專訪蔡英文：韓臺女性領導人的誕生具有時代意義

韓聯社台北1月19日電 “女性政治人物，特別在東方的社會文化中，必然經歷比起男性更多的考驗，尤其台灣與大韓民國，同樣經歷過民主轉型，也同時在區域、國際上面對不同的挑戰，女性可以挑起重任，帶領國家和人民勇敢面對，這具有相當的時代意義。”當選新一任台灣領導人的蔡英文19日接受韓聯社書面採訪時如是說。蔡英文曾為南韓總統樸槿惠的個人自傳《我是樸槿惠》的中文版寫推薦詞。

蔡英文表示，台灣與大韓民國都是亞洲新興的民主國家，擁有共同的民主自由價值。過去一個世紀以來，也有過類似的歷史遭遇，共同經歷威權走向民主的過程。在經濟文化上，兩個國家的經濟發展模式和社會文化的發展歷程也有許多相似，甚至合作又競爭的寶貴經驗。我們珍惜臺韓之間如此難得而珍貴的共同經驗。

她還指出，當前全球化浪潮下，無論經濟、政治都有很大的改變，基於台灣與大韓民國長久以來的友誼以及共同擁有的民主價值與發展經驗，我們非常期待兩國應該在這樣的基礎上，強化各層面的交往，不只為兩國人民創造更多的福祉，也能共同為區域乃至於國際社會的和平與幸福，增益更多的可能性。

被問及“台灣是否願意與南韓同步加入TPP（跨太平洋夥伴關係協議）”時，蔡英文表示，民進黨未來的執政目標就是要改善台灣人民的生活、促進台灣的經濟發展、拓展台灣到世界各地的觸角，並且加強台灣在亞太地區促進和平與合作的重要角色。而為了要達到這些目標，民進黨重返執政後除了將加強與各國的關係，台灣的朝野也有一致的共識，就是爭取加入TPP、RCEP（區域全面經濟夥伴倡議）等國際經貿架構，以及拓展更多的雙邊經貿合作。一方面能夠成功帶動產業升級及轉型，另一方面與包括南韓在內的國家建立多面向的合作關係，必須參與並投入更多能夠嘉惠國際社會的計劃。

對於南韓流行文化和南韓食物的印象，她表示，過去這些年，“韓流”成為國際耀眼的流行文化力量。在台灣，南韓的電影、電視劇和娛樂表演受到很多人的喜愛。這背後，南韓政府在文化政策上的努力以及遠見，相當值得參考。她說，她在正式就職履新之前的工作之餘也會看看韓劇。她認為，南韓的食物以及因此而來的精緻的飲食文化對她留下了很深的印象，尤其是好吃的泡菜。（完）

samnane@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】