Áú«C¥Ë»O¡G±N°í¨M°µ¦n¥~¥æ¦w¥þ¨Æ°È
Áú«C¥Ë»O¡G±N°í¨M°µ¦n¥~¥æ¦w¥þ¨Æ°È
10¤ë27¤é¡A¦b¤é¥»ªF¨Ê¡A¥X®uÁú¬ü¤é°Æ¥~ªø·|ijªº¬ü°ê±`°È°Æ°ê°È릫¥§·¥¬ªLªÖ¡]¥ª°_¡^¡B¤é¥»¥~°È¬Ù¨Æ°È¦¸©x§ü¤s®Ê»²¡B«nÁú¥~¥æ³¡²Ä¤@¦¸©xªL¸t¨k´¤¤â¦X¼v¡CÁúÁpªÀ
(END)
10¤ë26¤é¡A¦bºº¸ª÷®ú¾÷³õ¡A«nÁú¥~¥æ³¡²Ä¤@¦¸©x¡]°Æ³¡ªø¡^ªL¸t¨k·Ç³Æ¸u¤é¥»ªF¨Ê¡C¥L±N¥X®u27¤é¦bªF¨ÊÁ|¦æªºÁú¬ü¤é°Æ¥~ªø·|ij¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë9¤é¹q «nÁú¥~¥æ³¡9¤éªí¥Ü¡A¥~¥æ³¡ªF¥_¨È§½¼fij©x·í¤Ñ¥l¨£¤¤°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]»â¨Æ³¡Á`»â¨Æ¡A¹ï7¤é¦b«nÁú¦è³¡®ü°ìµo¥Íªº¤¤°êº®²î¼²¨I«nÁú®üĵ§Ö¸¥«á°k¶h¨Æ¥óªí¥Ü§Üij¡A¨Ãn¨D¤¤¤èÄYÃg¯A¨Æº®²î¡A±Ä¨úÄY¼F±¹¬IÁ×§KÃþ¦ü¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡C ¤¤¤è¹ïµo¥Í¦¹¦¸¨Æ¥óªí¥Ü¤F¿ò¾Ñ¡A¨Ãªí¥Ü±N¥[¤j«ü¾É©M¥´À»«Dªk®·¼´ªº¤O«×¡C·í¤Ñ«nÁú®üĵ¥l¨£¤¤°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]»â¨Æ³¡°ÆÁ`»â¨Æ¦¶¬ö©¾¡A¹ï¦¹¦¸¨Æ¥óªí¥Ü¤F§Üij¡C ¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡Aµo¥Í¦¹¦¸¨Æ¥óªº®Ú¥»ì¦]¦b©ó¤¤°êº®²î¶i¦æ«Dªk®·¼´¡A¦]¦¹¤é«á±NÄ~Äò±K¤ÁÃöª`¬ÛÃö°Ê¦V¡A»P¦³Ãö³¡ªù¿n·¥·¾³q©M¥æ¬y¡A¬°®Ú°£¤¤°êº®²î«Dªk®·¼´¥I¥X¥~¥æ§V¤O¡C ¾Ú¤¯¤t®ü¬vĵ³Æ¦w¥þ¸p¤¶²Ð¡A7¤é¤U¤È3®É8¤À³\¦b¤¯¤t¥«Â|¬z°p¤p«C®q®ü°ì¡A¤¯¤t®üĵ¤@¿´§Ö¸¥¥´À»«Dªk®·¼´®É¡A¯A¨Æ¤¤°êº®²î¬G·N¼²À»®üĵ§Ö¸¥«á°k¶h¡C§Ö¸¥¤Wªº¤@¦W«nÁú®üĵ¸õ®ü«á³Q¨ä¥L§Ö¸¥¼´°_¡A¨Æ¥ó¨S¦³³y¦¨¤Hû¶Ë¤`¡C«nÁú®üĵ¥¿¦b½Õ¬d¨Æ¬G¸g¹L¡A¨Ã¹ï¯A¨Æº®²î¶i¦æ³q½r¡C¡]§¹¡^ (END)
·í¦a®É¶¡10¤ë19¤é¡A¦b¬ü°êµØ²±¹y¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S¡]¥ª°_¡^¡B«nÁú¥~¥æ³¡ªø©x¤¨¬±¥@¡B¬ü°ê°ê°Èë§JùØ¡B«nÁú°ê¨¾³¡ªø©xÁú¥Á¨D¦X¼v¡C·í¤Ñ¡AÁú¬ü¨â°ê¥~ªø©M¨¾ªø¦@¦P¥X®u¡§2+2¡¨³¡ªø¯Å·|ij¡A±´°Q¬ü¤è´£¨Ñ©µ¦ù«ÂÄà¨ãÅ鍯©y¡AÀ³¹ï´Â®Ö¬DÆ]¡CÁúÁpªÀ/°ê¨¾³¡´£¨Ñ
(END)
10¤ë18¤é¡A¦b¦ì©ó¬ü°êµØ²±¹yªº«nÁú¾Ôª§°Ñ¾Ô«i¤h¬ö©À¤½¶é¡A¥¿¦b³X°Ý¬ü°êªº«nÁú¥~¥æ³¡ªø©x¤¨¬±¥@¡]¥k¡^©M°ê¨¾³¡ªø©xÁú¥Á¨D¦V«nÁú¾Ôª§°Ñ¾Ô^¶¯Ämªá«á·q§¡CÁúÁpªÀ
(END)
10¤ë28¤é¡A¦b«C¥Ë»O¡A«nÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f¦P¨Ó³Xªº½q¨lÁp¨¹Ä³·|¤H¥Á°|¡]¤U°|¡^ijªø§d·Å±Ó¿Ë¤Á´¤¤â¡CÁúÁpªÀ
(END)
10¤ë26¤é¡A¦b«C¥Ë»O¡AÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f·|¨£¨ì³Xªº¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)¯µ®Ñªø¥jùبȡCÁúÁpªÀ
(END)
10¤ë25¤é¤W¤È¡A¦b«C¥Ë»O¡A«nÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f¡]¥k¡^ªï±µ¨ì³Xªº¤¦³Áº¬Û©Ôº¸´µ·°Ç§J·©Ô´µ¿p´Ë¡CÁúÁpªÀ
(END)
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë27¤é¹q «nÁú¥Á½Õ¾÷ºcRealmeter27¤éµo§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«nÁú¥Á²³¹ï¾ëåÓ´f¬I¬Fªº¤ä´©²v¬°21.2%¡A¸û«e¤@¶g¤U·Æ7.3ӦʤÀÂI¡C¦b26¤éªº½Õ¬d¤¤¾ëåÓ´fªº¤ä´©²v¬°17.5%¡A¦o´N¥ô¥H¨Óº¦¸¶^¦Ü20%¥H¤U¡C 10¤ë24-26¤é¡ARealmeter¹ï1528¦W¦¨¦~¤H¶i¦æ¤F½Õ¬d¡A¨ü³XªÌ¹ï¾ëåÓ´f¬I¬Fªº¤ä´©²v¬°21.2%¡A¸û¤W¤@¶g¤U·Æ7.3ӦʤÀÂI¡C¨ü³XªÌ¤¤¦³73.1%¹ï¾ëåÓ´f¬I¬F±¡ªpµ¹¤©®ø·¥µû»ù¡A¸û«e¤@¶g¤W¤É8.6ӦʤÀÂI¡Aº¦¸¬ð¯}70%¤jÃö¡C Realmeter¸ÑÄÀ»¡¡A¾ëåÓ´fªº¤ä´©²v¦b´X¥G©Ò¦³ªº¦a°Ï¡B¦~ÄÖ¬q¤Î¶i¨B¬£©M«O¦u¬£¤¤³Ð¤U·s§C¡C¤×¨ä¬O¾ëåÓ´f°í¹ê«á¬Þ¡X¡X60·³¥H¤W¡B«O¦u¬£¡B¤jªô©M¼y©|¥_¹D¡B°y¤s©M¼y©|«n¹D¡B·s¥@¬ÉÄҤ䴩ªÌ¤¤¹ï¾ëåÓ´f¬I¬F¥Ñ¤ä´©Âର¤Ï¹ïªº¤H¸û¦h¡C °õ¬FÄÒ·s¥@¬ÉÄÒªº¤ä´©²v¬°26.5%¡A¸û«e¤@¶g¤U°3.1ӦʤÀÂI¡C³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¦@¦P¥Á¥DÄҤ䴩²v¬°30.5%¡A¤W¤É1.3ӦʤÀÂI¡A¤Ï¶W·s¥@¬ÉÄÒ¡C¦b³¥°}À窺°ê¥Á¤§ÄÒªº¤ä´©²v¬°14.4%¡A¤W¤É1.4ӦʤÀÂI¡C ¥t¥~¡A¹ï¾ëåÓ´f¦p¦ónt³d¦¹¦¸¨Æ¥óªº´£°Ý¡A¨ü³XªÌ¤¤¦³42.3%ªí¥Ü¡§¤Þ©S¤U»O©Î¼u¨ð¡¨¡A¨ä«á¨Ì¦¸¬°¡§§ï²Õ«C¥Ë»O©M¤º»Õ¡¨¡B¡§¾ëåÓ´f°hÄÒ¡¨¡B¡§¹ï¥þ¥Á¹Dºp¡¨¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë19¤é¹q «nÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f19¤é³X°Ý¼y©|¥_¹DÀt§À¥«°ê®a¤u·~¶é¤ºªº¼y¥_²£¾Ç¿Ä¦X¦a°Ï¡A¨Ã¥X®uTORAY¦yºÝ§÷®Æ¤½¥qÀt§À²Ä¥|¤u¼tªº¶}¤u¨å§¡C «C¥Ë»O¤¶²Ð¡A¾ëåÓ´f¦b¶}¤u¨å§¤WPÃã®É±j½Õ¡A¬°¿n·¥À³¹ï²Ä¥|¦¸¤u·~²©R¡A°ö¨|·s§÷®Æ²£·~¤Q¤À«n¡C¦oÁÙ«ü¥X«nÁú»ÝÂX¤j·s²£·~§ë¸ê¡BÂX«Ø¤u·~¶é¡B¿n·¥§l¤Þ¥~°ê¤H§ë¸ê¡C TORAY¦yºÝ§÷®Æ¤½¥q¬O¤é¥»ªFÄR®è¦¡·|ªÀªº«nÁú¤l¤½¥q¡C¤½¥q¦¹¦¸§ë¸ê4250»õÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô25.5»õ¤¸¡^«Ø³]¡B±N©ó2021¦~µ¤¤uªºÀt§À²Ä¥|¤u¼t¥Dn¥Í²£ºÒÅÖºû½Æ¦X§÷®Æ¡BÂåÀø½Ã¥Í¥Î¤£Â´¥¬µ¥²£«~¡C¦b¶}¤u¨å§«e¡A¾ëåÓ´f·|¨£³XÁúªºªFÄRªÀªø¤éı¬L¼s¡A¨Ãªí¥Ü§Æ±æªFÄR¤½¥q¬°¶}µo·s§÷®Æ¿n·¥¦V«nÁú§ë¸ê¡C¥Ø«eªFÄR¦b«nÁú¦³12Ó¤u¼t¡A¥]¬A¦¹¦¸·s«Øªº¤u¼t¡AªFÄR²Öp¦V«nÁú§ë¸ê3.7¸U»õÁú¤¸¡C ·í¤Ñ¡A¾ëåÓ´fÁÙ³X°Ý2014¦~«Ø¦¨ªº¼y¥_²£¾Ç¿Ä¦X¦a°Ï¡A°ÑÆ[¶é°Ï¤º¨â®a¥ø·~¡C¼y¥_²£¾Ç¿Ä¦X¦a°Ï¦³4©Ò¤j¾Ç©M50¦hÓ¥ø·~¬ã¨s©Ò¡A¥Ø«e¦b¶}®i²£¾Ç¦X§@©M°ö¾i¹ï¤f¤H¤~µ¥¦UºØ¨Æ·~¶µ¥Ø¡C «C¥Ë»Oªí¥Ü¡A¾ëåÓ´fÁ`²Î¦¹¦¸³X°ÝÀt§À¥«¦³§U©ó¬¡ÅDÀt§À¦a°Ï¸gÀÙ¡A¥H¤Î¬F©²¡B¦a°ÏªÀ·|¡B¥ø·~¾®»E¤O¶q·d¬¡°ê®a¾Ô²¤¶µ¥Ø¡X¡X»´½è§÷®Æ²£·~¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸10¤ë31¤é¹q «nÁú«C¥Ë»Oµo¨¥¤H¾GµM°ê31¤é¦b¬K¬îÀ]¥l¶}°OªÌ·|®Éªí¥Ü¡A³°®üªÅÁp¦X°V½m¡§Å@°ê°V½m¡¨¤µ¤ÑÁ|¦æ¡A¬F©²±N°í¨M°µ¦n´Â®Ö°ÝÃDµ¥¥Dn¥~¥æ©M°ê®a¦w¥þ¨Æ°È¡C
¾GµM°êªí¥Ü¡A¦b´ÂÂA®ÖªZ«Â¯Ù¾ÉP¥b®qºò±i§½¶Õ«ùÄò¤É¯Åªº±¡ªp¤U¡A¬F©²¨M¤£¤¹³\°ê®a¦w¥þ°ÝÃD¥X²{®t¦À¡C¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¬F©²³£±Nºû«ù¸U¥þªºÀ³¹ïºA¶Õ¡C
´N¡§¿Ë«H¤z¬Fªù¡¨¥D¨¤±Z¶¶¹ê³QÀˤè¶Ç³ê¤@¨Æ¡A¾GµM°ê´°«P¹ý©³¬d©ú¯u¬Û¡C¾GµM°êÁÙ´N°õ¬FÄÒ»â¾É¯Z¤ln¨D¾ëåÓ´f¦¨¥ß¡§Á|°ê¤¤¥ß¤º»Õ¡¨©Î¤Þ¤J³d¥ôÁ`²z¨î¤@¨Æªí¥Ü¡AÁ`²Î¾ëåÓ´f¥¿¦b¶ÉÅ¥¦U¤è·N¨£¡C¡]§¹¡^
lizhengyun@yna.co.kr
¾ëåÓ´f°ê·|Á¿¸Ü¥ß§Ó¥ô´Á¤º§¹¦¨×¾Ë ÁúÁpªÀºº¸10¤ë24¤é¹q «nÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f24¤é¦b°ê·|´N2017¦~«×¹wºâ®×µoªíÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A¬°¤Fª§¨ú¦b¥ô´Á¤º§¹¦¨×¾Ë¡A±N«Ø¥ßt³d׾˪º¬F©²²Õ´¡AÀÀ©w׾ˮסC ¾ëåÓ´fÁÙ©IÆ~°ê·|¦¨¥ß׾˯S§O©eû·|Å¥¨ú¥Á²³·N¨£¡A¨Ã°Q½×׾˽d³ò©M¤º®e¡C¾ëåÓ´f»¡¡A1987¦~¸g×qªº¾Ëªk³W©wÁ`²Î5¦~³æ¥ô¨î¡A¦Ó¦p¤µ¸Ó¨î«×¤w¤£¦X¥G®É©y¡C²{¦bÀ³§¹µ½1987¦~¥Á¥D¤ÆÅé¨îªº¯Ê³´¨Ã¤Ä°Ç¥þ·sªº¡§2017¦~Åé¨î¡¨¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ún§â¥Á²³©M°ê·|ªº×¾Ën¨Dµø§@°ê¬F½ÒÃD¡AµÛ¤â±Ò°Ê¬ÛÃö¤u§@¡C ¾ëåÓ´f»¡¡A´N¥ô3¦~8Ó¤ë¨Ó§Ú¤Á¨·P¨ì³q¹Lקﳡ¤À¬Fµ¦©Î±Ä¨ú´X¶µ§ï²±¹¬IµLªk¸Ñ¨M§Ú̩ұÁ{ªººØºØ°ÝÃD¡C¦b«nÁú¡AÁ`²Î¿ïÁ|µ²§ô«áªº²Ä¤G¤Ñ¬F¬É´N¥X²{°w¹ï¤U¤@©¡Á`²Î¿ïÁ|ªº°«ª§®æ§½¡A¦]¦¹ÄÒª§©M¹ï¥ß§e²{±`ºA¤ÆÁͶաAª§¹Ü¬FÅv¤ñ¥Á¥Í§ó¨ü«µø¡C¦P®ÉÁ`²Î³æ¥ô¨îÃø¥H¨Ï¬Fµ¦©µÄò¡A¾ÉP±À¶i°ê®a«ÂI½ÒÃD¯Ê¥F¥i«ùÄò©Ê¡A¥~¥æ¬Fµ¦¯Ê¥F¤@³e©Ê¡C ¾ëåÓ´f´£¥X¡A¦¹®É¦¹¨è§Ú¤Á¨·P¨ì³o¨Ç°ÝÃD¤Q¤ÀÄY«¡A¦ý¬°¤F«ÂI³B²z¦w¥þ¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Í¤è±°ÝÃD¡A¤£±o¤£±À¿ð׾ˬÛÃö°Q½×¡C¸g²`«ä¼ô¼{«á§Ú±o¥Xªºµ²½×¬O¡A¹ïªv°ê²z¬F¤j®Ø¬[¶i¦æ®Ú¥»©Ê§ï²¤Q¤À«n¡A¦b¥ô´Á¤º»Ý¬°«nÁúÅE¨µo¹F°ê®a¦æ¦C³þ©w°ò¦¡C»P¦¹¦P®É¡A±q¬Fªvijµ{¤W¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e׾˳̦X®É©y¡C ¾ëåÓ´f»¡¡A»P¨î©w²{¦æ¾Ëªkªº1987¦~¬Û¤ñ¡A·í«eªÀ·|µo¥Í¤F«¤jÅܤơA¬°¾AÀ³³o¨ÇÅܤƻÝn«Ø¥ß·s¨t²Î¡C¤j¦h¼Æ¥Á²³¡B°ê·|¤ÎªÀ·|¦U¬Én¨D׾˩IÁn¤éÁͰªº¦¡C¡]§¹¡^ (END)
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j

