日本向韓移交朝鮮末代王女德惠翁主7件服飾
滾動
2015年 06月 24日 16:41
這是大韓帝國開國皇帝高宗的女兒德惠翁主穿過的“唐衣”。唐衣是朝鮮王朝時期女性兒時所穿的禮服，君主的庶女稱為翁主。南韓文化財廳（相當於中國國家文物局）方面10日表示，日本文化學園服飾博物館將於本月24日在位於東京的駐日南韓文化院舉行德惠翁主遺物移交儀式，向韓方移交德惠翁主穿過的7件服飾。德惠翁主生於1912年，1925年被強制送往日本，嫁給了對馬島的貴族宗武志。她在日本的生活並不幸福，在經歷病痛、婚姻破裂、與女兒離散等一連串的磨難後1962年回到南韓，1989年去世。韓聯社/南韓文化財廳 2015-6-10
(END)
韓聯社東京6月24日電 日本文化學園服飾博物館24日上午在位於東京的駐日南韓文化院與南韓文化財廳（相當於中國國家文物局）簽署諒解備忘錄，向南韓政府移交德惠翁主穿過的7件服飾。
德惠翁主生於1912年，是朝鮮李氏王朝第二十六代國王、大韓帝國開國皇帝高宗的庶女，1925年被強制送往日本，嫁給了對馬島的貴族宗武志。她在日本的生活並不幸福，在經歷病痛、婚姻破裂、與女兒離散等一連串的磨難後1962年回到南韓，1989年去世。
7件服飾包括唐衣（朝鮮王朝時期女性的一種禮服）、紅拖地長裙、裙子、松黃色熟庫紗鑲邊小襖、深粉紅上衣、開襠褲、套褲。這些服飾將於24日下午被運回南韓，在國立古宮博物館保存。
南韓學術界評估說，這7件服飾不僅是德惠翁主的遺物，也是朝鮮王朝王室的遺物，對南韓服飾歷史的研究具有重大意義。高宗第七子英親王伉儷在德惠翁主離婚之後，將其前夫宗武志歸還的嫁粧和服飾等德惠翁主的遺物捐贈給了日本文化學園。（完）
yjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
