《德惠翁主》孫藝珍：演大韓帝國皇女有使命感
滾動
2016年 06月 29日 17:03
韓聯社首爾6月29日電 南韓影星孫藝珍29日出席新片《德惠翁主》發佈會時坦言，第一次飾演歷史人物有使命感，承受了不小的壓力和負擔。
《德惠翁主》由著名導演許秦豪執導，他曾拍攝過悲情片《春逝》、《八月照相館》等廣為人知的作品。德惠翁主是朝鮮末代國王、大韓帝國首位皇帝高宗在花甲之年所得的小女兒，生不逢時，命途多舛。
孫藝珍說，塑造亡國皇女角色的最大困難在於，要思考德惠翁主若身處電影重構的環境將何去何從，她要在劇情設定和從紀錄片以及文獻資料中獲得的對德惠翁主的認識之間權衡取捨，求得妥協。孫藝珍還說，在上一部電影《沒有秘密》中塑造角色時卻可以盡情發揮，但在《德惠翁主》中不得不畫地為牢，受諸多掣肘。
高宗駕崩後，年僅13歲的德惠翁主便被迫留學日本，後與日本伯爵結成政治婚姻，曾因不堪生命威脅精神失常住院治療。1945年日本戰敗後，德惠翁主試圖返回南韓，但遭李承晚政府拒絕，直到1962年才踏上故土。
《德惠翁主》改編自2009年在韓出版的暢銷同名小說。孫藝珍說，讀小說時對翁主的觀感和親身演翁主的體會截然不同，她在戲中是懷著悲憫之心觀照一個女人的一生。（完）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
