨報《勞動新聞》3月7日公開前一天朝鮮實施的射彈訓練現場照片，當天的訓練由朝鮮勞動黨委員長金正恩指導。朝鮮6日7時36分許在平安北道東倉裏一帶向半島東部海域發射4枚彈道導彈。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
3月7日上午，在國會舉行的黨政協商會議上，南韓外長尹炳世（左二）和自由南韓黨黨鞭鄭宇澤握手。當天會議就朝鮮射彈和中國反制“薩德”入韓措施的應對方案進行了討論。韓聯社
(END)
4月16日，在朝鮮平壤舉行的“功勳國家合唱團”的太陽節閱兵慶祝演出中，“舞水端”（朝鮮稱“火星10”）導彈發射升空的畫面投放在背景螢幕上。朝鮮中央電視臺17日和18日播放的表演視頻中出現該畫面。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
