¬ü°ê¥Õ®cÀÀ9¤ë¦A¦¸·|¨£«nÁú¼¢¦w°ü¨ü®`¤H
¬ü°ê¥Õ®cÀÀ9¤ë¦A¦¸·|¨£«nÁú¼¢¦w°ü¨ü®`¤H
ÁúÁpªÀºº¸3¤ë7¤é¹q «nÁú¥~¥æ³¡ªø©x¤¨¬±¥@¥X®u¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|°ª¼h·|ij«á7¤éªð¦^¤F«nÁú¡C¥L¦b¤¯¤t°ê»Ú¾÷³õ¦V°OªÌªí¥Ü¡A¦pªG¤é¥»¬F©²¤£¾¨¦±Ä¨ú¦æ°Ê¸Ñ¨M¼¢¦w°ü°ÝÃD¡A±N§ó¥[©t¥ß©ó°ê»ÚªÀ·|¡C ¤¨¬±¥@»¡¡A¥L¦b°ª¼h·|ij¤W¦P°ê»ÚªÀ·|´N¤G¾Ô®É´Á©Ê¼É¤O°ÝÃD¡B¤éx¼¢¦w°ü¨ü®`¤H°ÝÃDµ¥¶i¦æ¤F¼sªx°Q½×¡C¼¢¦w°ü°ÝÃD¤w¤£¶È¬OÁú¤éÂùÃä°ÝÃD¡A¦Ó¬OÃö«Y¨ì¥þ¤HÃþªº¤HÅv°ÝÃD¡C¦¹¦¸·|ij¬O¦V»P·|°ê±j½Õ³o¤@ÂIªº¨}¦n¾÷·|¡C¥LÁÙ»¡¡A¤é¥»¬F©²¾¨¦±Ä¨ú¯àÅý¼¢¦w°ü¨ü®`¤H©M°ê»ÚªÀ·|±µ¨üªº¦³¸Û·Nªº±¹¬I¬O«D±`«nªº¡CY¤£µM¡A¤é¥»¬F©²©M»â¾É¤H·|§ó¥[©t¥ß©ó°ê»ÚªÀ·|¡C ¤¨¬±¥@5¤é¥X®uÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|²Ä25¦¸·|ij¨ÖµoªíºtÁ¿¡A±¹µü±j¯P¦aÄþ³d¤é¥»¬F©²¦b¹ï¼¢¦w°ü°ÝÃDªº³B²z¤W¡§¤£¤H¹D¡B¤Ï¤HÃþ¡¨¡A¬O¹ïÁp¦X°ê¤HÅv«OÅ@¾÷¨îªº¥¿±¬D¾Ô¡C³o¬O«nÁú¥~ªøº¦¸¦b°ê»Ú»R»O©ú½T´£¤Î¼¢¦w°ü°ÝÃD¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀªø¬K3¤ë24¤é¹q ¤¤°ê¦NªL¬ÙÀÉ®×À]¡]¥H¤U²ºÙ¡§ÀÉ®×À]¡¨¡^¤é«e³q¹L³¡¤À«nÁú´CÅ餽¶}¤F¦³Ãö¤éx¼¢¦w°üªº25¥÷¥v®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬AÃÒ©ú¤é¥»±j¼x¼¢¦w°üªº¸ê®Æ¡C¦¹«e¡A¤éx¦bÁú¥b®q©M¤¤°ê±j¼x¼¢¦w°üªº¸o¦æ³q¹L¼¢¦w°ü¨ü®`ªÌªº³¯z±o¨ì¶¡±µÃÒ¹ê¡A¦Ó¯à°÷ÃÒ©ú±j¼x¨Æ¹êªº¬ÛÃö¥v®Æ¹êÄݨu¨£¡C ¤Wz25¥÷¥v®Æ¤¤¦³6¥÷»P«nÁúÄy¼¢¦w°ü¦³Ãö¡C¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¶ÂÀs¦¿¬Ù¶Âªeªº¤@¦W¤é¥»¤H¦V©~¦í¦b¤é¥»ªº¤Í¤Hµo°eªº«H¨ç¡C¥L¦b«H¤¤»¡¡A¡§¼¢¦w©ÒùØ¥u¦³20¦W§L¤O¡A³£¬O®Ú¾Ú¡m°ê®aÁ`°Êûªk¡n³Q±j¼xªº´ÂÂA¤H¡]«ü«nÁú¤H¡^¡C¡¨ ÀÉ®×À]ªº¬ã¨s©eû»¯¥É¼ä¹ï³o¥÷¥v®Æ¤¶²Ð»¡¡AÁöµM¡§§L¤O¡¨ªº»¡ªk¦³ÂI¯¥Í¡A¦ý±q«H¤¤¥X²{¤é¦¡¤k¤l©m¦W©M¦³Ãö±¡ªp¨Ó±À´ú¡A¨ä«üªº¥i¯à¬O¡§¤éx¼¢¦w°ü¡¨¡C ·í¤Ñ¡AÀÉ®×À]ÁÙ¤½¶}¤F¬£©¹µØ¤¤¾Ë§L¶¤ªº¡m«n¨Ê¾Ë§L¶¤«ì´_ªv¦w±¡ªp³ø§i¡n¡C³o¥÷³ø§i»¡¡A¦b¤¤°ê¿¾´òªº109¦W¤éx¼¢¦w°ü¤¤«nÁúÄy¦³36¤H¡C¤éxªº¥t¤@¥÷¥v®Æ±N«nÁúÄy¼¢¦w°ü°Oz¬°¡§¯S®í¼¢¦w°ü¡¨¡]ºÃ¦ü«ü©Ê¥£Áõ¼¢¦w°ü¡^¡C·í¤Ñ¤½¶}ªºº¡¬w¤¤¥¡»È¦æªº¹q¸Ü°O¿ýÅã¥Ü¡A¤éx¥Î¤½´Ú¦³²Õ´¦a¼x¶°¼¢¦w°ü¡C¬£©¹µØ¤¤¾Ë§L¶¤ªº¥t¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡A¡§¦]¬°¼¢¦w°ü¼Æ¶q¤£¨¬¡An¦b·í¦a¼x¶°¼¢¦w°ü¡¨¡C ÀÉ®×À]¤è±±j½Õ¡A¤Wz¸ê®Æ³£¥R¤ÀÃÒ©ú¤éx¦³²Õ´¦a¼x¶°¼¢¦w°ü¡CÀÉ®×À]·í¤Ñº¦¸¤¹³\¥~°ê¤H¶i¤JÀɮ׫ǨéçÄá¥v®Æì¥ó¡CÀÉ®×À]À]ªø¤¨Ãh»¡¡A«nÁú¬O¤¤°êªº¾F¨¹¡A¨â°ê¾D¨ü¤F¦P¼ËªºWÃø¡CÀÉ®×À]§Æ±æ»P«nÁú¦U¬É¤À¨É¦¹¦¸¨ú±oªº¦¨ªG¨Ã¶i¤@¨Bµo®i¬ÛÃö¬ã¨s¡C ¥Ø«e¡A¤é¥»¥kÁl¤À¤l§_»{¤é¥»±j¼x¼¢¦w°üªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥D±i¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤é¥»x¤è©Î©x¤è´¿±j¼x¼¢¦w°ü¡C¦Ó¥B¦w¿®Ê¤T¬F©²¤]´¿ªí¥Ün×§ï©Ó»{±j¼x¼¢¦w°üªº¡§ªe³¥½Í¸Ü¡¨¡C¦]¦¹¡A³o¦¸µo²{ªº¥v®Æ±N±a¨Óþ¨Ç¼vÅT¡A¤Þ¤Hª`¥Ø¡C «nÁú¦¨§¡À]¤j¾ÇªF¨È¾ú¥v¬ã¨s©Òªº¤@¦W±Ð±Â24¤éµû»ùºÙ¡A¦¹¦¸µo²{ªº¥v®Æ¤¤¦³Ãö¡§®Ú¾Ú¡m°ê®aÁ`°Êûªk¡n¼x¶°´ÂÂA¤H¼¢¦w°ü¡¨ªº¤º®eÃÒ©ú¤é¥»·í®É¼x¶°¤F¤j¶q¼¢¦w°ü¡A·N¸q¤Q¤À«¤j¡C¾Ú±x¡A«nÁú¬F©²¤wÃÒ¹ê¤Wz¤å¥óªº¦s¦b¡A³q¹L¥~¥æ´ë¹D¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¤F¾\Äý¤å¥óªºn¨D¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀµØ²±¹y3¤ë25¤é¹q ¾ÚµØ²±¹y¥~¥æ®ø®§¤H¤h24¤é(·í¦a®É¶¡)³zÅS¡A¬ü°ê¡§¯Çºé¾Ôª§¸o¦æ©M¤é¥»«Ò°ê¬F©²Àɮ׸ó¾÷ºc¤u§@²Õ¡¨¡]IWG¡^¸g½Õ¬d±o¥X¤F¡§¼¢¦w°ü¬O¤é¥»¦³²Õ´¦a±j¼x´Þ¥Á¦a°ü¤k§@¬°©Ê¥£ªº¤@Ó¶µ¥Ø¡¨ªºµ²½×¡A¨Ã©ó2007¦~4¤ë±N³o¤@¤º®e½s»s¦¨³ø§i´£¥æµ¹¤F¬ü°ê°ê·|¡C ¦³Æ[ÂI»{¬°¡A¬ü°ê¬F©²¹ï¼¢¦w°üªº©w©Ê©M¤Wz½Õ¬d¬¡°Ê¤Ï¬M¥X°ê»ÚªÀ·|¹ïx¶¤¼¢¦w°üªº´¶¹M¬Ýªk©MºA«×¡A¦]¦¹³o±Nµ¹§_»{±j¼x¼¢¦w°ü¨Æ¹êªº¤é¥»¦w¿®Ê¤T¬F©²±a¨Ó¤£§Q¼vÅT¡C ³ø§iºÙ¡A¬ü°ê§JªL¹y¬F©²¦¨¥ß¤FIWG³oÓ¾÷ºc¡A¨Ã¦V¬ÛÃö¾÷ºc¤U¹F¤F¹ï1931¦~¨ì1945¦~¤§¶¡ªº¤é¥»¾Ôª§¥Ç¸o°O¿ý¶i¦æ¹w³Æ½Õ¬dªº«ü¥Ü¡CIWG¬°¤F¨Ï¦³Ãö¾÷ºc´M§ä¥i¤Þ°_´¶³q¥Á²³©M¾ú¥v¾Ç®a¿³½ìªº¸ê®Æ´£¥X¤F¤@¨Ç½Õ¬d«ü«n¡C«ü«nªº¥Dn¤º®e¥]¬A¡G¤éx¹ï¾Ôª§«R¸¸©M´¶³q¦Ê©mªº«Ý¹J¡F¹ï´¶³q¥Á²³ªº¢®`©M¼É¦æ¡F¬ãµo©M¨Ï¥Î¥Í¤ÆªZ¾¹¡B731³¡¶¤©M³¡¶¤ªø¥Û¤«¥|®Ô¡F¬ü°ê¬F©²¨M©w¤£°_¶D¤é¥»¤Ñ¬Ó©M³¡¤À¾Ô¥Ç¡F«õ±¸¤é¥»¦³²Õ´¦a±j¼x´Þ¥Á¦a°ü¤k¥R·í©Ê¥£Áõªº¡§¼¢¦w°ü¡¨p¹ºªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡CIWG«ö·Ó¦³Ãö¾÷ºcªº¹w³Æ½Õ¬dµ²ªG¡A±q2003¦~5¤ë¶}©l¹ï¸Ñ±K¤å¥ó©M¤é¥»¤å¥ó®i¶}¤F¤j¶q½Õ¬d¡C IWG¤_2006¦~µo¦æªº¡m¤é¥»¾Ô¥Ç¬ã¨s³ø§i¡nÅã¥Ü¡AÁöµM¦bªø¹F¥|¦~ªº½Õ¬d¤¤¥¼¯à§ä¨ì«Ü¦h¦³Ãöx¶¤¼¢¦w°üªº¸ê®Æ¡A¦ýµo²{¤F¼ÉÅS´Þ¥Á¦a°ü¤k©M¤Ö¤k³Q±j¼xªº³¡¤À¤å¥ó¡C¡m¬ã¨s³ø§i¡n«ü¥X¡A³o¨Ç¤å¥ó¤¤¥]¬A1943¦~¤¤°ê´CÅé³ø¹D¤é¥»¦b·s¥[©Y¸j¬[400¦h¦W¤¤°ê°ü¤k©M¤éxx©x¦b¤¤«n¥b®q«Â¯Ù·í¦a°ü¤k¥R·í¼¢¦w°üµ¥¤º®e¡C³o¥÷¬ã¨s³ø§iÁÙ¤¶²Ð¡A¤éx¬°¤F¸Ñ°£¼¢¦w°ü¹ï¤é¥»ªº©èIJ±¡ºü¨Ã¨¾¤î©Ê¯fªº½¯©µ¡A¦Û1932¦~°_©e°U¥Á¶¡¤H¤h¹BÀç¼¢¦w©Ò¡C¡m¬ã¨s³ø§i¡nÁÙ«ü¥X¡A¤G¾Ô®É´Á¤éx±j¼x©Ê¥£Áõ©Î¼¢¦w°ü¬O¤@Ó·¥¨üÃöª`ªº«¤j°ÝÃD¡A¦ý¬ü°ê¬F©²¦b¤G¾Ô¤¤¡B¤G¾Ô«á³£¨S¦³¿n·¥»`¶°¦³Ãö¸ê®Æ¡C¡]§¹¡^ (END)
ÁúÁpªÀºº¸7¤ë23¤é¹q «nÁú©M¤é¥»´N¼¢¦w°ü°ÝÃD¤_23¤é¦bºº¸Á|¦æ²Ä¤T¦¸§½ªø¯Å·|½Í¡A«nÁú¥~¥æ³¡ªF¥_¨È§½§½ªø§õ¬Û¼w©M¤é¥»¥~°È¬Ù¨È¬w¤j¬v¬w¨Æ°È§½§½ªø¥ìì¯Â¤@¤À§O²v¹Î°Ñ¥[·|ij¡C Áú¤è¦b·|½Í¤W¹ï¤é¥»¥ø¹Ï·l®`¡§ªe³¥½Í¸Ü¡¨ºë¯«¦A¦¸ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ãn¨D¤é¤è¾¨§Ö®³¥X¡§¼¢¦w°ü¡¨¨î«×¨ü®`ªÌ¥i±µ¨üªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¾Ú¤@¦ì«nÁú¬F©²©xû³zÅS¡AÁú¤è¦b®u¶¡´°«P¤é¤è¡A¬JµMªí¥Ü±NÄ~©Ó¡§ªe³¥½Í¸Ü¡¨ºë¯«¡A´Nn¥Î¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú¡CÁú¤èÁÙ¬°¤FÅý¤é¤è®³¥X¨ãÅ骺¸Ñ¨M¤è®×¡A¦b¦¹¦¸·|½Í¤¤¬I¥[¤F§ó¤jÀ£¤O¡C ¾Ú±x¡A¤é¤è¥D±i½Õ¬d¡§ªe³¥½Í¸Ü¡¨¨î©w©l¥½¬O¬°¤FºûÅ@¡§ªe³¥½Í¸Ü¡¨¡A³q¹L¦¹¦¸½Õ¬d¡A¤é¥»¬F©²Ä~©Ó¡§ªe³¥½Í¸Ü¡¨ºë¯«ªº¥ß³õÅܱo§ó¥[©ú½T¡C ·|½Íµ²§ô«áÂù¤è¥¼¤½¶}·|½Í¤º®e¡A°Ó©w8¤ë¦AÁ|¦æ§½ªø¯Å·|½Í¡AÄ~Äò°Q½×¬ÛÃö°ÝÃD¡C¥t¾Ú±x¡A¹ï©ó¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T8¤ë©Î³X°Ý´ÂÂAªº¶Ç»D¡A¤é¤è¦A¦¸§_»{¡§¨S¦³³oºØp¹º¡¨¡C¡]§¹¡^ (END)
Áú2¦W¼¢¦w°ü¥¤¥¤³X¬ü
·í¦a®É¶¡22¤é¡A¦b¤G¾Ô®É´Á³Q±j¼x¬°¤éx¼¢¦w°üªº2¦W«nÁú¦Ñ¥¤¥¤³X°Ý¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê¥[¦{Áp¨¹ªk°|«e¥l¶}°OªÌ·|¡A³¯z¦Û¤v¾D¤éx±j¼x¼¢¦w°üªººGµh¸g¾ú¡CÁúÁpªÀ 2014-7-22
(END)
ÁúÁpªÀ¯Ã¬ù8¤ë6¤é¹q ¾Ú®ø®§¤H¤h6¤é³zÅS¡A¬ü°ê¥Õ®c±N©ó9¤ë¦A¦¸ÁܽЫnÁú¼¢¦w°ü¨ü®`¤HÁ|¦æ®y½Í¡C³o±N¬O¥Õ®c¤è±©ó¤µ¦~7¤ë29¤é·|¨£¨â¦ì«nÁú¼¢¦w°ü¨ü®`¤H«á¡A²Ä¤G¦¸Áܽм¢¦w°ü¨ü®`¤HÁ|¦æ®y½Í¡C
¾Ú±x¡A°£¤F¦¹«e¥X®uº¦¸®y½Íªº¥Õ®ct³dªÀ·|¥«¥Á¤u§@ªº¦³Ãö¤H¤h¤§¥~¡A²Ä¤G¦¸®y½ÍÁÙ±N¦³¥Õ®ct³d¥~¥æ¦w¥þ¤u§@ªº¦³Ãö¤H¤h¥X®u¡C¤@¦ì®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¥D¾Éº¦¸®y½Íªº¬ü°ê¥Õ®c°Æ»²¦õ©xݤ½¦@¨Æ°È§½ªø·R¥§´µ«g¤Ò(Paulette Aniskoff)»{¬°¡A¥DºÞ¹ï¥~¬Fµ¦¨Æ°Èªºt³d¤H¿Ë¦ÛÅ¥¨ú¼¢¦w°ü¨ü®`¤HªºÃÒ¨¥¤Q¤À«n¡A¦]¦¹¨M©wÂX¤j®y½Í¥X®u¤Hûªº½d³ò¡C¾Ú¹w´ú¡A¬ü°ê°ê·|¡§¿ËÁú¬£¡¨¤H¤h¡B¤é¸Ç²³Ä³ûÁÚ§Jˆ*¥»¥Ð©M®È¬üÁú¤H¹ÎÅ骺¦³Ãö¤H¤hµ¥±N¥X®u¦¹¦¸®y½Í¡C
«nÁú2¦W¤é¥»x¼¢¦w°ü¥¤¥¤22¤é¡]¥H¤U§¡¬°·í¦a®É¶¡¡^³X°Ý¬ü°ê¡A24¤é«e©¹¥[¦{®æÄõ¥Nº¸(Glendale)¥«¤½¶é¡A¨Ã¦b¤½¶éªº¤Ö¤k»É¹³«eÄmªáÀq«s¡CÁúÁpªÀ 2014-7-25
(END)
¤ÀªR«ü¥X¡A¥Õ®c»P¼¢¦w°ü¨ü®`¤HÁ|¦æ²Ä¤G¦¸®y½Í¡A¥i¦V¬ü°ê°ê°È°|t³d¤H¡§¬I¥[À£¤O¡¨¡C¤µ¦~1¤ë¡A¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|ªí¨M³q¹L¤F¬ü°ê¬F©²2014°]¦~¹wºtºâªk®×¡Aªk®×n¨D¬ü°ê°ê°Èë´°«P¤é¥»¬F©²¿í¦u¬ü°ê²³Ä³°|¤_2007¦~³q¹Lªº¡§¼¢¦w°ü¨Mij®×¡¨¡CµM¦Ó¡A¬ü°ê¬F©²¦Ü¤µ¬°¤î©|¥¼±Ä¨ú¥ô¦ó«áÄò±¹¬I¡C¾Ú¤ÀªR¡A¬ü°ê°ê°È°|«Ü¥i¯à¥H¦¹¦¸®y½Í¬°«´¾÷·|§ïÅܺA«×¡A¿n·¥±Ä¨ú«áÄò±¹¬I¡C
·í¦a®É¶¡7¤ë28¤é¡A«nÁúµÛ¦Wº©µe®aª÷¥¿°ò¦b§¤¸¨¤_¬ü°ê¥[¦{®æÛ¥Nº¸¥«¥«¥ß¤½¶éªº¡§¼¢¦w°ü¤Ö¤k¹³¡¨«e§@µe¡A¦V¥@¤H¤¶²Ð¤é¥»x´¿±j¼x¼¢¦w°üªº¬ÛÃö¾ú¥v¡C¨â¦ì«nÁú¥ÁÁÁºq°Û®a¦bºt°Û«nÁú¥ÁÁÁ¡mªüùئ¡nµ¥¡CÁúÁpªÀ 2014-7-29
(END)
30¤é¡An¨D¤é¥»¬F©²¸Ñ¨M¼¢¦w°ü°ÝÃDªº¡§¶g¤T¶°·|¡¨¦b¦ì©óºº¸ªº¤é¥»¾n«nÁú¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¡C¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ¤â«ùµe¦³¼¢¦w°ü¤Ö¤kªº¤âøµen¨D¤é¤è´N¼¢¦w°ü°ÝÃD¹Dºp¡C²Ä¤@¦¸¶g¤T¶°·|¤_1992¦~1¤ëÁ|¦æ¡A¦¹«á¨ì²{¦b´X¥G¨S¦³¤¤Â_¹L¡CÁúÁpªÀ 2014-7-30
(END)
¾Ú®ø®§¤H¤h4¤é³zÅS¡A¬°°Ñ¥[¬ü°ê²Ä¤C®y¼¢¦w°ü¬ö©À¸O´¦¹õ»ö¦¡¦Ó³X°Ý¬ü°êªº«nÁú¼¢¦w°ü¨ü®`¤H§õ¥Éµ½©M«¸¤é¥X¦Ñ¥¤¥¤¤À§O©ó7¤ë29¤é©M30¤é¦b·í¦a·|¨£¬ü°ê¥Õ®c©M°ê°È°|ªº¦³Ãö¤H¤h¡A¶i¦æ¤F¤@Ó¦h¤p®Éªº®y½Í¡Cº¦¸®y½Í¥Ñ¥Õ®c©M°ê°È°|¥D°Êµo¥XÁܽСA¬ü¤è¦Û±a½Ķ¤Hû¡A°£¤F¨â¦ì¦Ñ¥¤¥¤¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥LÁú¤è¤Hû¦b³õ¡A¥Õ®c©M°ê°È°|±N¨â¦ì¦Ñ¥¤¥¤ªºµo¨¥¥þ³¡°O¿ý¤U¨Ó¡C¡]§¹¡^
samnane@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j
