Áú¬F©²¤O«PÁú¬ü°ª¼h¥æ¬y ¨¾¬ü¤j¨Ï¹Jŧ¼vÅT¦P·ùÃö«Y
5¤é¤W¤È¹Jŧ¨ü¶Ëªº¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¡A¤U¤È4®É35¤À³\¦b±À¯S¤W¯d¨¥»¡¡A¥L²{¦bª¬ºA¨}¦n¡A©d¤l¡B¨à¤l¡B·R¤ü©M¥L¥»¤H¬°¤H̪º¤ä´©²`²`·P°Ê¡A¬°¤FÁú¬ü¦P·ù¥L«Ü§Ö·|¦^¨Ó¡C¹Ï¬°±À¯Sµe±¡CÁúÁpªÀ 2015-3-5
(END)
5¤é¤W¤È¡A¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¥X®u¦bºº¸¥@©v¤å¤Æ·|À]Á|¦æªº¤@³õ¦À\·|®É¹Jŧ¡A±³¡©M¤âµÃ¨ü¶Ë¡C¨Æµo«á¡A§ó¦hĵ¤O¦b¬ü°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]©PÃ䨵ÅÞ¾n¦u¡A¥[±jĵ½Ã¡CÁúÁpªÀ 2015-3-5
(END)
5¤é¤W¤È¡A¬ü°ê¾n«nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¬°¥X®u¥Ñ«nÁú²Î¤@¹B°Ê¹ÎÅé¡§¥Á±Ú©M¸Ñ¦X§@ªx°ê¥Á¨óij·|¡¨¥D¿ìªº¤@¦¸¦À\·|¦Ó¶i¤Jºº¸¥@©v¤å¤Æ·|À]¥@©v¤jÆU®É¾D¤@¦W¨k¤lŧÀ»¡A³y¦¨±³¡¨ü¶Ë¨Ã³Qºò«æ°e©¹Âå°|¡C¹Ï¬°Äµ¤è¦b²{³õ§ìÀò²{¦æ¥Çª÷¬Y¡CÁúÁpªÀ 2015-3-5
(END)
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë6¤é¹q «nÁú¬F©²¤@¦W©xû6¤éªí¥Ü¡AìD©ó¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¹Jŧ¨Æ¥ó©Îµ¹¨â°ê¦P·ùÃö«Y³y¦¨t±¼vÅT¡A¬F©²±N¦¤é±Ò°ÊÁú¬ü°ª¯Å§O¥~¥æ´ë¹D¡AºÉ¥i¯à®ø°£¬ÛÃö¼~¼{¡C
5¤é¤W¤È7®É40¤À³\¡A¬ü°ê¾n«nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¦b¶i¤Jºº¸¥@©v¤å¤Æ·|À]¥@©v¤jÆU®É¾D¨ì¤£©ú¨¥÷¨k¤lªºÅ§À»¡AÁy³¡¨ü«¶Ë¨Ã³y¦¨¤j¶q¥X¦å¡A¥Ø«e¤w³Q°e©¹Âå°|¡C«nÁúĵ¤è¦b²{³õ§ìÀò²{¦æ¥Ç¡A¨Ã¥¿¦b¹ï¨ä¶i¦æ½Õ¬d¤¤¡C¹Ï¬°§õ¬f¯S¥¿¦b³Q°e©¹Âå°|¡CÁúÁpªÀ 2015-3-5
(END)
¾Ú±x¡A«nÁú¥~¥æ³¡¦Ò¼{¦b¥»¤ë©³¶i¦æ¤H¨Æ½Õ°Ê«á¬£»º¥~¥æ³¡·s¥ô¦¸©x¸É¡]³¡ªø§U²z¡^³X¬ü¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¬ü°ê±`°È°Æ°ê°È륬ªLªÖ¡B°Æ°ê°Èë·Å}ˆ*Áº¸°Òµ¥¬ü¤è°ª©x¥ý«á³X°Ý«nÁú¡A¦]¦¹«nÁú¥~¥æ³¡¤]¦b¦Ò¼{¥~ªø¤¨¬±¥@©M²Ä¤@¦¸©x¡]°Æ³¡ªø¡^»¯¤Ó±e³X°Ý¬ü°êªº¨Æ©y¡C
¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¡]¥ª¡AMark Lippert¡^3¤é¥X®u¥Ñ¡§Áú¬üijû¥~¥æ¨óij·|¡¨¦b«nÁú°ê·|¥D«ù¥l¶}ªº¦À\·|¡C¹Ï¬°§õ¬f¯S¥¿¦bµoªíÃD¬°¡§Áú¬ü¦P·ùÃö«Y»PÁú¥b®q¬Fµ¦¡¨ªººtÁ¿¡CÁú¬üijû¥~¥æ¨ó·|·|ªø§õªÃ¿ü¡]¥k¡^¤]¥X®u¤F·|ij¡CÁúÁpªÀ 2015-2-3
(END)
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë6¤é¹q «nÁúĵ¤è6¤é¤W¤È¹ï«ù¤MŧÀ»¬ü°ê¾n«nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯Sªº¶û¥Ç¡B«nÁú¤å¤Æ¹B°Ê¹ÎÅé¡§§Ṵ́|¤l¡¨¥Nªíª÷°ò©v¡]55·³¡^ªº¦í¦vݿ줽«Ç¶i¦æ·j¬d¡A¨S¦¬¤F¹q¸£µwÅé©M¬ÛÃö¸ê®Æ¡Cĵ¤è±N¹ï³o¨Ç¸ê®Æ¶i¦æ¤ÀªR¡A¬d©ú§@®×¹Lµ{©M°Ê¾÷¡A¨Ã¶i¤@¨B½Õ¬d¥L¬O§_¥t¦³À°¥û©Î¦s¦b¹õ«á¶Â¤â¡C ¾Ú±x¡Aª÷°ò©v¦bĵ¸p±µ¨ü½Õ¬d®Éªí¥Ü¡A¦Û¤vªº§@®×°Ê¾÷¬O¬°¤Fªý¤î¡§¾Ôª§ºt²ß¡¨¡]¬O«üÁú¬üÁp¦Xxºt¡^¡A¥H¤ÎÅýÁú¤è¦¬¦^¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv¡C¥LÁÙ¥D±i¡A³o¬O¦Û¤v³æ¿W¤@¤H§@®×¡A¨S¦³¦P¹Ù¡Cĵ¤è¨M©w¥Hª÷°ò©v¯A¶û¿Ñ±þ¥¼¹E¸oµ¥¹ï¨ä¨Ìªk§å®·¡C ª÷°ò©v¯A¶û¤_5¤é¤W¤È7®É40¤À³\¡A¦b¥Ñ«nÁú²Î¤@¹B°Ê¹ÎÅé¡§¥Á±Ú©M¸Ñ¦X§@ªx°ê¥Á¨óij·|¡¨¥D¿ìªº¤@³õ¦À\·|¤W¥Î25Âç¦Ìªøªº¤ôªG¤MŧÀ»¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¡AP¨ä±³¡©M¥ª¤âµÃ¨ü¶Ë¡C§õ¬f¯S³Q°e©¹Âå°|ªvÀø¡Aª÷°ò©v¦b²{³õ³Q§ìÀò¡C¡]§¹¡^ (END)
¥t¾Ú®ø®§¡A¬ü°ê°ê°Èë§JùØ¥i¯à¤_¤U¤ë³X°ÝªF¥_¨È¦a°Ï¡C¦¹«e¦³´CÅé³ø¹DºÙ¡A§JùØ·|¦b¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T³X¬ü¤§«e³X°Ý¤é¥»¡C¾Ú¦¹±À´ú¡A§JùØ¥H¦¹¬°«´¾÷¦³¥i¯à³X°Ý«nÁú©M¤¤°ê¡A©¡®ÉÁú¬ü¥~¥æ°ª¼h©Î±N¶i¦æ¼sªx¥æ¬y¡C
ÁúÁpªÀªü¥¬¤ã¤ñ3¤ë5¤é¹q ¹ï©ó¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S5¤é¾D¤@¦W«nÁú¨k¤lŧÀ»¦Ó¨ü¶Ë¤@¨Æ¡A¥¿¦bªüÁp©ªü¥¬¤ã¤ñ³X°Ýªº«nÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f·í¤Ñªí¥Ü¡A³oÓ®ø®§¥O¤H¾_Åå¡A³o¤£¶È¬O°w¹ï¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï¶i¦æªº§ðÀ»¡A¦Ó¥B¬O°w¹ïÁú¬ü¦P·ùµo°_ªº§ðÀ»¡A³oºØ¦æ¬°µ´¤£¯à®e§Ô¡C ¾ëåÓ´fªí¥Ü¡AÁú¤è¥¿¦b¹ï¸Ó¨Æ¥ó¶i¦æ¿¦±K½Õ¬d¡A¨Ã¶i¤@¨B¥[±jĵ½Ã¤u§@¡C¯¬Ä@§õ¬f¯S¤j¨Ï¦¤é±d´_¡A¨Ã¹ï¨ä®aÄݪí¥Ü²`²`ªº¼¢°Ý¡C«nÁú«C¥Ë»O¥~¥æ¦w¥þº®u¯µ®Ñ¦¶ÅK°òªí¥Ü¡AÁú¤è±N±Ä¨ú¥²n±¹¬I¤©¥H³B¸m¡AÁÙ±N¦P¬ü°ê¬F©²«O«ùºò±K¦X§@¡C 5¤é¤W¤È7®É40¤À³\¡A§õ¬f¯S¬°¥X®u¥Ñ«nÁú²Î¤@¹B°Ê¹ÎÅé¡§¥Á±Ú©M¸Ñ¦X§@ªx°ê¥Á¨óij·|¡¨¥D¿ìªº¤@³õ¦À\·|¦Ó¨Ó¨ì¥@©v¤å¤Æ·|À]¡A¦b·|³õ·Ç³ÆºtÁ¿®É¾D¨ì¤â«ù¥û¾¹ªº¤@¦W¨k¤lŧÀ»¡A³y¦¨±³¡©M¥ª¤âµÃ¨ü¶Ë¨Ã¤j¶q¥X¦å¡C§õ¬f¯Sºò«æ³Q°e©¹Âå°|¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦b²{³õ³Q§ìÀò¡C ¨Æµo«á¡A¬ü°ê°ê°È°|µoªíµû½×ºÙ¡A¬ü¤è±j¯P¤Ï¹ï¦¹Ãþ¼É¤O¦æ¬°¡A¬ü°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]¥¿¦b»P«nÁú¤½¦w·í§½¶i¦æºò±K¦X§@¡C¥Ø«e§õ¬f¯S¦b·í¦aÂå°|±µ¨üªvÀø¡AµL¥Í©R¦MÀI¡C«nÁú¬F©²¤]¥H¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hªº¦W¸qµoªíÁn©úºÙ¡AÁú¤è¹ïµo¥Í³o°_¨Æ¥ó²`·P¿ò¾Ñ¡A°w¹ï¥~¥æ¨Ï¸`ªº³oºØ®£©ÆÅ§À»¦æ¬°¨S¦³²z¥Ñ¥iÅG¸Ñ¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë5¤é¹q ¹ï©ó¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S5¤é¾D¤@¦W«nÁú¨k¤lŧÀ»¦Ó¨ü¶Ë¤@¨Æ¡A«nÁú¬F©²·í¤Ñ¤W¤Èºò«æ¥l¶}°Æ³¡ªø¯Å·|ij°Q½×À³¹ï±¹¬I¡A¨M©w¹ý¬d¶ûºÃ¤Hªº¥Ç¸o°Ê¾÷©M¬O§_¦s¦bI«á¶Õ¤O¡AÄYÃg»P¸Ó¨Æ¥ó¦³ÃöªºÁú¤è¦w¥þĵ½Ãt³d¤H¡C ¥~¥æ³¡±N³q¹L¦hºØ´ë¹D¦V¬ü°ê¬F©²¸Ô²Ó¤¶²Ð¨Æµo¸g¹L©MÁú¤èªºÀ³¹ï±¹¬I¡A¥H§K¸Ó¨Æ¥óµ¹Áú¬üÃö«Y±a¨Ót±¼vÅT¡Cªk°È³¡©Mĵ¹îÆU±N¹ï¥Ç¸o°Ê¾÷©M¬O§_¦s¦b¹õ«á¶Â¤âµ¥¶i¦æ¿¦±K½Õ¬d¡A¦P®É°w¹ïÁú¤è¦w¥þĵ½Ã¤u§@t³d¤H¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã¥[¥HÄYÃg¡Cĵ¹îÆU©M°ê¥Á¦w¥þ³B±N¥[¤j¹ï¥~°ê¾nÁú¥~¥æ¨Ï¸`ªº«OÅ@¤O«×¡A¶i¤@¨B¥[±j¹ï¤j¨ÏÀ]¡B©xªóµ¥¬ÛÃö³]¬Iªº¦w¥þ«O»Ù¤u§@¡C 5¤é¤W¤È7®É40¤À³\¡A§õ¬f¯S¬°¥X®u¥Ñ«nÁú²Î¤@¹B°Ê¹ÎÅé¡§¥Á±Ú©M¸Ñ¦X§@ªx°ê¥Á¨óij·|¡¨¥D¿ìªº¤@³õ¦À\·|¦Ó¨Ó¨ì¥@©v¤å¤Æ·|À]¡A¦b·|³õ·Ç³ÆºtÁ¿®É¾D¨ì¤â«ù¥û¾¹ªº¤@¦W¨k¤lŧÀ»¡A³y¦¨±³¡©M¥ª¤âµÃ¨ü¶Ë¨Ã¤j¶q¥X¦å¡C§õ¬f¯Sºò«æ³Q°e©¹Âå°|¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦b²{³õ³Q§ìÀò¡C ¨Æµo«á¡A¬ü°ê°ê°È°|µoªíµû½×ºÙ¡A¬ü¤è±j¯P¤Ï¹ï¦¹Ãþ¼É¤O¦æ¬°¡A¬ü°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]¥¿¦b»P«nÁú¤½¦w·í§½¶i¦æºò±K¦X§@¡C«nÁú¬F©²¤]¥H¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hªº¦W¸qµoªíÁn©úºÙ¡AÁú¤è¹ïµo¥Í³o°_¨Æ¥ó²`·P¿ò¾Ñ¡A°w¹ï¥~¥æ¨Ï¸`ªº³oºØ®£©ÆÅ§À»¦æ¬°¨S¦³²z¥Ñ¥iÅG¸Ñ¡C¥¿¦bªüÁp©ªü¥¬¤ã¤ñ³X°Ýªº«nÁúÁ`²Î¾ëåÓ´f·í¤Ñªí¥Ü¡A³oÓ®ø®§¥O¤H¾_Åå¡A³o¤£¶È¬O°w¹ï¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï¶i¦æªº§ðÀ»¡A¦Ó¥B¬O°w¹ïÁú¬ü¦P·ùµo°_ªº§ðÀ»¡A³oºØ¦æ¬°µ´¤£¯à®e§Ô¡C¡]§¹¡^ (END)
¦³Æ[´ú»{¬°¡A«nÁú¬F©²±N³q¹L¤@¨t¦CÁú¬ü°ª¼h¤H¤h¶¡ªº¥æ¬y¦V¬ü¤è«¥Ó¥»¦¸¬ü°ê¤j¨Ï¹Jŧ¬O¡§¬ðµo¨Æ¥ó¡¨¡Aª§¨ú¾¨¦®ø°£Áú¬ü¦P·ùÃö«Y¥i¯à·|¨ü¨ìªº¤£§Q¼vÅT¡C«nÁú¬F©²ÁÙ±N°w¹ï¬ü°ê¥Á²³¿n·¥¶}®i¤½¦@¥~¥æ¡A¬°«nÁú¶ì³y¨}¦nªº°ê®a§Î¶H¡C
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë5¤é¹q 5¤é¤W¤È7®É40¤À³\¡A¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¦b¶i¤Jºº¸¥@©v¤å¤Æ·|À]¥@©v¤jÆU®É¡A¾D¨ì¤â«ù¥û¾¹ªº¤@¦W¨k¤lŧÀ»¡A³y¦¨±³¡©M¥ª¤âµÃ¨ü¶Ë¨Ã¤j¶q¥X¦å¡C§õ¬f¯Sºò«æ³Q°e©¹Âå°|¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦b²{³õ³Q§ìÀò¡C §õ¬f¯S·í¤Ñ¬°¥X®u¥Ñ«nÁú²Î¤@¹B°Ê¹ÎÅé¡§¥Á±Ú©M¸Ñ¦X§@ªx°ê¥Á¨óij·|¡¨¥D¿ìªº¤@¦¸¦À\·|¦Ó¨Ó¨ì¥@©v¤å¤Æ·|À]¡A¦b¶i¤J·|³õ®É¾D¨ìŧÀ»¡C¾Ú²{³õ¥ØÀ»ªÌ´yz¡A¨Æµo·í®É§õ¬f¯S¦h¦¸¾Dŧ¡C¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¬°±a¦³¶i¨B¶É¦Vªº¤å¤Æ¹B°Ê¹ÎÅé¡§§Ṵ́|¤l¡¨¥Nªíª÷°ò©v¡]55·³¡^¡A¥L¤w³Qĵ¤è§ìÀò¡A¥¿¦b±µ¨ü¼f°Ý¡C ¾Ú±x¡Aª÷°ò©v³Q§ìÀò®É¤j³Û¡§¤Ï¹ï¾Ôª§°V½m¡¨¡A¨Ã»¡¹D¡§¤µ¤Ñ§ÚŧÀ»¤F§õ¬f¯S¡C§Ú¬O¥«¥Á¹ÎÅé¡¥§Ṵ́|¤l¡¦ªº¥Nªí¡A§Ú»s§@¤F¸ê®Æ¡A¬O¤Ï¹ïxºtªº¸ê®Æ¡C¡¨ª÷°ò©v´¿¤_2012¦~7¤ë¦V¤é¥»¾nÁú¤j¨Ï§ëÂY²V¾®¤g¶ô¡A³Q§P³B¦³´Á®{¦D2¦~¡B½w¦D3¦~¡C·í®É¤é¥»¤j¨Ï¥¼¹Jŧ¡A¦Ó¤é¥»¤j¨ÏÀ]ªº¤u§@¤Hû¨ü¶Ë¡C¡]§¹¡^ (END)
5¤é¤W¤È7®É40¤À³\¡A¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï§õ¬f¯S¬°¥X®u¥Ñ«nÁú²Î¤@¹B°Ê¹ÎÅé¡§¥Á±Ú©M¸Ñ¦X§@ªx°ê¥Á¨óij·|¡¨¥D¿ìªº¤@³õ¦À\·|¦Ó¨Ó¨ì¥@©v¤å¤Æ·|À]¡A¦b·|³õ·Ç³ÆºtÁ¿®É¾D¨ì¤â«ù¥û¾¹ªº¤@¦W¨k¤lŧÀ»¡A³y¦¨±³¡©M¤âÁu¨ü¶Ë¡C§õ¬f¯S³Qºò«æ°e©¹Âå°|¡AŧÀ»ªÌ¦b²{³õ³Q§ìÀò¡C¡]§¹¡^
yjbyun@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j
