歐盟追加對朝制裁措施
歐盟追加對朝制裁措施
韓聯社布魯塞爾2月18日電 據歐盟外交官介紹，歐盟18日在布魯塞爾召開外長會議，就朝鮮核子試驗問題進行磋商，並決定加大對朝鮮的制裁力度，據此將對其實施強有力的制裁措施，包括制裁朝鮮金融和貿易，凍結資產，禁止成員國向朝鮮制裁對象發放簽證等。 據外媒報道，歐盟外長們商定，對朝鮮實施新的金融制裁，同時針對朝鮮採取導彈零配件和貴金屬禁運措施，限制朝鮮制裁對象赴歐盟國家旅遊。 歐盟已經採取一系列的制裁措施，包括：禁止成員國向朝鮮出口武器與核相關技術；禁運奢侈品；凍結資產；限制旅行等。這次歐盟達成協定的內容除了聯合國的制裁方案外，還包括歐盟將單獨實施的金融和貿易制裁方案。 歐盟外長們當天在會議結束後發表聲明敦促朝鮮回歸國際社會，追求韓半島可持續的和平與安全，並強調說這是能夠保障朝鮮未來繁榮與穩定的最佳方案。 朝鮮于本月12日進行第三次核子試驗後，歐盟執行委員會發表聲明譴責朝鮮核子試驗。歐盟外事高級代表阿什頓（Catherine Ashton）曾在聲明中表示，對全球核不擴散體制而言，朝鮮進行核子試驗是一次赤裸裸的挑戰，也是違反禁止核子試驗或生產核武器的有關國際規定的行為。（完） (END)
韓聯社聯合國總部5月2日電 聯合國安理會決定將三家朝鮮企業列為追加制裁朝鮮名單。 安理會旗下對朝制裁委員會決定，從美國東部時間中午12時起將鴨綠江開發銀行、青松聯合、朝鮮興晉貿易公司列為追加制裁名單。 至此，受到安理會制裁的朝鮮企業從8家增加到11家。 根據制裁委員會的決定，安理會將凍結上述朝鮮企業的資產，禁止聯合國成員國與其進行交易。 我國駐聯合國代表部表示，此次被追加列入的企業主導進行了有關大規模殺傷性武器的交易。 制裁委員會此次新增的制裁企業數目遠少於南韓、美國、歐盟、日本等國家原本指控的40家。這是因為遭到了擁有否決權的中國的反對。中國原本同意將2家朝鮮企業列入制裁名單，但由於受到美國等的壓力，同意再增加一家企業。 對此，我國駐聯合國代表部一位官員說，質比量更重要，這次追加的都是影響力很大的企業。 此前，朝鮮進行第一次和第二次核子試驗後，安理會分別通過第1718號決議（2006年）和第1874號（2009年)決議，將朝鮮8家企業機構和5名個人列為制裁對象。（完） (END)
4月19日，美國常務副國務卿托尼·布林肯（右）和美國駐韓大使李柏特抵達位於首爾的南韓外交部大樓，出席韓美日副外長會議。會議將就執行聯合國第2270號涉朝決議和各國對朝單邊制裁措施進行討論。日本外務省事務次官齊木昭隆、南韓外交部第一次官林聖男將與會。韓聯社
(END)
4月19日，日本外務省事務次官齊木昭隆抵達位於首爾的南韓外交部大樓，出席韓美日副外長會議。齊木昭隆將與南韓外交部第一次官林聖男、美國常務副國務卿托尼·布林肯就執行聯合國第2270號涉朝決議和各國對朝單邊制裁措施進行討論。韓聯社
(END)
圖為朝鮮勞工在馬爾他工作的“LEISURE”服裝廠全景。馬爾他政府以不允許延長居留期的方式遣返朝鮮勞工，這在歐盟國家中還是第一次。由此，在此工作的10余名朝鮮勞工近日均辭職。韓聯社
(END)
韓聯社首爾2月12日電 南韓外交部12日發表聲明，嚴厲譴責朝鮮今晨發射一枚彈道導彈。聲明稱，朝鮮射彈不僅公然違反聯合國安理會相關決議，還對韓半島以及全世界的和平與安全構成嚴重威脅。 聲明稱，朝鮮多次發起挑釁，對國際社會通過安理會第2321號決議表現出的意志發起正面挑戰，毫無掩飾地展現了金正恩政權只執迷于核導開發的非理性本質。聲明指出，朝鮮去年發射了24枚彈道導彈，今晨試射是今年年初以來首次發射彈道導彈，朝鮮習以為常的挑釁將讓國際社會進一步凝聚實現朝鮮無核化的意志。 聲明強調，將通過切實執行安理會第2321號決議等涉朝制裁措施，與美國、日本和歐盟等盟友合作加大對朝制裁，讓朝鮮政權清楚若不停止核武開發計劃就無法生存下去。南韓政府將以穩固的韓美聯合防衛力量為基礎，遏制朝鮮核導威脅的同時，毫不動搖地應對朝鮮威脅，守護國家安全與國民生命。 據南韓聯合參謀本部12日消息，當天上午7點55分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射一枚型號不詳的彈道導彈。該導彈飛行了500多公里，從導彈射程來看，該導彈並非洲際導彈，很可能是蘆洞導彈或舞水端導彈的改良型。（完） (END)
韓聯社瓦萊塔7月28日電 據馬爾他政府消息人士28日透露，馬爾他政府以不允許延長居留期的方式遣返朝鮮勞工，這在歐盟國家中還是第一次。 分析認為，近來南韓政府和歐洲朝鮮人權機構一直提出旅馬朝鮮勞工被強迫勞動，人權遭到侵犯，工資大部分上繳用於維持朝鮮政權，因此馬爾他政府決定採取上述措施。5月份曾有20多名朝鮮勞工在馬爾他的工地、服裝工廠等工作，但目前幾乎全部回國。 一位馬爾他外交界消息人士解釋，馬爾他政府雖然顧及與朝鮮的外交關係，沒有公開宣佈遣返朝鮮勞工，但實際上接受南韓政府和人權機構的要求，將朝鮮勞工遣送回國。這位人士說，馬爾他媒體曾多次報道，朝鮮勞工在馬爾他加班加點工作的報酬低於最低工資，且三分之二的工資要上繳國家。馬爾他政府迫於採取相應措施的要求，決定遣返朝鮮勞工。 另一位外交界消息人士表示，雖然馬爾他總人口僅40萬人，是歐盟最小國家，但是在歐盟國家中最先制裁朝鮮工人，具有重大意義。 另外，據馬爾他居民和消息人士28日透露，去年夏季當地朝鮮餐廳的兩名員工銷聲匿跡，今年上半年在馬爾他一名朝鮮建築工又去向不明。據悉，朝鮮餐廳兩名員工中一名是男性，另一名是女性，均已投奔南韓。（完） (END)
韓聯社首爾6月16日電 據南韓外交部16日消息，正在保加利亞訪問的外交部長官尹炳世當地時間15日與保加利亞外長米托夫舉行會談，就兩國關係和朝核問題等深入交換意見。這是南韓外長時隔26年再次訪問保加利亞。 韓保外長在會談上一致認為，尹炳世的此訪對兩國關係發展具有里程碑意義，並商定全面發展和鞏固面向未來的合作關係。尹炳世高度評價保加利亞政府堅持反對朝鮮擁有核武器，並在朝鮮人權和網路安全等問題上與韓方保持緊密合作，還呼籲保加利亞政府繼續認真執行安理會涉朝決議及歐盟對朝制裁措施。 米托夫對此表示，保加利亞將切實執行安理會涉朝決議和歐盟對朝制裁措施，還將積極配合南韓和國際社會相關行動。雙方還商定加強能源、基礎設施、ICT、國防、軍工、農業、環境等領域合作，積極利用政府間定期協調機制，如科學技術共同委員會、產業合作委員會、ICT合作委員會等。 尹炳世還拜訪了保加利亞總統普列夫內利耶夫和總理鮑裏索夫，保加利亞方面表示將大力支援朝鮮實現無核化，還將積極參與國際社會對朝制裁行動。 保加利亞在韓朝兩地均設有常駐外交機構，據傳，有數十名朝鮮勞務人員在保加利亞創匯。截至目前，保加利亞共5次發表聲明，譴責朝鮮進行核子試驗、發射遠端導彈等。（完） (END)
韓聯社首爾6月16日電 據南韓外交部16日消息，正在保加利亞訪問的外交部長官尹炳世當地時間15日與保加利亞外長米托夫舉行會談，就兩國關係和朝核問題等深入交換意見。這是南韓外長時隔26年再次訪問保加利亞。 韓保外長在會談上一致認為，尹炳世的此訪對兩國關係發展具有里程碑意義，並商定全面發展和鞏固面向未來的合作關係。尹炳世高度評價保加利亞政府堅持反對朝鮮擁有核武器，並在朝鮮人權和網路安全等問題上與韓方保持緊密合作，還呼籲保加利亞政府繼續認真執行安理會涉朝決議及歐盟對朝制裁措施。 米托夫對此表示，保加利亞將切實執行安理會涉朝決議和歐盟對朝制裁措施，還將積極配合南韓和國際社會相關行動。雙方還商定加強能源、基礎設施、ICT、國防、軍工、農業、環境等領域合作，積極利用政府間定期協調機制，如科學技術共同委員會、產業合作委員會、ICT合作委員會等。 尹炳世還拜訪了保加利亞總統普列夫內利耶夫和總理鮑裏索夫，保加利亞方面表示將大力支援朝鮮實現無核化，還將積極參與國際社會對朝制裁行動。 保加利亞在韓朝兩地均設有常駐外交機構，據傳，有數十名朝鮮勞務人員在保加利亞創匯。截至目前，保加利亞共5次發表聲明，譴責朝鮮進行核子試驗、發射遠端導彈等。（完） (END)
韓聯社聯合國總部11月20日電 第70屆聯合國大會第三委員會19日在美國紐約聯合國總部召開全體會議，高票通過歐盟（EU）和日本提出的朝鮮人權決議案。由於該決議案內容包含將觸犯反人類罪的朝鮮相關人員告上國際刑事法院（ICC），朝方對此反應激烈。 該決議案以112票贊成、19票反對、50票棄權獲得通過，將於12月中旬提交至聯合國大會。按照前例，決議案在大會上獲得通過的可能性較大。決議案對朝鮮長期以來有組織地、大範圍地侵害人權表示強烈譴責，要求聯合國安理會堅持研究朝鮮人權委員會（COI）對朝鮮人權事宜的處理結果和勸告狀況，查明責任人採取“適當措施”。而適當措施是指將觸犯反人類罪的朝鮮相關人員告上國際刑事法院（ICC）使其接受審判，根據罪行輕重給與不同制裁。這一嚴厲程度與去年的決議案相似。 今年的決議案新增期待聯合國安理會持續關注並干預朝鮮問題、呼籲聯合國成員國積極參與查明朝鮮問題真相的行動等內容，其中，敦促朝鮮立即廢除政治犯收容所、無條件地釋放政治犯等與去年的決議案相比嚴厲程度加大。另外，勸告朝鮮加入國際勞工機構（ILO）的內容也包含其中。 對此，朝鮮駐日內瓦聯合國副大使崔明南在投票之前強烈譴責道，這一決議案是政治、軍事對峙的產物,是包括美國在內的對朝敵對勢力的陰謀，純屬虛構捏造。 另一方面，2014年12月18日，聯合國召開全體會議，就由歐盟、日本等60個國家提交的朝鮮人權決議案進行投票表決，決議案以116票贊成、20票反對、53票棄權的表決結果獲得通過。同月22日，聯合國安理會召開會議，就將朝鮮人權問題納入議事日程一事進行了投票表決，表決結果為11票贊成、2票反對、2票棄權，朝鮮人權問題首次被納入安理會議事日程。（完） (END)
韓聯社布魯塞爾2月27日電 歐盟27日就朝鮮試射導彈和進行核子試驗決定追加制裁措施，加強對朝制裁力度，包括禁止與朝鮮交易煤炭、鐵和鐵礦石，並將銅、鎳、銀、鋅列入禁止進口名單等。
歐盟對外行動署(EEAS)當天發佈新一輪制裁朝鮮的措施，包括禁止朝鮮交易煤炭、鐵及鐵礦石，禁止自朝鮮進口銅、鎳、銀、鋅等。同時，新措施還將有助於朝鮮開展核導計劃的教育、培訓、科學領域的交流等全部“拉黑”。
據悉，歐盟正考慮制定聯合國安理會第2321號制裁決議外的單邊制裁方案，方案最早將於下月初發佈。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
yongjoo29@yna.co.kr
韓聯社3月25日電 據南韓政府一位消息人士25日透露，南韓作為共同提議國與歐盟（EU）、日本等國一同發起“朝鮮人權決議案”。這項決議案包括聯合國朝鮮人權調查委員會（COI）最終報告的主要內容，即敦促聯合國安理會採取有效措施解決朝鮮人權問題，並建議國際刑事法院對侵犯居民人權的朝鮮官員展開調查。 據悉，這項決議案已于本月20日提交給聯合國人權理事會，人權理事會方面正在對決議案的部分內容進行更正。本月27-28日，決議案將提交給聯合國大會進行表決，如果超半數理事國表示同意，這一決議即可獲得通過。 據預測，雖然中國以“反對將人權問題政治化”為由，對安理會理事國在聯合國大會上討論朝鮮人權問題持消極態度，但由於大多數理事國對這一決議案表示贊同，因此這一決議案能夠順利獲得通過。 朝鮮人權決議自2005年開始每年由歐盟和日本主導，南韓、美國、加拿大、澳大利亞等50個國家作為共同提議國參與其中。由於這一決議不具有法律約束力，其他國家不能以此作為制裁朝鮮的法律依據。 今年2月17日，聯合國朝鮮人權調查委員會發佈最終報告，將朝鮮蹂躪人權行為定性為反人類罪，並建議國際刑事法庭對相關朝鮮官員展開調查。朝鮮人權調查委員會指出，如果朝鮮不著手解決人權問題，聯合國安理會將出面制裁，或者將責任人交給國際刑事法院進行處罰。（完） (END)
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
