金正恩今年首次視察部隊
金正恩今年首次視察部隊
據朝鮮《勞動新聞》1月12日報道，勞動黨委員長金正恩視察了近日完成改造工程的平壤柳京泡菜工廠。金正恩在視察時表示，為了提高朝鮮人民的生活品質，今年我們也要勒緊褲腰帶在革命道路上繼續前進。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
據朝鮮媒體8日消息，朝鮮勞動黨委員長金正恩視察了金正淑平壤紡織工廠，展開了進入新年來的第二次公開活動。金正恩視察工廠內的被褥生產車間，對產品品質感到滿意，並走訪了新建的工人宿舍。韓聯社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
韓聯社首爾1月1日電 朝鮮最高領導人金正恩1日通過朝鮮中央電視臺發表新年賀詞，他表示朝鮮洲際彈道導彈試射已進入收尾階段，對外炫耀了朝鮮核導能力。 金正恩說，去年朝鮮在提升國防實力方面實現歷史性轉折，朝鮮成為東方核強國和軍事強國。他提及朝鮮首次進行“氫彈”試驗，稱朝鮮試射各種攻擊手段、進行核彈頭爆炸試驗都取得成功，洲際彈道導彈試射也已進入收尾階段。鋻於金正恩在原聲演說中提及洲際彈道導彈試射，預計朝鮮在不久的將來有可能進行可打擊美國本土的遠端導彈試射。 金正恩還說，韓美兩國企圖發動核戰爭，導致半島局勢陷入緊張，但韓美沒敢點燃戰爭導火索正是因為朝鮮擁有制服美國的核戰爭遏制力，以及覆蓋水陸空和網路空間的強大國防力量。金正恩強調，需自主開發更多“朝鮮式”武器。這暗示朝鮮將繼續研發潛射導彈(SLBM)、300毫米口徑火箭炮、無人機等。 在對韓事務方面，金正恩提到引發彈劾局面的南韓民眾反總統集會，並首次點名批評南韓總統樸槿惠，稱樸槿惠等反統一賣國勢力分辨不出真正的敵人，在民族對決中尋求出路，為剿滅這股賣國勢力，需開展全民族鬥爭。 他還說，今年全民族需齊心協力開啟自主統一之路，樹立改善韓朝關係、化解軍事衝突和戰爭風險的對策。和金正恩去年5月在朝鮮勞動黨第七次全國代表大會上的講話相比，此次他沒有具體言及“韓朝會談”提議。 在對美事務上，金正恩敦促美國改變對朝敵對政策，但沒有提及將於本月20日成立的特朗普政府。金正恩說，美國需正視朝鮮民族的統一意願，停止針對朝鮮民族的挑撥離間，取消對朝敵對政策。他還說，若韓美不停止核威脅以及每年進行的聯合軍演，朝鮮會不斷增強自衛能力，加強先發制人的打擊能力。 另外，金正恩還表示自己“能力不足”，作為最高領導人進行自我批評十分罕見。他說，他在力不從心的自責和遺憾中度過了2016年，新的一年將更加發奮圖強，全心全意為民工作。 金正恩從2013年起每年都以先錄後播的方式發表原聲新年賀詞。2013年至2015年，朝鮮中央電視臺等媒體于上午9時許播出金正恩發表新年賀詞的視頻，2016年和今年改于平壤時間中午12點（南韓時間12點30分，北京時間11點30分）播出。（完） (END)
韓聯社首爾12月27日電 今年投奔南韓的朝鮮駐英國大使館公使太永浩27日在南韓中央政府首爾辦公大樓同統一部跑口記者座談時表示，只要金正恩在位，朝鮮就不會放棄發展核武器。 他說，就算給朝鮮1萬億美元、甚至是10萬億美元，朝鮮也不會放棄核武。他強調，金正恩主導核開發不是錢的問題，金正恩政權可以和核武器劃等號。 太永浩說，金正恩政權制定了在韓美兩國忙於換屆無暇對朝動武的2017年前完成核開發的目標，打算在獲得有核國家地位後與韓美兩國新政府開展新的對話。朝鮮將打破韓美兩國政府一向堅持的“無核化對話”模式，將要求韓美解除對朝制裁、停止聯合軍演，讓國際社會承認朝鮮的擁核國地位。 他還說，朝鮮在金日成、金正日執政時也沒有停止過核開發，不過金正日執政時朝鮮打著“朝鮮半島無核化”的幌子秘密發展核武。他說，金正恩公開宣佈把核開發與經濟發展並行路線作為勞動黨政策，其實經濟發展並行是欺騙世界和朝鮮民眾的把戲，實際上是優先發展核武。 太永浩今年7月底攜同妻子兒女抵達南韓，隨後在國家情報院旗下逃離朝鮮居民保護中心接受調查，本月23日起他正式開展對外活動。據悉，太永浩將從明年1月開始在南韓國家安全戰略研究院工作。南韓國家安全戰略研究院是國家情報院旗下研究機構，主要對朝鮮的外交、安全政策進行研究。太永浩有望在開展研究活動的同時，進行公開演講、接觸脫北者團體等對外活動。 太永浩此次與記者座談是繼1997年朝鮮勞動黨前中央書記黃長燁之後時隔今20年朝鮮高官在韓公開接觸媒體。（完） (END)
韓聯社聯合國總部12月19日電 聯合國大會19日舉行全體會議表決通過朝鮮人權決議，決議建議將朝鮮人權問題提交國際刑事法院（ICC）處理，使責任人受到處罰。這是聯合國大會2005年起連續第12年通過該項決議。 決議指出，朝鮮在實際權力機關指揮下實施人權侵害，婉轉指出朝鮮最高領導人金正恩負有責任。決議還指出，儘管國際社會多次發出警告，朝鮮境內依舊存在普遍的人權侵害現象，形式包括對政治犯進行監禁、拷問、強姦和公開處決等。決議連續第三年建議將朝鮮人權問題訴諸於國際刑事法院，懲罰責任人。 今年的決議還首次將朝鮮人權狀況與核導開發聯繫起來，提出朝鮮在人權狀況惡劣的情況下依舊將資源用於核武器和彈道導彈項目開發，令人憂慮。決議還對派往海外創匯的朝鮮勞務人員的人權問題表示憂慮，並首次要求朝鮮釋放被綁架的外國人。 當天，朝鮮在決議表決前表明瞭反對立場，稱這是在美國的主導下為孤立朝鮮、摧毀朝鮮政權而制定的決議，沒有必要就此投票。俄羅斯和中國也表明瞭反對立場。（完） (END)
韓聯社首爾12月11日電 朝鮮中央通訊社12日報道稱，勞動黨委員長金正恩觀摩了旨在確認針對包括南韓青瓦臺在內的特定對象打擊方法的戰鬥演習。 朝中社稱，金正恩觀摩了人民軍第525軍部隊旗下特戰部隊戰鬥演習。演習旨在評價特戰部隊戰士的實戰能力，確認針對南韓特定對象標的的攻擊方法可行性。 當天的演習中，特戰隊員首先從山頂乘降落傘或直升機後，利用索降繩降落後進入青瓦臺模型建築，之後炮兵們對模型建築進行了開炮。 金正恩對演習給予極高評價，他強調，隊員們將南韓視為活動標的，展開果斷的戰鬥行動，在實戰氛圍中，培養行軍能力、射擊能力、野戰生存能力，為發展成為遊擊戰能手而做好準備。他還提出了在演習中實現主體化、現代化、科學化等課題。 朝軍總政治局長黃炳誓、總參謀部第一副總參謀長兼作戰總局長李永吉、人民軍總參謀長李明秀等幹部隨同金正恩觀摩演習。（完） (END)
韓聯社首爾12月4日電 據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》4日報道，勞動黨委員長金正恩和夫人李雪主參觀了空軍指揮官飛行技術大賽，報道沒有提及大賽具體時間。這是金正恩11月4日（媒體報道日期）視察隸屬於朝鮮人民軍第525部隊的特種作戰大隊後最近一個月來第9次視察部隊。 據報道，金正恩在參觀飛行大賽後表示，飛行指揮官和飛行員們要反覆訓練，一旦接到最後的攻擊命令要將侵略源頭化為灰燼，為南下的人民軍戰士打開進攻道路。 當天，金正恩夫人李雪主陪同參觀，這是李雪主時隔9個月在公開場合露面。另外，隨行人員還有朝軍總政治局長黃炳誓、人民武力相樸永植、總參謀部第一副總參謀長兼作戰總局長李永吉、勞動黨中央副委員長李洙墉和李萬建等軍政高層。 空軍指揮官飛行技術大賽根據金正恩的指示于2014年首次舉行，今年迎來第三次。2014年和2015年大會時，金正恩乘專機前往受到各國媒體關注。（完） (END)
韓聯社首爾10月26日電 南韓政府一名消息人士26日表示，朝鮮20日發射失敗的“舞水端”導彈剛點火未升空就爆炸，發射車也被燒焦。 據悉，若有發射人員坐在發射車前座，可能會造成人員傷亡，但詳情尚待了解。據南韓軍方和情報部門分析，當時朝鮮將經改進的液體火箭裝載到“舞水端”導彈進行試驗，可能是該火箭的燃料導管等缺陷釀成爆炸事故。 該人士表示，發射失敗的“舞水端”導彈彈頭形狀保持原樣，似非因彈頭重量超負荷導致爆發。另外，金正恩聲色俱厲地催促證明導彈性能也可能是發射接連失敗的原因。 朝鮮從4月15日至今8次試射舞水端導彈，除6月22日的試射之外，其餘7次均失敗。6月22日朝鮮試射兩枚舞水端導彈，其中一枚彈道最高點距地1413.6千米，飛行距離達到400公里，被認為取得成功。 另一名消息人士表示，朝鮮已用在西方看來無異於古董的火箭將100公斤左右的物體送上了太空，因金正恩在試射失敗現場傷了體面，將更加嚴厲訓斥工作人員，預計朝鮮將對缺陷進行應急處理後再度試射導彈。（完） (END)
朝鮮中央電視臺1月5日報道稱，朝鮮當天在平壤金日成廣場舉行群眾大會，宣誓徹底貫徹勞動黨委員長金正恩在新年致辭中提出的目標。韓聯社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》5日報道稱，勞動黨委員長金正恩視察了新建的平壤箱包工廠。這是金正恩進入新年來的首次公開活動。 韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
據朝中社12月28日報道，青年中央藝術宣傳隊、朝鮮職業總同盟中央委員會工人文藝宣傳隊在平壤舉行匯演，慶祝金正恩就任朝鮮人民軍最高司令官5週年（12月30日）。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
韓聯社首爾1月17日電 2016年棄朝投韓的朝鮮駐英國大使館前公使太永浩17日出席南韓在野黨“正黨”在國會舉行的座談會時表示，近日投誠南韓的朝鮮外交官較多，棄朝精英將增加。 太永浩說，近期有不少朝鮮外交官投誠南韓，歐洲地區並非只有我一人，很多人都在找機會投奔南韓。然而在會後太永浩向記者解釋說，不僅在歐洲，還在全世界各地都有找機會投奔南韓的朝鮮人士。 太永浩說，在當今的朝鮮無產階級專政的概念完全消失，朝鮮只是為實現金氏家族世襲統治而存在的奴隸社會。金正恩政權的最大弱點是“白頭血統”的虛偽性，金正恩不敢公開其生母。 就南韓政府對朝鮮政策方向，太永浩說，首先要讓外界資訊滲透進朝鮮內部，營造有利於朝鮮人民起義的氛圍，並繼續同國際社會合作，採取對朝制裁措施。他還指出，讓國際社會持續關注朝鮮人權問題，推進韓朝民間部門對話與交流，進一步疏遠朝鮮政權和居民間的關係。 太永浩表示，一直以來向朝鮮提供的糧食援助中只有10-20%傳達給朝鮮居民，需要讓朝鮮人民知曉這點，更重要的是讓他們知道大米來自南韓。 太永浩說，對朝制裁正一步步摧毀金正恩政權的目標和計劃。南韓政府要想解決朝核問題，所有從政人士都應積極如實地將真相傳達給朝鮮人民。 對於朝鮮開發核武器的理由，太永浩指出，朝鮮認為南韓不是與其共生存的對象而是必須剷除的對象，朝鮮的戰略是通過核武消滅南韓。 針對在韓部署“薩德”反導系統，太永浩說，這是為讓南韓國家安全不受來自朝鮮的核武威脅而做出的決定，在國安問題上不應受制于與鄰國的關係。（完） (END)
韓聯社首爾1月4日電 朝鮮中央電視臺3日錄播了萬壽臺藝術團三池淵樂團1日在東平壤大劇場上演的長達64分鐘的迎新年演出，樂團在演出中段12分鐘長的世界動畫電影音樂集錦環節，影音並茂地演奏了幾十首美國等世界大片主題曲。 《獅子王》《魔發奇緣》《米老鼠》《美女與野獸》《馴龍高手》皆在其列。在表演《功夫熊貓》曲目時，舞臺背景還播放阿寶學藝的影像。演出的朝鮮音樂曲目有女生三重唱《他的懷抱最溫暖》、女聲獨唱《思念是我的幸福》等。 金正恩上臺後，朝鮮開始在官辦演出中加入美國動畫元素。金正恩2012年7月觀看的牡丹峰樂團演出，便把米老鼠、小熊維尼娃娃搬上舞臺，並播放白雪公主動畫。曾有好事者一廂情願地將其視為朝鮮改革開放的信號彈。熱衷反美的朝鮮的拿來主義做法引起熱議後，擁有相關智慧財產權的迪士尼曾指出，朝鮮並未提出使用米老鼠等卡通形象的許可申請。（完） (END)
韓聯社首爾1月19日電 據朝中社19日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩視察了人民軍第233部隊直屬區分隊，並檢查訓練戰備情況。這是金正恩今年首次對部隊進行視察。
據報道，金正恩視察了官兵們的寢室、理髮室、浴室、伙房後表示，為了讓士兵們專心訓練，應及時解決在操練和軍營生活中出現的問題。金正恩還表示，區分隊肩負著重任，並提出了幾項備戰任務。
當天，朝鮮人民軍總政治局長黃炳誓、總參謀部第一副總參謀長兼作戰總局長李永吉隨同金正恩視察。金正恩向官兵們贈送雙筒望遠鏡和自動步槍、機槍後，一起合影留念。
南韓北韓大學院大學教授梁茂進表示，在美國新政府即將成立之際，金正恩今年首次視察軍隊，旨在提振官兵士氣，同時對外展現朝鮮已做好和美國進行對話或對抗的準備。專家們預測，考慮到朝鮮近期製造了2枚新型洲際彈道導彈（ICBM）並不斷以射彈威脅，金正恩將繼續視察軍隊。
新年以來，金正恩相繼走訪了工廠，塑造親民形象，本月5日（以朝媒報道日為準）視察平壤箱包廠後，8日和12日分別視察了金正淑平壤紡織工廠和柳京泡菜廠，15日視察魚醬工廠和水產事業所等。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
