湖北省京劇院南韓巡演完美落幕

韓聯社首爾5月20日電（記者全寅慶） 湖北省京劇院演出團19日晚在首爾漢陽大學白南音樂廳進行巡演最後一站演出，雖然與台下南韓觀眾語言不通，但演員們在舞臺上的精湛表演博得觀眾共鳴，觀眾們時時報以熱烈的掌聲表達他們對京劇的喜愛。

當晚，中國駐南韓大使館公使郝曉飛、文化參贊兼首爾中國文化中心主任史瑞琳、南韓前駐華大使李揆亨、漢陽大學人文科學學院院長鄭珉等韓中相關人士出席並觀看了演出。除了嘉賓和漢陽大學師生外，還有普通市民前來觀看，整場幾乎座無虛席。

湖北省京劇院演出團15日起在南韓三個城市進行巡演，漢陽大學是最後一站。這不僅是湖北省京劇院訪韓巡演的最後一場演出，也是為慶祝漢陽大學中文系成立35週年而打造的舞臺。

漢陽大學人文科學學院院長鄭珉在致辭中表示，湖北省京劇院是歷史悠久的院團，一直以來為觀眾奉獻具有世界頂級水準的舞臺。京劇是富有藝術性的中國古典話劇，今天有機會在漢陽大學校園欣賞最高水準的京劇演出，深感榮幸。在全球化時代，韓中兩國作為近鄰，長期保持著友好的緊密合作關係，相信今天的演出將成為南韓民眾進一步了解中國文化的一次寶貴機會。

演出共有五個劇目，分別是《三岔口》《戰宛城思春》《壯別》《雙陽公主》和《鬧天宮》。主辦方為觀眾提供了韓文字幕，但觀眾似乎光看演員在舞臺上的表演也能明白笑點和故事情節。當演員做出搞笑的表情和高難度動作時，觀眾都會報以如雷的掌聲和歡呼，現場氣氛十分火熱。

漢陽大學中文系學生裵德真在看完演出後向記者表示，他曾在電影《霸王別姬》中看過京劇的小片段，這次是他第一次在現場看京劇演出。聽說京劇是中國的傳統藝術，是中國的古典話劇，所以當初心想京劇臺詞較多，應該比較無聊。但在現場看演出時發現，它原來是涵蓋雜技、音樂、服飾、故事等很多藝術元素的舞臺藝術，讓我印象很深刻。今晚的演出十分精彩，表演非常吸引人。

湖北省京劇院演出團15日在全羅北道群山市、17-18日在京畿道議政府、19日在首爾漢陽大學共進行了五場演出，包括18日應邀參加第15屆議政府音樂劇節而進行的演出。此次巡演由首爾中國文化中心、湖北省文化廳、群山市政府、議政府藝術殿堂、漢陽大學主辦，湖北省京劇院承辦。（完）

inkyoung@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】