詳訊：金妍兒奪花滑世錦賽短節目冠軍

韓聯社倫敦<加拿大安大略州>3月14日電 我國花滑運動員金妍兒14日參加在加拿大安大略州舉行的2013年國際滑聯(ISU)花樣滑冰錦標賽女單短節目比賽，表演《吸血鬼之吻》，獲得技術分（TES）36.79分，節目內容分（PCS）33.18分，總分69.97分，位居榜首。

義大利選手科斯特納(Carolina KOSTNER)以總分66.86分排名第二，日本選手村上佳菜子以66.64分名列第三。金妍兒的老對手淺田真央因在最後的跳躍動作中犯下嚴重失誤，以62.10分排名第六。

金妍兒當天獲得的總分是她自2006年開始參加成人組比賽以來，在國際大賽中獲得的成績中第八個好成績，高於今年1月在國內錦標賽中獲得的64.97分，低於去年12月在德國NRW獎盃賽中獲得的72.27分。

金妍兒在比賽結束後舉行的記者會上表示，由於得分不如預期，我感到有點遺憾，但我在賽場上已盡力發揮，因此沒有後悔。正如溫哥華冬奧會時與後輩一起參賽一樣，不管結果如何，真心希望能有機會讓後輩們參加奧運會。這次我想爭取獲得2張以上的奧運會入場券。我將不會太在意比賽結果，而會專注于自由滑比賽。因為我也是凡人，當然有想贏得比賽的念頭，但將以儘量不失誤，努力展現練習成果的心態去參加比賽。

金妍兒將於16日上午10時46分（南韓時間17日上午11時46分）參加自由滑比賽，表演《悲慘世界》。（完）

inkyoung@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】