清州國際工藝展：展現工藝美術的過去、現在與未來
韓聯社首爾10月21日電 世界最大工藝盛典——“2015年清州國際工藝雙年展”（2015 Cheongju International Craft Biennale）9月16日至10月25日在南韓淸州煙草製造廠一帶舉行。其中，以“製作過程（The Making Process）”為主題的規劃展展現工藝藝術的過去、現在和未來，尤其引人注目。
該規劃展共展出595件工藝作品，展覽總面積達4700平方米，共有來自美國、加拿大、英國、法國、比利時等12個國家的46個藝術團隊參展。該展覽以“製作過程”這一嶄新的角度看待工藝作品，主要分4個部分，分別是工具（Hand+）、遺產（Inheritance）、擴張（Expansion）和共存（Coexistence）。
“工具”部分以“藝術家的手”為主題展出作品。展覽主要講述的是，每個工具都有自己固有的用途，藝術家利用這些工具製作工藝作品，按照藝術家的製作方式和製作過程，工具要扮演的角色發生變化，並在此過程中這些工具成為藝術家的“另一隻手”。
“遺產”部分主要講述工藝作品具有的歷史意義，並強調需要繼承工藝作品的傳統價值。展覽主要展出南韓近現代工藝大師的名作，吸引觀眾眼球。
“擴張”部分主要講述工藝作品的現在和未來發展方向。該展覽關注的是，如果尖端科技元素和全新的材料加入到工藝作品，這會給未來的工藝作品帶來何種變化。英國帽子設計師加芙列拉（Gabriela Ligenza）、比利時設計師Unfold等全球著名作家在該部分展出全新作品。
“共存”部分主要展出工藝作品和現代美術相互融合、又相互對立，從而實現共存的樣子。來自荷蘭的著名工藝家柏克·德弗裏斯(Bouke de Vries)為本次展覽特別製作名為“南韓半島”的工藝作品。（完）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
