韓政府：先部署薩德部分組件旨在儘早形成戰力
韓政府：先部署薩德部分組件旨在儘早形成戰力
韓聯社首爾4月6日電 南韓青瓦臺國家安全室室長金寬鎮6日上午8時與美國國家安全事務助理麥克馬斯特通電話，雙方商定保持緊密合作，並通過聯合國安理會決議等手段嚴厲應對朝鮮昨日射彈。 青瓦臺官員表示，金寬鎮和麥克馬斯特在通話中譴責朝鮮罔顧國際社會一再警告，接連試射彈道導彈的行為，並商定通過推進多個方案對朝鮮進行有效制裁和施壓。 據悉，雙方還重申駐韓美軍部署“薩德”方針不變。麥克馬斯特表示，在即將舉行的美中領導人雙邊會晤上，朝鮮核武威脅將作為重要議題被提及。 另外，雙方還強烈譴責敘利亞戰場上針對平民使用化武的行徑，一致認為這是嚴重違反國際人道法的行為。（完） (END)
韓聯社首爾4月4日電 據南韓汽車行業4日消息，現代和起亞汽車3月在華銷量共計7.2032萬輛，同比減少52.2%。分析認為，韓係車在華銷量遇阻主要受中方反薩措施影響。 具體來看，現代汽車銷售5.6026萬輛，同比減少44.3%。起亞汽車銷售1.6006萬輛，同比減少68.0%。據分析，現代起亞汽車銷量銳減的原因是中方反對“薩德”入韓而開展抵制韓貨活動。業界認為，現代汽車河北省滄州工廠從上月24日起停工四天與銷量驟減不無關係。 中國市場在現代起亞汽車海外銷量中佔比最大。若中方加大反薩力度，銷量難免遭受嚴重打擊。去年，現代起亞汽車在中國銷量分別佔全球總銷量的23.5%和21.5%。為了挽回去年的銷售頹勢，現代起亞上調今年銷售目標並計劃推出多款新車。但隨著中方加強反薩力度，目標是否能達成尚是未知數。 現代汽車原計劃4月推出索納塔插電式混合動力電動版（PHEV）車型，由於韓企電池車型被排除在中方新能源汽車補助名錄上，導致新車面市計劃被迫推延至明年2月。 此外，部分韓係車競爭品牌門店打起“薩德行銷”戰。大眾汽車的部分銷售門店為轉手韓係車而購買大眾汽車的客戶提供打折優惠，優惠幅度3千至1.6萬元不等。中國某汽車廠商還為取消南韓汽車訂單的客戶贈送“愛國禮包”。（完 ） (END)
韓聯社北京3月28日電 據相關業界28日消息，有部分南韓電影雖接到北京國際電影節的邀請，但預計難以在電影節上展映。分析認為，南韓電影遭禁映是中國政府反制“薩德”入韓而採取的措施之一，中方或在醞釀中斷韓中民間交流。 第七屆北京國際電影節將在4月16日到23日期間舉行，電影節方面的有關人士表示，電影節方面邀請了部分南韓電影參展，但根據政府的指示中斷了後續工作，本次電影節上不會展映南韓影片。 去年，李敏鎬、金宇彬等韓流明星亮相北京電影節，給電影節增添了不少“南韓色彩”，今年的情況與去年形成鮮明對比。業界有關人士介紹，去年有幾部南韓電影在北京電影節上上映併入圍評審對象，而今年在最近發佈的第一批展映名單中沒有南韓電影。 受中國“限韓令”影響，不久前，韓星河正宇受邀與中國演員章子怡聯袂主演中國電影《蒼崖》（南韓片名《假面》）的拍攝計劃告吹。在南韓觀影人數突破1千萬的人氣電影《釜山行》版權雖已銷往中國，但該片至今未能在中國上映。據南韓電影振興委員會的統計，去年在中國上映的韓片數為零。（完） (END)
韓聯社首爾3月17日電 正在東亞三國訪問的美國國務卿蒂勒森17日起對南韓進行為期兩天的訪問，當天他從日本東京乘專機飛抵南韓。 蒂勒森在京畿道烏山空軍基地下機後，轉乘UH-60“黑鷹”直升機直奔非軍事區（DMZ）。下午，蒂勒森將在首爾拜會南韓代總統黃教安，並與外長尹炳世舉行會談。 蒂勒森和尹炳世2月16日（當地時間）在參加波恩二十國集團外長會的間隙舉行過會談，此次雙方將主要就朝鮮核導問題、“薩德”入韓事宜等交換意見。雙方可能會重申韓美日外長上月在波恩達成一致的朝鮮無核化目標，同時就對朝制裁和施壓方案以及蒂勒森提出的“對朝新措施”深入交換意見。 蒂勒森16日在東京舉行美日外長會談後表示，近20年，美國為促使朝鮮實現無核化在外交等多個領域付出了努力，但並沒有取得成效。他還說，在來自朝鮮的威脅進一步升級的情況下，需要針對朝鮮採取新的措施。 這是蒂勒森就任後首次穿梭訪問東亞三國，18日他將前往此訪最後一站中國。（完） (END)
韓聯社北京3月16日電 朝鮮駐華大使館16日在京舉行記者會聲稱，“強烈反對韓美聯合軍演”“‘薩德’入韓也威脅中俄”，不厭其煩地又一次提醒美國“有必要改變對朝政策。”朝使館還狡辯稱，暗殺金正恩長兄是“政治陰謀”。 當天上百名記者雲集朝使館外，但僅有中美日三國的部分媒體獲准入場，韓媒被拒之門外。朝駐華公使揚言，“決不容忍韓美聯演，必將自力更生實現半島乃至世界的和平穩定”。近來朝方的總參、外務省、對韓機構紛紛破口大罵有著40年來不斷對外侵略的美國執意在韓練兵瘋狂預演核戰，朝使館表態與其雷同，並無新意。 朝公使稱，“駐韓美軍部署‘薩德’反導系統破壞亞洲戰略平衡”，暗示有意團結中俄兩國形成反薩三角。朝公使還稱，“聯合國安理會決議不合法不道德”，對煤炭限售令加碼表達強烈不滿。朝方辯稱，“最近發生於馬來西亞的事件是美國和南韓企圖顛覆朝鮮國家形象和社會主義制度的政治陰謀，唯有眾敵國因此獲益。”（完） (END)
韓聯社首爾3月14日電 代行總統職權的南韓國務總理黃教安14日退回青瓦臺總統秘書室室長韓光玉等3名室長和9名首席秘書提交的辭呈。 黃教安方面的有關人士當天在中央政府首爾辦公樓召開記者會稱，鋻於眼下安全和經濟形勢嚴峻，為防止出現國政真空，同時處理好懸而未決的問題，黃教安決定退回青瓦臺幕僚的辭呈。 分析認為，南韓發生了總統被罷免下臺的史無前例的事態，大選不得不提早舉行，再加上“薩德”入韓、朝鮮發起核導挑釁、美國貿易保護主義抬頭、中國採取反薩措施等，南韓安全和經濟領域均面臨挑戰。在這種情況下，作為代總統的黃教安認為施政重在求穩，因此退回青瓦臺幕僚的辭呈。 據展望，青瓦臺3名室長、9名首席秘書體制將持續至下屆政府成立，在此期間，青瓦臺幕僚們將處理好前總統檔案的指定和移交工作，制定交接程式等。 另一方面，南韓政界有意見認為就樸槿惠被罷免應追究青瓦臺幕僚的責任，黃教安退回全部辭呈有可能遭到批評。 本月10日，南韓憲法法院做出罷免總統樸槿惠的判決，13日，12名青瓦臺幕僚為承擔政治上、道義上的責任而請辭。請辭的室長包括青瓦臺秘書室長韓光玉、國家安全室室長金寬鎮、警護室室長樸興烈。另外，在首席秘書方面，青瓦臺秘書室共有10名秘書，前政策調整首席秘書安鐘范因捲入親信門被批捕後，政策調整首席秘書職位空缺至今。（完） (END)
3月8日，在首爾景福宮，為數不多的中國遊客正在參觀。受中方反制薩德措施的影響，南韓古代宮殿接待中國遊客數量銳減。據南韓文物廳當天發佈的數據，3月1-5日南韓四大古代宮殿和宗廟的日均中國遊客環比減少36.5%。韓聯社
(END)
韓聯社首爾4月20日電 雖然韓中圍繞“薩德”矛盾不斷發酵，但南韓產品依然受到中國海淘族歡迎，通過中國跨境電商銷往中國的南韓產品不減反增。 大韓貿易投資振興公社（KOTRA）北京代表處20日發佈的數據顯示，天貓國際的進口成交排名中，南韓產品的佔比達13.6%，繼日本（19.3%)、美國（18.3%)後排名第三。 南韓決定部署“薩德”後，南韓大批化粧品列入中國海關未準入名單，南韓產品進軍中國市場遇阻。但中國消費者依然通過跨境電商等渠道直接購買南韓產品。尤其是，南韓化粧品、服裝、減肥用品、女性用品等受到中國海淘族喜愛。 目前中國海淘市場呈現井噴式發展，2016年中國海淘族人數達到4100萬人，較前一年增長78.3%，海淘市場規模達到2198億元，同比劇增85.6%，在網路購物中海淘所佔的比重達4.4%，有望逐年遞增。 目前海淘商品暫未納入中國貨物管理範圍，但中國政府將從明年1月1日起抬高海淘商品的準入門檻，因此不能排除南韓產品對華銷路被阻斷的可能性。KOTRA一位負責人表示，中國政府將減少針對海淘商品的各種優惠，加強對其品質管理。因此，南韓企業應未雨綢繆，努力把中國新政帶來的損失降至最低。（完） (END)
韓聯社首爾4月10日電 據南韓外交部消息，朝核問題六方會談中方團長、中國外交部朝鮮半島事務特別代表武大偉將於10日訪韓，與韓方團長、外交部韓半島和平交涉本部長金烘均會面，討論韓中雙方在朝核問題上的合作方案。 此次會面將是武大偉與金烘均于去年12月9日在北京會晤後時隔4個月再度聚首。武大偉訪韓可以讓南韓有機會了解6-7日（美國當地時間）中美首腦會晤時就朝核問題的磋商內容，以及“習特會”後中國在朝核問題和“薩德”問題上的反應，同時了解中國政府掌握的朝鮮相關情況。據分析，金烘均和武大偉的會晤將聚焦朝鮮于金日成生日（15日）、最高人民會議（11日）等本週重大日子是否會進行核子試驗等高強度挑釁，並就朝鮮發起挑釁時的應對方案交換意見。 在中美首腦會晤中以及通過敘利亞空襲，美國總統特朗普以實際行動展示了“如果中國不解決朝核問題，美國將出手”的意志，對此中國將有何反應十分受人矚目。 據悉，武大偉將在南韓停留4到5天，並與南韓各陣營的總統候選人方面接觸。分析認為，武大偉或強調以對話解決朝核問題的必要性，並介紹中國反對“薩德”的立場。（完） (END)
韓聯社首爾4月26日電 南韓國防部26日表示，駐韓美軍當天淩晨將“薩德”反導系統的部分組件運入星州高球場，是為了儘快將其投入實戰運用。
國防部當天發佈立場文件表示，韓美兩國一直努力使“薩德”系統（末段高空區域防禦系統，THAAD）儘快形成作戰能力，將可用的一部分“薩德”裝備部署于南韓向美軍提供的土地上，旨在優先確保實戰運用能力。
文件指出，部署上述反導組件無需施工，今後仍正常走環境影響評估、炮臺建設工程等程式，韓軍將在年內完全獲得“薩德”反導能力。
美軍當天淩晨將導彈發射車、火控雷達、作戰指控站運入星州高爾夫球場，趕在炮臺動工前將這些組件運入部署地，以便儘快調試“薩德”。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
