朝媒：昨日射彈是為先發制人攻擊韓港口機場的訓練
朝媒：昨日射彈是為先發制人攻擊韓港口機場的訓練
據朝鮮《勞動新聞》19日報道，朝鮮最高領導人金正恩日前舉行表彰儀式，表彰了為朝鮮成功發射“光明星4號”做出貢獻的有關人士。韓聯社/《勞動新聞》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】
(END)
韓聯社首爾7月20日電 據朝鮮中央廣播電臺和朝中社20日報道，朝鮮人民軍戰略軍火星炮兵部隊19日舉行“彈道火箭”（彈道導彈）試射訓練，此次訓練的假想標的為南韓港口和機場，以便在有事時能先發制人加以攻擊。
朝鮮中央廣播電臺當天還報道稱，人民軍戰略軍火星炮兵部隊肩負著打擊駐韓美軍基地的任務，明確了戰略軍屬下的“飛毛腿”和“蘆洞”導彈部隊的攻擊目標。
朝鮮19日發射兩枚“飛毛腿”C型彈道導彈（朝鮮稱火星6號）和一枚“蘆洞”導彈（朝鮮稱火星7號），由上可知此次演習的目標是韓半島發生突發事件時，能先發制人打擊從半島東南地區浦項港、釜山港和金海機場進入的美軍兵力。韓美兩軍明文規定，韓半島出現戰爭跡象時，美國本土和駐日美軍基地的美軍救援部隊將分階段投入到這些港口和機場。
另有分析認為，朝軍昨日可能還以“薩德”反導系統（末段高空區域防禦系統，THAAD）部署地星州郡為攻擊目標進行試射訓練。朝媒報道稱，朝軍進行試射演戲時調整了導彈射程。“飛毛腿”C型彈道導彈（最大射程為700公里）和“蘆洞”導彈（最大射程為1300公里）在此次試射中只飛行了500-600公里。這意味著朝鮮以85度以上的發射角度，將導彈送至大氣層外的高度，為最終打擊南韓後方地區而調整射程。
韓聯社首爾7月20日電 據朝鮮中央廣播電臺和朝中社20日報道，朝鮮人民軍戰略軍火星炮兵部隊19日舉行“彈道火箭”（彈道導彈）試射訓練，此次訓練的假想標的為南韓港口和機場，以便在有事時能先發制人加以攻擊。 朝鮮中央廣播電臺當天還報道稱，人民軍戰略軍火星炮兵部隊肩負著打擊駐韓美軍基地的任務，明確了戰略軍屬下的“飛毛腿”和“蘆洞”導彈部隊的攻擊目標。 朝鮮19日發射兩枚“飛毛腿”C型彈道導彈（朝鮮稱火星6號）和一枚“蘆洞”導彈（朝鮮稱火星7號），由上可知此次演習的目標是韓半島發生突發事件時，能先發制人打擊從半島東南地區浦項港、釜山港和金海機場進入的美軍兵力。韓美兩軍明文規定，韓半島出現戰爭跡象時，美國本土和駐日美軍基地的美軍救援部隊將分階段投入到這些港口和機場。 另有分析認為，朝軍昨日可能還以“薩德”反導系統（末段高空區域防禦系統，THAAD）部署地星州郡為攻擊目標進行試射訓練。朝媒報道稱，朝軍進行試射演戲時調整了導彈射程。“飛毛腿”C型彈道導彈（最大射程為700公里）和“蘆洞”導彈（最大射程為1300公里）在此次試射中只飛行了500-600公里。這意味著朝鮮以85度以上的發射角度，將導彈送至大氣層外的高度，為最終打擊南韓後方地區而調整射程。 報道稱，當天朝鮮最高領導人金正恩在戰略軍司令金洛兼和指揮官的陪同下來到訓練現場並指導了試射訓練。金正恩稱讚戰略軍火星炮兵部隊士兵們已做好執行任何命令的準備，在機動力和打擊力方面精準可靠。金正恩還下達了關於下一場訓練的命令，暗示了朝鮮可能還會發射導彈。 南韓聯合參謀本部（聯參）19日表示，朝鮮當天淩晨5時45分至6時40分許在黃海北道黃州地區朝向半島東部海域發射3枚彈道導彈。據美國戰略司令部推測，第一、第二枚為短程導彈“飛毛腿”系列，最後一枚為中程彈道導彈“蘆洞”系列。（完） (END)
報道稱，當天朝鮮最高領導人金正恩在戰略軍司令金洛兼和指揮官的陪同下來到訓練現場並指導了試射訓練。金正恩稱讚戰略軍火星炮兵部隊士兵們已做好執行任何命令的準備，在機動力和打擊力方面精準可靠。金正恩還下達了關於下一場訓練的命令，暗示了朝鮮可能還會發射導彈。
南韓聯合參謀本部（聯參）19日表示，朝鮮當天淩晨5時45分至6時40分許在黃海北道黃州地區朝向半島東部海域發射3枚彈道導彈。據美國戰略司令部推測，第一、第二枚為短程導彈“飛毛腿”系列，最後一枚為中程彈道導彈“蘆洞”系列。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
