樸海鎮主演《遠得要命的愛情》下月完成拍攝

韓聯社北京6月27日電 韓星樸海鎮主演的中國電視劇《遠得要命的愛情》預計于7月初結束拍攝，明年年初在中國內地播出。樸海鎮在劇中飾演男主角沈岸，經營一家高級餐廳，李菲兒飾演女主角孟初夏，是餐廳的職員，電視劇講述了兩人一波三折的愛情故事。

記者25日前往拍攝現場採訪，地點為北京後海的一處古典住宅。拍攝時樸海鎮全程講韓語，女主角講中文，兩人配合卻十分默契，還有幾十名工作人員一直在現場忙碌。

樸海鎮此前在中國拍攝過三部作品，擁有較高的知名度。他說，因為中文不好，所以在拍戲時還需要記住對方的臺詞。自己在練習臺詞的時候一直比較用心，有時候可以根據熟悉的中文單詞判斷對方檯詞的大意。另外，在南韓拍戲有時會熬夜，有時當天拍攝當天播出，在中國沒有這種情況，演員與工作人員都很受照顧。

導演朱時茂說，拍攝結束後會找專門的演員為樸海鎮配音，要求儘量做到音色相近。樸海鎮正在認真學習中文，與樸海鎮搭戲的女主角也懂一些韓語，所以配合上不會有太大問題。

樸海鎮于2006年憑藉《傳聞中的七公主》出道，隨後接連出演《比天高比地厚》、《伊甸之東》、《熱血商人》等電視劇。2011年首次參與中國電視劇的拍攝，在《錢多多嫁人記》、《另一種燦爛生活》中擔任男主角。（完）

qiuyu@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】