韓外交部官網發佈韓日慰安婦協議問與答正面回應爭議
韓外交部官網發佈韓日慰安婦協議問與答正面回應爭議
1月14日下午，在首爾光化門，南韓市民團體進行示威遊行，要求日本政府承認犯罪行為並正式道歉。該團體名為“為實現韓日慰安婦協議無效和尋求正義的全國行動”，是由383個市民團體和335名個人自發成立的組織。韓聯社
(END)
韓聯社首爾1月20日電 南韓外交部近日在官方網站發佈有關韓日慰安婦問題協議的13項“問與答”，對去年12月28日韓日兩國達成慰安婦問題協議所引發的各種爭議做出回應。
在這份“問與答”中，對於部分人士主張南韓政府以遷移日本駐韓使館前慰安婦少女像為條件從日方收取10億日元，外交部反駁稱，10億日元和遷移少女像問題完全無關。
對於日軍慰安婦問題“得到最終且不可逆的解決”，外交部解釋說，這是在落實協議的內容和堅守協議基本精神的前提下，從兩國政府層面來證實慰安婦問題將得到“最終且不可逆的解決”。“不可逆的”這一措辭蘊含著日本今後不應推翻協議或做有悖于協議的言行的含義。
12月30日，在首爾鐘路區日本駐南韓大使館前，日軍慰安婦受害人李溶洙參加第1211次“週三集會”暨已故慰安婦受害人追悼會，敦促日本政府就慰安婦問題承認負有法律責任並正式道歉。後圖為4名已故慰安婦受害人。韓聯社
(END)
對於韓日兩國政府在協議中商定避免在國際社會上互相譴責，外交部表示這是由兩國政府以切實履行協議為前提作出的承諾。南韓政府仍將繼續參與國際社會為保護和增進婦女人權的討論。
南韓外交部還介紹，鋻於慰安婦受害者年事已高，本屆政府比過去任何一屆政府都作出了更大的努力，儘量把受害者和受害團體的要求反映在協議中。這些努力體現在日本政府首次闡明對慰安婦問題負有責任、內閣總理大臣道歉等方面。
但有輿論則指出，外交部發表的問與答只是重復此前立場，不足以緩解慰安婦受害者和相關團體的抗議。日本首相安倍晉三18日否認日軍慰安婦被強徵，但南韓政府只反駁稱徵募慰安婦的強制性是不爭的歷史事實，沒有對安倍的言論是否損害韓日慰安婦協議發表立場。（完）
28日下午，在首爾外交部辦公大樓，南韓外交部長官尹炳世（右）和日本外相岸田文雄在會談結束後親切握手。當天，雙方進行“慰安婦問題談判”，並達成一致意見。會談結束後，尹炳世和岸田文雄共同會見記者。岸田文雄表示，日本政府承認在慰安婦問題上負有責任，日本首相安倍晉三以內閣總理大臣的名義“向慰安婦受害人表示誠摯道歉和反省”。尹炳世介紹，將由韓方發起成立慰安婦受害人援助基金，日方將利用財政預算向該基金提供資金，韓日兩國政府將合作開展恢復慰安婦受害人名譽、撫平受害人內心創傷的各種項目。韓聯社
(END)
yjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
