報告：南韓旅遊業競爭力升至全球第19位
報告：南韓旅遊業競爭力升至全球第19位
3月16日上午，在位於仁川中區的仁川港第一國際客輪客運站，售票處顯得非常冷清。中國政府勒令從15日起南韓遊產品下架，15日下午6時許從大連出發並於當天上午9時30分許抵達仁川港的大仁郵輪“飛龍”號搭載的旅遊僅75人，均為散客。韓聯社
(END)
韓聯社首爾2月22日電 據分析，朝鮮勞動黨委員長金正恩的異母長兄金正男遇害會給朝鮮勞務輸出和旅遊創匯帶來打擊，朝鮮的主要“財路”或嚴重受阻。 朝鮮發展核武招致安理會制裁，煤炭出口遭禁使朝鮮失去一項重要的外匯來源，因此朝鮮一直熱衷於外派勞力打工創匯。但在大馬合法居留的朝鮮籍勞工李某捲入刺殺“廢太子”金正男的驚天大案，給朝鮮勞工出口創匯前景蒙上陰影。 據悉，李某持外籍勞工身份證，形式上受雇于一家膳食補充劑廠商，其牽涉金正男遇刺案為朝工犯罪風險敲響警鐘，提醒各國從嚴審查管制朝工入境。在外派朝工惡劣的工作環境廣受國際社會詬病的情況下，勞務輸入國對朝鮮勞工又多了一份顧慮。 南韓企業銀行經濟研究所一位研究員表示，朝鮮勞工輸入國可能加大對用工用人單位的合規執法力度，朝鮮恐難不受限地對外傾銷人力資源。（完） (END)
韓聯社首爾2月1日電 今年春節期間（1月27日至2月2日）跟團來韓旅遊的中國遊客人數大幅減少，讓南韓入境遊旅行社、酒店行業及備受中國遊客青睞的濟州島旅遊業憂心忡忡。 據一家南韓旅行社的相關人士透露，從整體來看，今年春節期間中國跟團遊客較去年大約減少20-50%。另一旅行社的相關人士1日表示，與去年春節相比，中國遊客減少了兩到三成左右。 酒店行業也不例外。春節期間，樂天酒店首爾、首爾明洞樂天城市酒店、明洞L7酒店的中國遊客預定量同比減少20%。在入住外籍遊客中，中國遊客佔比同比減少5%。 據濟州特別自治道觀光協會推測，在今年春節期間，乘坐飛機和郵輪來濟州島旅遊的中國遊客人數將達4.288萬人次，同比減少16.6%。分析認為，中國政府要求本國旅行社到今年4月將南韓跟團遊客數減少20%，以及對南韓航空公司申請赴韓包機航線不予批准等因素起到了不利作用。 據推測，春節期間中國公民出境旅遊人數預計可達600萬人次，與前年持平，其中來韓旅遊的人數大幅減少。但據推測，隨著近期來韓旅遊的中國散客劇增，有望彌補跟團遊客減少的缺口。實際上，在1月27日至30日期間，樂天免稅店和新羅免稅店首爾店的中國遊客消費規模分別同比增長23%和10%。（完） (END)
韓聯社麗水1月15日電 15日淩晨2時29分許，在位於全羅南道麗水市的麗水水產市場發生火災，近60家店舖被燒燬，財產損失達5.2億韓元（約合人民幣302.67萬元）。 火災發生後，當地消防部門迅速調派227名消防員、23輛消防裝備趕赴現場處理。截至當天上午4時24分許，火勢已被完全撲滅。由於火災的時間在淩晨2點多，所幸沒有造成人員傷亡。目前，警方和消防人員在現場勘察後，初步排除了縱火的可能性。 麗水水產市場是麗水最具代表性的水產品市場，位於麗水客輪碼頭附近，每天訪問的遊客達2-3千名，是南韓著名旅遊勝地之一。（完） (END)
韓聯社世宗12月19日電 南韓國土交通部（國土部）19日發佈的一份數據顯示，2016年南韓航空客運量預計達1.0379億人次，創歷史新高。這是南韓民用飛機1948年首次啟航後南韓航空客運量首次突破1億人次大關。 數據顯示，2016年國際航線客運量同比增長18.8%，達7296萬人次，國內航線客運量同比增長10.2%，達3083萬人次，整體客運量同比增長16.1%。 一直以來，南韓航空客運量呈現逐年遞增的態勢，年均增長率約達10%，1987年和2007年分別突破1千萬人次和5千萬人次大關，之後在短短9年內翻了一番。 上世紀70年代和80年代，國際航線和國內航線分別引領客運量增長，進入21世紀後，國際航線的客運量增幅明顯。進入2010年後，低成本航空公司（LCC）和國外航空公司拉動國際航線客運量增長，年均客運量增幅分別達57.1%和11.6%。 國土部一位負責人分析稱，南韓航空客運量突破1億人次大關的主要原因具體包括政府實施“開放天空”等各種扶持政策、油價下挫、旅遊需求增加、低成本航空公司擴大業務範圍、大型航空公司實施戰略性發展規劃等。 國土部將於當天上午在仁川國際機場舉行紀念活動，慶祝南韓航空客運量突破1億人次大關。國土部長官姜鎬人表示，希望航空業不要滿足於當前成績，把客運量突破1億人次大關當作再次騰飛的起點。（完） (END)
韓聯社首爾10月4日電 南韓銀行（央行）4日公佈的初步核實數據顯示，2016年8月份，南韓國際收支經常項目順差為55.1億美元，這是南韓經常項目收支自2013年3月起連續54個月保持順差，改寫史上最長順差紀錄。但順差規模連續兩個月減少。 8月份貨物貿易實現了73億美元順差，較7月收窄34.8億美元，為2015年2月（70.2億美元）以來最低。同期出口額同比減少3.0%，為417億美元，進口額同比增長0.6%，為344億美元，2014年9月以來首次出現同比增長。 按通關標準計算，8月份南韓主力出口商品石油產品、螢幕面板、乘用車的出口額分別同比大減26.4%、20.7%、14.6%。進口方面，原材料進口減少5.2%，資本貨物和消費品則同比增長5.9%和7.8%。 同期，服務貿易逆差從7月份的15.3億美元減少至14.5億美元；旅遊貿易逆差為12.8億美元；金融賬戶凈資產增加77億美元。在海外直接投資方面，南韓人對外投資增加21.6億美元，外國人對韓投資增加16.6億美元。（完） (END)
韓聯社首爾9月29日電 南韓最大規模的購物旅遊體驗節“Korea Sale FESTA”29日盛大開啟，有249個商家（5.9萬餘間商鋪）加盟，促銷品類豐富，有的商品折扣力度甚至達到5折。 FESTA由“韓版黑色星期五”和“南韓購物季”合併而來，規模比以往更大。據估算，去年的“黑五”拉動第四季度南韓居民消費和國內生產總值分別增長0.2和0.1個百分點。鋻於今年黑五促銷有增無減，政府預計此次體驗節將帶來更顯著的經濟效益。 優惠活動將持續到10月9日，為期11天。面向外國顧客的旅遊計劃和全境55場文化慶典將持續到10月31日。今年，現代汽車、三星電子、LG電子、愛茉莉、LG生活健康、線上零售巨頭Coupang、TMon、Wemakeprice首度加盟。 現代汽車、雙龍汽車、雷諾三星將以9折價格促銷汽車，三星電子將針對12大品類家電進行促銷活動，最大優惠幅度為53%。LG電子將對10大品類、36款熱銷家電進行優惠促銷活動，最大優惠幅度為40%。化粧品折扣力度為5-8折。線上零售商將每週輪流舉辦時尚、數位家電、美容、生活四大品類日活動。 30日下午6點，首爾市永東大路將上演20組韓流明星登場的FESTA開幕演出，江南區COEX會展中心一帶將打造南韓品牌、韓式美容、韓式時尚、韓餐、南韓文化、南韓遊六大主題區為遊客提供各色韓流體驗。全國各地將舉辦55場文化慶典為FESTA造勢助興，其中首都圈舉辦18場。 訪韓的外國遊客不僅可享受航空、住宿、韓流商品折扣，更有機會體驗炸雞啤酒派對等。此外，外國遊客還可獲贈專用交通旅遊卡，並在部分景區享受旅遊巴士折扣體驗價。（完）
1月27日，南韓仁川國際機場出發大廳擠滿準備出國旅遊的人群。據仁川國際空港公社推測，當天機場旅客吞吐量約為18.2238萬人次，其中到達旅客量為9.4636萬人次，出發旅客量為8.7602萬人次。韓聯社
(END)
1月15日，很多遊客訪問南韓tvN電視臺爆款韓劇《鬼怪》取景地——江陵市注文津防波。這裡是《鬼怪》中“池恩倬”（金高銀飾）和“金侁”（孔侑飾）首次相遇的地方。孔侑為係著紅色圍巾的金高銀撐傘並送給她一束蕎麥花，上演浪漫動人的戲份。隨著到這裡訪問的遊客增加，有商家做起租借花束、圍巾和雨傘的生意，方便遊客模倣劇中場景。韓聯社
1月3日，中國廣州匯格生物科技有限公司500人會獎旅遊團由仁川國際機場入境。仁川市為成為會獎旅遊人氣目的地城市，攜手旅行社積極開展行銷活動，成功吸引匯格生物會獎旅遊團訪韓。韓聯社
(END)
韓聯社首爾4月11日電 南韓文化體育觀光部11日表示，根據世界經濟論壇6日發佈的《2017年旅遊業競爭力報告》，南韓旅遊業的國際競爭力上升至全球第19位。 世界經濟論壇對全球136個國家和地區旅遊業的旅遊環境、政策條件、基礎設施和自然資源等四個領域的競爭力進行排名，涉及14項、90個具體指標。從南韓歷年排名來看，2007年排名第42位，2009年第31位，2011年第32位，2013年第25位，2015年第29位，此次排名較2015年上升10位。 從具體指標來看，南韓的旅遊政策上升幅度最大，從第82位升至第47位。基礎設施排名從第40位升至第27位，環境領域排名從第28位提升至第24位。但細顆粒物濃度排名第130位，幾乎墊底。 此外，傳統旅遊熱門歐洲國家依然表現強勁。西班牙、法國、德國分列前三，日本從第9位升至第4位，是亞洲旅遊業中最具競爭力的國家。中國也有所上升，在全球排名中從第17位升至第15位。（完） (END)
韓聯社首爾3月3日電 據中國當地旅遊行業3日消息，中國國家旅遊局2日下午召集北京多家旅行社，以口頭方式下令禁止線上上線下銷售所有南韓遊產品。鋻於中國遊客中有六七成通過中國當地旅行社訪韓，南韓旅遊行業或由此遭到重創。尤其是，對中國遊客依賴度較高的濟州旅遊業將首當其衝。 根據中國官方的上述要求，除了跟團旅遊產品被禁售之外，通過旅行社的自由行產品也一律被禁。據悉，中國政府計劃把“南韓旅遊禁令”範圍從北京逐漸擴大至中國全境。 據行業推算，來韓中國遊客中散客比例約為60%，其餘40%是團體遊客。散客中也有一半以上通過旅行社訪韓。因此，中國政府禁止銷售南韓旅遊產品後，來韓旅遊的中國遊客有可能銳減60-70%。 對此，南韓觀光公社（旅遊發展局）一位負責人表示，要看市場趨勢的變化，現在還很難預測前景。南韓旅遊行業也持謹慎態度，稱要繼續觀望。南韓一旅行社負責人表示，南韓政府宣佈在韓部署“薩德”後，來韓旅遊的中國團體遊客不斷減少，但得益於散客的增加，來韓中國遊客不減反增。南韓政府也正在密切關注市場動向，文化體育觀光部一位負責人表示，正在討論應對方案。（完） (END)
韓聯社首爾4月11日電 南韓文化體育觀光部11日表示，根據世界經濟論壇6日發佈的《2017年旅遊業競爭力報告》，南韓旅遊業的國際競爭力上升至全球第19位。
世界經濟論壇對全球136個國家和地區旅遊業的旅遊環境、政策條件、基礎設施和自然資源等四個領域的競爭力進行排名，涉及14項、90個具體指標。從南韓歷年排名來看，2007年排名第42位，2009年第31位，2011年第32位，2013年第25位，2015年第29位，此次排名較2015年上升10位。
從具體指標來看，南韓的旅遊政策上升幅度最大，從第82位升至第47位。基礎設施排名從第40位升至第27位，環境領域排名從第28位提升至第24位。但細顆粒物濃度排名第130位，幾乎墊底。
此外，傳統旅遊熱門歐洲國家依然表現強勁。西班牙、法國、德國分列前三，日本從第9位升至第4位，是亞洲旅遊業中最具競爭力的國家。中國也有所上升，在全球排名中從第17位升至第15位。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
