【K-POP搶灘中國】南韓經紀公司聯手中國IT企業開拓中國市場

韓聯社首爾5月15日電 隨著中國內容產業迅速發展，網路文化廣為普及，南韓三大經紀公司——SM娛樂、YG娛樂、JYP娛樂紛紛聯手中國資訊通信企業，共同開拓中國市場。

SM娛樂8日與百度搜索簽署諒解備忘錄，進軍中國網路娛樂市場。據此，SM將在中國網路市場推廣SM的音源和MV、開設K-POP網路社區以及製作新的娛樂節目。

去年YG娛樂和中國最大視頻網站——優酷簽署協議，並在優酷開通了“YG Family頻道”。YG娛樂通過該頻道向華語圈獨家提供旗下歌手的音樂視頻、採訪、BIGBANG世界巡演紀錄片等內容。今年年初，JYP娛樂也同百度簽署音源協議，並與優酷合資攝製真人秀節目《I GOT 7》，該節目將於本月開播。

南韓內容振興院發佈的2013年度內容產業統計數據顯示，2012年南韓內容產業對日本出口額為13.4789億美元(30.2%)，對中國出口額為12.2932億美元(27.6%)，對東南亞出口額為8.6165億美元(19.3%)，對北美出口額為4.9139億美元(11.0%)，對歐洲出口額為3.2950億美元(7.4%)。其中，南韓對中國的內容出口額同比增長9.9%，從2010年到2012年年均增長28.1%。音樂內容出口額不斷增加，在2006年到2012年之間約增長10倍。

中國內容產業迅速發展令南韓公司看到了商機，但開拓中國市場仍面臨不少挑戰。中國政府加大了對本國文化內容產業的保護力度，且中國國土面積約為南韓的100倍，人口數量達南韓的26倍，開拓中國市場並不容易。南韓演藝公司認識到有必要實施“迂迴戰術”，因此紛紛把目光轉向中國網路市場。目前，中國對網路市場的監管力度還不大，且通過網路可迅速傳播多樣文化內容。

另外，隨著中國媒體環境快速變化，網路文化十分普及。截至2012年12月，中國網民數量達5.64億人，網際網路普及率達42.1%，用手機上網人數達4.1億人。據中國網路資訊中心的消息，截至2012年12月，微網志用戶達3.09億人，佔到網民數量的一半。

另一方面，專家還建議，南韓企業可以通過與中國企業合資的方式降低進入中國內容市場的門檻，並消除排斥南韓文化的情緒。例如，JYP子公司去年與中國東方演藝集團簽署了共同製片協議。根據協議，中方承擔一切製作費用，JYP子公司提供製片技巧。上月南韓總統下屬諮詢委員會——文化隆盛委員會也發佈“內容產業發展戰略”表示，計劃建立2千億韓元(約合人民幣12.1226億元)的韓中合作基金，用於開拓中國內容市場。韓中官民共同出資製作的內容可獲得共同製作品資格，在進入中國時不受配額限制。（完）

yjbyun@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】