專訪建築大師伊東豐雄：光州雙年展參展作品靈感源於潭陽竹林

韓聯社光州10月30日電 為出席光州設計雙年展而訪韓的日本建築大師伊東豐雄15日接受韓聯社採訪時表示，他從南韓潭陽郡瀟灑園的竹林獲得靈感，把它融入到本次雙年展參展作品中。

伊東豐雄的造型設計作品“輪舞”目前展示在光州設計雙年展展廳前的廣場，該作品由竹子和白樺等材料打造而成，參觀遊客可在作品提供的空間內休憩。伊東豐雄表示，在瀟灑園看到竹林的剎那我就靈感顯現，想把它融入到作品當中，所以此次光州雙年展參展作品我採用了竹材料。竹子原本象徵正直不屈和堅韌強勁，而作品中的竹子被彎曲成各種形狀，卻又顯得和諧自然。

出生於南韓的伊東豐雄談到南韓文化時說，從外表上看，南韓人和日本人幾乎沒有區別，但兩國語言不同，文化也不同，儘管如此，我父親很喜歡陶器，我也同樣對陶藝很感興趣。伊東豐雄非常關注自然環境，他說，21世紀的建築應重視和環境的和諧。若說20世紀的現代主義建築是和自然環境脫節的建築，那麼在21世紀，與自然融合在一起的建築才值得崇尚。隨著建築技術的發達，世界各國都能夠建造相同的建築，這就意味著缺乏特色，各個地區擁有各自的歷史和特徵，因此建築也同樣需要融合這些地區的特色。

伊東豐雄1941年出生於首爾，1965年畢業于東京大學建築學系，主要作品包括2001年設計的仙臺媒體中心和座高円寺劇場等。2015光州設計雙年展10月15日正式拉開帷幕，本屆展覽主題為“樂享設計”（Conviviality with Design），意指好的設計不僅為我們的生活帶來活力，還能改變我們的生活，雙年展將於11月13日落下帷幕。本屆雙年展展示來自美國、法國、義大利、中國、日本等100個國家的著名設計師的3000余件作品。（完）

zhanglili456@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】