詳訊：韓外長呼籲中方就反制薩德採取措施
詳訊：韓外長呼籲中方就反制薩德採取措施
韓聯社首爾6月16日電 據南韓外交部16日消息，正在保加利亞訪問的外交部長官尹炳世當地時間15日與保加利亞外長米托夫舉行會談，就兩國關係和朝核問題等深入交換意見。這是南韓外長時隔26年再次訪問保加利亞。 韓保外長在會談上一致認為，尹炳世的此訪對兩國關係發展具有里程碑意義，並商定全面發展和鞏固面向未來的合作關係。尹炳世高度評價保加利亞政府堅持反對朝鮮擁有核武器，並在朝鮮人權和網路安全等問題上與韓方保持緊密合作，還呼籲保加利亞政府繼續認真執行安理會涉朝決議及歐盟對朝制裁措施。 米托夫對此表示，保加利亞將切實執行安理會涉朝決議和歐盟對朝制裁措施，還將積極配合南韓和國際社會相關行動。雙方還商定加強能源、基礎設施、ICT、國防、軍工、農業、環境等領域合作，積極利用政府間定期協調機制，如科學技術共同委員會、產業合作委員會、ICT合作委員會等。 尹炳世還拜訪了保加利亞總統普列夫內利耶夫和總理鮑裏索夫，保加利亞方面表示將大力支援朝鮮實現無核化，還將積極參與國際社會對朝制裁行動。 保加利亞在韓朝兩地均設有常駐外交機構，據傳，有數十名朝鮮勞務人員在保加利亞創匯。截至目前，保加利亞共5次發表聲明，譴責朝鮮進行核子試驗、發射遠端導彈等。（完） (END)
韓聯社首爾6月16日電 據南韓外交部16日消息，正在保加利亞訪問的外交部長官尹炳世當地時間15日與保加利亞外長米托夫舉行會談，就兩國關係和朝核問題等深入交換意見。這是南韓外長時隔26年再次訪問保加利亞。 韓保外長在會談上一致認為，尹炳世的此訪對兩國關係發展具有里程碑意義，並商定全面發展和鞏固面向未來的合作關係。尹炳世高度評價保加利亞政府堅持反對朝鮮擁有核武器，並在朝鮮人權和網路安全等問題上與韓方保持緊密合作，還呼籲保加利亞政府繼續認真執行安理會涉朝決議及歐盟對朝制裁措施。 米托夫對此表示，保加利亞將切實執行安理會涉朝決議和歐盟對朝制裁措施，還將積極配合南韓和國際社會相關行動。雙方還商定加強能源、基礎設施、ICT、國防、軍工、農業、環境等領域合作，積極利用政府間定期協調機制，如科學技術共同委員會、產業合作委員會、ICT合作委員會等。 尹炳世還拜訪了保加利亞總統普列夫內利耶夫和總理鮑裏索夫，保加利亞方面表示將大力支援朝鮮實現無核化，還將積極參與國際社會對朝制裁行動。 保加利亞在韓朝兩地均設有常駐外交機構，據傳，有數十名朝鮮勞務人員在保加利亞創匯。截至目前，保加利亞共5次發表聲明，譴責朝鮮進行核子試驗、發射遠端導彈等。（完） (END)
韓聯社哈瓦那6月6日電 當地時間5日，正在古巴訪問的南韓外長尹炳世與古巴外交部長布魯諾·羅德里格斯在古巴政府辦公大樓舉行會談。這是自2013年9月在紐約舉行南韓-拉美和加勒比國家共同體（拉共體）高層會談後，兩國外長的首次正式會晤。席間，韓方向古巴政府傳達了建交意願，為日後兩國關係的正常化作了重要鋪墊。 尹炳世會後在接受外交部跑口記者聯合採訪時表示，雙方進行了友好、坦誠的交流與對話。韓方在會上表明立場，兩國將各自發展潛力進行具體化的時機已經到來，韓方期待朝該方向發展。分析認為，尹炳世所說的“潛力具體化”意味著兩國關係恢復正常並最終實現建交。 尹炳世還表示，雙方就改善兩國關係已形成共鳴，並考慮建立多渠道後續協商平臺。他指出，南韓政府將致力於推動兩國關係的進一步改善和發展。在場的一位外交人士透露，雙方就雙邊關係、國際合作、人員交往等共同關心的問題交換了意見，韓方充分表明瞭基本立場。 據悉，古巴雖表示出積極的態度，但並未就恢復邦交做出具體回答。古巴曾于1949年承認大韓民國政府，但1959年爆發社會主義革命後，韓古兩國之間交流中斷，至今沒有正式建交。（完） (END)
韓聯社北京4月27日電 為出席亞洲相互協作與信任措施會（CICA）第五次外長會議而訪問北京的南韓外交部長官尹炳世27日同中國外交部長王毅舉行會談，尹炳世強調，韓中兩國當前面臨的最迫在眉睫的問題無疑是朝鮮核與導彈威脅。 尹炳世強調，在朝鮮進行第五次核子試驗的可能性逐步加大的情況下，韓中共同合作遏制朝鮮核試並嚴格執行聯合國安理會第2270號決議十分重要。他還說，過去三年間，韓中兩國各方面關係取得空前發展，望兩國將戰略合作夥伴關係推向更高水準。 王毅表示，希望兩國深入探討雙邊問題、半島問題等共同關心的事宜。（完） (END)
韓聯社首爾6月17日電 據悉，南韓外交部長官尹炳世基本確定以韓日恢復邦交50週年為契機于22日訪問日本，外交部將於今明兩日內正式公開尹炳世的訪日計劃。 據預測，尹炳世將在訪日期間與日本外相岸田文雄舉行韓日外長會談。目前韓日關係因日軍慰安婦問題等歷史遺留問題陷入僵局，韓日外長會談能否為改善兩國關係注入“正能量”引人關注。 22日，尹炳世或將出席由南韓駐日大使館在東京舉辦的韓日恢復邦交50週年紀念招待會。岸田文雄是否會參加招待會也備受關注。若日方高層參加韓方主持的招待會，韓方高層也有可能出席日本駐韓大使館在首爾舉辦的紀念招待會。此外，南韓總統樸槿惠和日本首相安倍晉三是否會向對方紀念活動發去賀辭，也引人注目。 若尹炳世的訪日計劃成行，此行將是他作為樸槿惠政府首任外長首次出訪日本。現任政府成立初期，尹炳世曾計劃于2013年4月底訪問日本，但因日本副首相兼財務大臣麻生太郎參拜靖國神社取消了訪日計劃。（完） (END)
韓聯社首爾4月2日電 南韓外交部長官尹炳世2日表示，相信由中國倡導的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB，簡稱亞投行）將為南韓經濟發展注入新活力。 尹炳世當天出席由南韓5大經濟團體聯合主辦的午餐會時表示，當前亞洲基礎設施建設面臨巨大資金缺口，而亞投行將為其提供資金支援。 他還強調，營造穩定的外交和安全環境，就像氧氣一樣重要，而目前南韓面臨的國際環境比以往任何時候都要嚴峻。在此情況下，經濟界人士和外交官員之間的溝通變得日益重要。 南韓企劃財政部3月26日宣佈南韓決定加入亞投行。截至目前，亞投行的意向創始國達40多個，具體包括澳大利亞、法國、德國、義大利、英國、越南、泰國、蒙古國、菲律賓、馬來西亞、紐西蘭、印尼、約旦、柬埔寨、寮國、科威特、緬甸等。（完） (END)
11月16日下午，在位於首爾鐘路區的外交部大樓，南韓外交部長官尹炳世和聯合國朝鮮人權狀況問題特別報告員金塔納握手合影。當天，雙方就朝鮮人權問題廣泛交換意見。韓聯社
(END)
11月7日下午，在首爾外交部辦公樓，南韓外交部長官尹炳世接見美國駐南韓、中國和日本大使。左起依次為美國駐華大使馬克斯·博卡斯、美國駐日本大使卡羅琳·肯尼迪、南韓外交部長官尹炳世和美國駐韓大使馬克·利珀特。韓聯社
(END)
韓聯社慕尼黑2月18日電 南韓外交部長官尹炳世18日在德國慕尼黑會見中國外交部長王毅，雙方就薩德入韓等事宜深入交換了意見。
尹炳世在會談結束後接受媒體採訪時表示，韓方在會談上表示，中方近期採取的“反制”薩德舉措涉及經濟、人員交流及文化藝術領域，呼籲中方就類似反制薩德入韓舉措採取措施。
尹炳世指出，韓方在會上強調，取消反制薩德舉措符合中方追求的“反保護主義”基調。會上，雙方就朝鮮試彈交換了意見，並就徹底履行安理會相關決議等達成共識。雙方還就中國政府日前宣佈2017年度暫停進口朝鮮原產煤炭一事進行了探討。
尹炳世表示，這是兩人的第14次會面，雖然雙方存在一定分歧，但仍應努力凝聚智慧和力量。雙方還商定今後將繼續通過舉行高級別會談加強溝通。
此外，雙方還就13日朝鮮勞動黨委員長金正恩同父異母的長兄金正男在馬來西亞遭毒殺一事簡單交換了意見。
10月12日下午，在位於首爾中區的南韓外交部辦公大樓，外長尹炳世以總統樸槿惠名義向首任“朝鮮人權國際合作大使”李政勳授予任命狀後，就改善朝鮮人權方案進行交談。圖右起依次為尹炳世、李政勳和美國朝鮮人權事務特使羅伯特�*金。朝鮮人權國際合作大使是依據本月4日生效的《朝鮮人權法》在外交部設置的無薪榮譽職，其職責是配合南韓政府在雙邊和多邊外交場合開展的增進朝鮮人權發展的活動，並致力於爭取國際社會關注朝鮮人權問題。韓聯社
(END)
當天，會談反映了兩國圍繞薩德入韓的矛盾，氣氛冷淡。會談于當地時間12點正式開始，而雙方在會談前握手合影時笑容略顯僵硬。依照慣例，外長會談允許媒體入場並公開外長開場發言，但此次會談並未向媒體開放。（完）
韓聯社聯合國總部9月22日電 南韓外交部長官尹炳世22日在紐約與南韓媒體特派記者們舉行懇談會時表示，針對朝鮮人權狀況，聯合國安理會不能只停留在討論階段，而在現階段需要採取有意義的行動。 尹炳世指出，日前朝鮮在發生洪澇災害導致數百人傷亡的情況下執意進行核子試驗，卻向國際社會請求提供人道主義援助。我將在聯合國大會上強烈譴責朝鮮的雙重態度，即一方面浪費鉅額資金，另一方面對居民飽受痛苦的情況視而不見。尹炳世將於當天在紐約出席第71屆聯合國大會一般性辯論併發言。 聯合國大會曾于2014年（第69屆大會）和2015年（第70屆大會）連續兩年通過有關朝鮮人權問題的決議，建議聯合國安理會將朝鮮人權問題訴諸國際刑事法院。雖然該決議沒有直接點朝鮮勞動黨委員長金正恩的名，但建議安理會把對朝鮮人權侵害現象負有責任的最高責任人送上國際刑事法院。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社羅馬7月30日電 馬爾他政府收緊對朝鮮務工人員的管控，除不允許延長居留期的方式遣返以外，還將停止給朝鮮務工人員頒發簽證。南韓外交部長官尹炳世30日在義大利羅馬主持召開“2016年南韓駐歐洲外交機構代表會議”後接受韓聯社記者採訪時作出如上表述。 29-30日，尹炳世相繼訪問義大利和馬爾他，會見兩國外長，就雙邊合作事宜進行商討。29日，尹炳世拜訪了馬爾他總理約瑟夫·穆斯卡特，並同馬爾他外長喬治·維拉舉行了會談。席間，維拉表示，馬爾他政府加強對朝鮮務工人員的管控，除不允許延長居留期的方式遣返朝鮮勞工外，還將停止頒發簽證。 分析認為，雖然馬爾他與朝鮮自1971年建交以來維持緊密的合作關係，但考慮到近來南韓政府和歐洲朝鮮人權機構一直提出旅馬朝鮮勞工被強迫勞動，人權遭到侵犯，工資大部分上繳用於維持朝鮮政權，因此馬爾他政府決定採取上述措施。 尹炳世介紹，馬爾他面積雖僅為首爾的一半，但與歐洲、中東及北非國家相連，是一個具有地緣政治重要性的國家。同時，馬爾他是歐盟重要成員，明年上半年將擔任歐盟輪值主席國。經濟方面，馬爾他在海運、造船等領域擁有比較優勢，韓馬兩國經濟互補性強。因此，兩國有必要維持良好的合作關係。同時，尹炳世向記者透露，馬爾他將是一個開端，預計波蘭等其他歐盟成員國也將採取類似措施，加強對朝鮮務工人員的管控力度。(完) (END)
samnane@yna.co.kr
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
