開城滿月臺遺址韓朝聯合調查項目時隔2年零7個月重啟
開城滿月臺遺址韓朝聯合調查項目時隔2年零7個月重啟
聯合國教科文組織(UNESCO)23日在柬埔寨金邊和平宮舉行的第37屆世界遺產大會上決定將朝鮮申請的開城歷史古跡地區列入世界文化遺產名錄。圖為滿月臺全景。韓聯社 2013-6-23
(END)
韓聯社首爾7月21日電 南韓統一部發言人金義道21日在例行記者會上表示，南韓政府18日批准韓朝歷史學者協議會提出的訪朝申請，並決定從韓朝合作基金劃撥2.76億韓元（約合人民幣166.6666萬元）資金援助該團體。由此，2011年12月朝鮮前最高領導人金正日去世後被迫中斷的開城滿月臺遺址韓朝聯合發掘和調查項目將時隔2年零7個月得到重啟。
金義道說，南韓政府一直允許韓朝在非政治領域進行交流。政府認為開城滿月臺遺址韓朝聯合調查項目對保存民族共同文化遺產具有重大意義，因此批准這項韓朝社會文化合作項目，並允許韓方民間團體訪問朝鮮。
韓朝歷史學者協議會相關負責人等45人將從本月22日到下月16日分批訪問開城，其中有15名專家將在開城工業園區停留，參與開城滿月臺遺址發掘工作。本月1日，韓朝歷史學者協議會的5名代表在開城同朝鮮民族和解協議會舉行會議，就7月重啟開城滿月臺遺址韓朝聯合發掘和調查工作達成了口頭協議。5人還查看了發掘現場。
滿月臺是高麗時期的王宮遺址，是聯合國教科文組織世界文化遺產——開城歷史遺跡區的一部分。滿月臺遺址韓朝共同發掘和調查項目始於2007年，是當時韓朝之間最具代表性的社會文化交流項目。2010年，朝鮮製造“天安艦”事件後，韓方採取中斷韓朝交流的“5�*24”措施，該項目被迫中斷。2011年11月雙方重啟相關工作，但僅一個月後韓方人員因金正日去世而撤離朝鮮，該項目再次被迫中斷。（完）
yjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
