中國遊客在韓購物品目多元化 STYLENANDA和MCM人氣旺
13日上午，大批中國遊客通過仁川國際機場入境南韓。據南韓化粧品行業12日消息，今年春節期間訪韓的中國遊客預計將達12.6萬人次，較去年增加30%左右。韓聯社 2015-2-13
(END)
韓聯社首爾10月30日電 據南韓銀行（央行）和南韓文化觀光研究院30日發佈的數據，得益於來韓旅遊的中國遊客大增，南韓9月來自外國遊客的旅遊收入時隔28個月實現順差，並創歷史新高。 數據顯示，9月份南韓旅遊收入為17.6540億美元，同比增加4.5079億美元，這是南韓單月旅遊收入首次突破17億美元。南韓旅遊收入自2006年以來大體上保持增加走勢，單月旅遊收入自今年3月起連續4個月保持在14億美元以上，7月首次突破16億美元大關，8月達到15.4490億美元。 得力於旅遊收入增加，9月南韓旅遊收支實現7760萬美元的順差。南韓旅遊收支2012年5月實現9670萬美元的順差後，受出國旅遊的南韓人增加和來韓日本遊客減少的影響，連續27個月出現逆差。 9月旅遊收入大幅增加和旅遊收支由負轉正的最主要原因是來韓中國遊客大增。9月來韓中國遊客人數為56.4078萬人次，比去年同期增長16.7%，佔總體外國遊客的45.3%。今年1-9月，中國遊客佔總體外國遊客的比重達到43.9%，為日本遊客的2.7倍。2012年，中國遊客比重繼日本遊客後排名第二，但去年中國遊客比重升至35.5%，超過了日本遊客(22.6%)。10月訪問南韓的中國人大幅增加，預計10月南韓旅遊收支會繼續實現順差。南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）的數據顯示，在中國國慶節長假期間訪問南韓的中國人同比增長38%，為16.4萬多人次。 另一方面，9月南韓人境外旅遊支出同比增長11.0%，達到16.8780億美元，每人平均支出額為1277美元。來韓外國遊客的每人平均消費額達1417美元。（完) (END)
韓聯社首爾10月27日電 南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）27日發佈的一份統計數據顯示，2014年前三季度（1-9月），來韓旅遊的外國遊客同比劇增15.4%，達到1068.0067萬人次，突破1千萬人次大關。按照這種趨勢發展，2014年全年南韓累計接待外國遊客人數有望達1360萬人次，繼去年之後再創歷史新高。 具體來看，今年前三季度來韓旅遊的中國遊客同比劇增36.5%，達468.3415萬人次，在外國遊客中所佔比重高達43.9%。據觀光公社預測，預計到本月底，來韓中國遊客有望突破500萬大關，到今年底可能會達到600萬人次。 相反，受韓日關係惡化、日元疲軟等利空因素影響，來韓旅遊的日本遊客同比減少15.7%，為174.0079萬人次。除日本之外，來自其他國家和地區的遊客同比均出現增長。香港遊客同比劇增43.2%，達40.4791萬人次；俄羅斯遊客同比增長26.4%，達16.4766萬人次；泰國遊客同比增長23.7%，達32.4603萬人次。（完） (END)
韓聯社世宗8月3日電 據南韓企劃財政部等多個部門3日發佈的消息，政府將在本月中旬舉行的貿易投資振興會議上公佈有關發展服務業的方案。該方案的主要內容之一是放寬針對中國遊客的簽證條件，吸引更多中國遊客來韓旅遊。 方案將選定保健與醫療、旅遊、內容、金融、教育與軟體、物流為七大朝陽服務業，並提出投資策略。在旅遊方面，政府將分階段放寬辦理簽證的條件和程式，如擴大多次有效簽證發放對象和有效期；為非患者親屬的看護人發放醫療旅遊簽證；通過建立專門負責接收簽證申請工作的機構和網上簽證申請系統，簡化辦理簽證的程式。政府還將在永宗島、松島和濟州島建設綜合度假村；在永宗島設立賭場和休閒娛樂設施；在松島設立醫療和教育設施；在濟州島設立休閒娛樂和醫療設施。 在保健和醫療領域，政府將在濟州島和經濟自由區設立營利性外籍醫院，為此放寬來自海外醫院的醫生比率和醫院院長資格方面的限制；為醫療法人能夠設立以其他業務為目的的子公司，放寬有關管制。 在教育領域，為吸引海外知名教育機構來韓發展，政府將放寬有關教育機構設立和運營的各種管制。在軟體業發展方面，政府計劃將製造業、資訊通信技術與軟體相結合，為軟體企業提供新的發展空間。（完） (END)
南韓新世界百貨店為吸引更多中國遊客光顧門店，將在春節期間開展文藝表演、贈送禮品、大減價等豐富多彩的活動。圖為10日南韓知名無言劇“JUMP”團隊在首爾新世界百貨店總部前廣場獻藝。韓聯社 2015-2-10
(END)
中國國慶長假（10月1日-10月7日）即將來臨，大批中國遊客將來韓旅遊。30日下午，身穿韓服的南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）有關人士在仁川機場迎接中國遊客，與中國遊客合影留念。韓聯社 2014-9-30
(END)
韓聯社首爾12月25日電 南韓文化觀光研究院25日發佈的問卷調查結果顯示，今年1至9月來韓外國遊客每人平均購物額為901.2美元，同比增長16.4%，創歷史新高。該研究院針對9062名來韓外國遊客進行了這項問卷調查。 分析認為，中國遊客出手闊綽是每人平均購物額增多的主要原因。隨著南韓住宿設施和導遊服務日趨完善，加上來韓旅遊簽證較以往容易獲得，來韓中國遊客今年有望達到600萬人次，同比增長38.6%。這意味著來韓旅遊的外國遊客中有一半為中國遊客。 從外國遊客購買的主要物品類別來看（1人可選3項），香水和化粧品比重最大，高達59.9%，這與去年同期相比提高了10.3個百分點。服裝類比重從38.8%提高至45.1%，食品比重從34.6%提高至37.3%。與此相反，泡菜從12.7%降至8.5%，人參和藥材從12.4%降至9.5%，珠寶和飾品從10.2%降至6.5%。 包括購物費用在內，外國遊客在南韓旅遊時的每人平均支出為1588.7美元，較去年減少1.8%。這是因為隨著遊客在韓停留日數減少，住宿和飲食費用相應減少。外國遊客在韓停留日數平均為6.1天，同比減少0.8天。 另外，外國遊客對南韓旅遊的滿意度為4.24分（滿分為5分），較去年提高0.09分。（完） (END)
韓聯社首爾12月21日電 據南韓文化體育觀光部（簡稱文體部）和南韓文化觀光研究院21日消息，2014年前十個月，南韓旅遊收入已經超過去年全年的旅遊收入，創下歷史新高。據分析，今年南韓的旅遊收入大增歸功於中國遊客在南韓慷慨消費。 統計顯示，2014年1-10月，南韓旅遊收入達到147.82億美元，已經超過去年全年的旅遊收入141.65億美元，創下歷史新高。文體部預測，今年全年旅遊收入有望同比增加17.9%，約達167億美元。 南韓今年的旅遊收入大幅增加歸功於中國遊客在南韓的消費額度較高。今年1-10月，來韓中國遊客同比猛增39.0%，達到524.6萬人次。今年全年的訪韓中國遊客有望同比增加38.6%，約達600萬人次。值得關注的是，今年第一季度中國遊客在南韓的每人平均開支為1738.4美元，在來韓的主要國家遊客中居首。文化觀光研究院方面分析指出，南韓今年的旅遊收入刷新紀錄得益於來韓中國遊客規模增加，且在南韓大手筆購物的中國遊客不少。預計今後更多的中國遊客將來訪南韓，有望拉動南韓的旅遊收入進一步增加。 另一方面，今年前十個月，來訪南韓的外國遊客同比增加16.0%，達到1199.7549萬人次。據預測，今年全年來訪南韓的外國遊客有望同比增長15.0%，約達1400萬人次。2013年全年來韓外國人數量為1217.55萬人次。（完） (END)
韓聯社首爾2月16日電 據南韓主要百貨商店16日發佈的統計數據，中國遊客2014年在南韓百貨商店購買的商品呈現多元化趨勢，從中低價位的時尚產品、化粧品到MCM、香奈兒等奢侈品牌均獲得較高人氣。
樂天百貨表示，2014年中國遊客購買最多的品牌（以銀聯卡購買次數為準）是南韓本土時尚品牌“STYLENANDA”，該品牌超越2012-2013年連續兩年位居第一的MCM。STYLENANDA從網購起家，最近又推出彩粧品牌3CE，已成為來韓年輕中國消費者的必購品目。除了STYLENANDA之外，排名前十的品牌依次為MCM、Too Cool For School、新百倫、WONDER PLACE、LINE FRIENDS、赫拉、SM TWON、TDF、REDEYE。和2013年相比，WONDER PLACE、LINE FRIENDS、TDF、REDEYE新進入榜，中國遊客喜歡的商品從此前的化粧品、時尚產品拓展至食品、卡通形象產品等。
從購買額來看，MCM繼2013年之後再次登頂。另外，卡地亞、香奈兒、路易威登、蒂芙尼、江詩丹頓、普拉達、寶格麗等奢侈品品牌進入前十。STYLENANDA的單價雖低，但憑藉巨大的銷售量，銷售總額排名第四，南韓本土女裝品牌莫佐排名第六。中國遊客在樂天百貨的購買額較2013年增加70%。
另一方面，2014年中國遊客在新世界百貨購買的主要品目包括化粧品、服裝和飾品。從購買量來看，排名前三的為赫拉、碧歐泉和雪花秀，其後依次為MCM、紀梵希、阿瑪尼、後、LOVCAT、蒂芙尼、蔻依。從購買額來看，排名第一的是法國珠寶品牌梵克雅寶，另外進入前十的有愛馬仕、香奈兒、路易威登、克羅心、MCM、蒂芙尼、普拉達、寶格麗、葆蝶家等，大多為歐美品牌。（完）
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
