機器人翻譯員將亮相2018平昌冬奧會
機器人翻譯員將亮相2018平昌冬奧會
6月22日，專業機器人高峰論壇暨巡展“Robo-Universe 2016”在位於京畿道高陽市的南韓國際會展中心（KINTEX）舉行，一名參觀者在體驗虛擬現實技術。韓聯社
(END)
12月18日，在位於江原道江陵的SEAMARQ酒店舉行的“2018年平昌冬季奧運會暨冬季殘奧會記者說明會”上，江原道知事崔文洵（左起）、文化體育觀光部長官趙允旋、平昌冬奧組委會委員長李熙范、南韓觀光公社社長鄭昌洙召開聯合記者會。韓聯社/南韓觀光公社提供
(END)
Hancom當天與南韓機器人公司Futurerobot簽署關於共同研發機器人翻譯員的諒解備忘錄（MOU），商定把Hancom旗下自動應用程式“Genie Talk”和Futurerobot機器人技術相結合，推出機器人翻譯員，為訪問平昌冬奧會的外國人提供翻譯服務。
“Genie Talk”是平昌冬奧會的官方應用程式之一，可自動對語音和圖像進行識別和翻譯，其翻譯準確率已達世界頂尖水準。Futurerobot則可製作帶表情的“感性化”機器人。（完）
當地時間8月7日，在裏約科帕卡瓦納海灘，平昌冬奧會宣傳館正式對外開放，引來當地遊客圍觀。宣傳館將應用先進的資訊通信技術（ICT）親切自然地展現平昌及南韓的文化和形象。宣傳館長50米、寬8米，展期截至8月22日。韓聯社/平昌冬奧會組委會提供
(END)
2018南韓平昌冬奧會組委會近日在巴西裏約熱內盧科科瓦多山耶穌像前，利用平昌冬奧會吉祥物小白虎積極宣傳冬奧會。組委會在科帕卡瓦納海灘設立的平昌冬奧宣傳館將於當地時間6日開放。韓聯社/平昌冬奧會組委會提供
(END)
韓聯社洛桑5月18日電 2018年冬奧會平昌申辦委員會（以下簡稱申辦委）18日下午在瑞士洛桑奧林匹克博物館參加“候補城市報告會”，向國際奧會（IOC）的全體委員介紹了冬奧會籌辦計劃。 這是IOC于7月6日在南非德班決定2018年冬奧會舉辦地之前的最後一次公開活動。 在三個候選城市中，平昌繼德國慕尼黑和法國阿訥西，最後一個登場。進行說明的6名提案說明人是申辦委委員長趙亮鎬、南韓體育會會長樸容晟、外交通商部長官金星煥、2010冬奧會花樣滑冰女單金牌得主金妍兒、申辦委發言人羅承淵（音）、評價準備處處長李秉南（音)。 在六人中金妍兒受到最大關注。當她用流利的英語介紹自己對冬奧會的夢想，贏得了聽眾的熱烈掌聲，在說明會結束後，更成為外媒的採訪焦點。 代表團說，介紹活動結束後挪威和日本IOC委員評價說平昌與前兩次申辦冬奧會時相比進步很大。 IOC主席雅克·羅格表示，三個候選城市的介紹都給人們留下了深刻印象，相信候選城市之間也加深了對對方的了解。 候補城市報告會結束後，申辦委針對國內外媒體舉行記者會，再次強調了平昌申辦冬奧會的理由和條件。 趙亮鎬表示，平昌的賽場分佈緊湊，居民支援率高達92%，而且得到中央政府的大力支援，若申辦成功，將會促進冬季體育項目在亞洲進一步普及。 金星煥外長也強調，南韓政府將冬奧會當作國家重要課題，在過去的10年間政府通過全方位的支援，完善了平昌的申辦計劃。（完） (END)
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
