韓流走紅台灣緣于韓流明星的親民元素

韓流走紅台灣緣于韓流明星的親民元素

韓聯社首爾12月6日電（記者全寅慶） 目前韓流在全世界範圍內越刮越猛，尤其是在華語圈廣受歡迎。而台灣可謂是韓流發源地，韓流登陸台灣已有十餘年，其在台灣的熱度不減反增。專家們認為，韓流明星在台灣如此吃香是因為他們具有親民元素，通過電視節目展現出了自己更真實的一面。

在台灣韓流雜誌市場中的佔有率高達80%的《偶像志》（Trendy）副總編輯吳岱珍5日在接受韓聯社採訪時介紹說，如果以一個“潮流”的演進來看，經過前兩年爆炸式的熱潮之後，我認為目前韓流在台灣的發展情況已經進入到了穩定發展的階段。而且隨著粉絲們的進化，和台灣大量引進演唱會、粉絲見面會等南韓藝人的相關活動，台灣的韓流市場其實已經進入到競爭非常激烈的“戰國時代”。

就“韓流為何在台灣這麼受歡迎”的提問，吳岱珍分析說，台灣一直以來對世界潮流很敏感，也能夠包容和接受外來文化，所以其實在台灣喜歡南韓娛樂文化的一直大有人在，只是早期並不太明顯。隨著網際網路的發達和南韓近年來偶像勢力的大舉發展，不僅讓這些原本是隱性的粉絲浮出水面，也出現了許多喜歡南韓偶像們的新粉絲，所以使得台灣的韓流熱潮非常顯著。

在台灣人氣最為火爆的韓流偶像組合莫過於Super Junior。Super Junior第六張專輯主打歌《Sexy，Free&Single》今年7月1-7日登上台灣最大的音樂網站KKBOX的“南韓音樂TOP 100”榜單的冠軍位置，由此從2010年6月開始連續110周位居榜首，創下了KKBOX歷史上最長時間奪冠紀錄。

就“Super Junior為何在台灣獲得超高人氣”的提問，吳岱珍表示，除了紅遍大街小巷的那首《SORRY SORRY》之外，他們多元且親民的組合風格打破了一般人對偶像的既定印象，所以得到更多的關注和喜愛。加上因為Super Junior來台灣的時間和次數都是相對較早和較多的，加上參加過金曲獎等台灣很具代表性的大型頒獎典禮，奠定了其在台灣的知名度和人氣的基礎。

另一方面，為多本韓流雜誌撰文、審訂的台灣中國文化大學韓文係專任助理教授許怡齡（現負責韓語教學雜誌《瘋韓語》審訂工作）5日在接受韓聯社採訪時表示，偶像組合需要有帥酷的一面，但Super Junior還通過《強心臟》等多個綜藝節目展現出可愛、真實的一面，這就讓他們能夠贏得更多台灣粉絲的喜愛。大約在5年前，台灣首次出現專門播放南韓節目的頻道，從那之後，在台灣播出的南韓綜藝節目逐漸增多。其實對外國人而言，綜藝節目並不容易看懂，但台灣粉絲在經常接觸南韓綜藝節目後，現在都知道笑點所在，也很喜歡通過那些節目了解韓流藝人的台下故事，所以最近韓流明星出演的綜藝節目十分受到台灣粉絲的歡迎。

就“韓流在台灣的發展是否有變化”的提問，許怡齡回答說，整體上韓流在台灣的發展並無太多的變化。但值得關注的是，在韓流中分量最大的K-POP從“聽”的音樂逐漸變成“看”的音樂了。大概是從Wonder Girls的《Tell Me》開始，旋律變得單調一些，新出來的歌曲基本都搭配有容易學會的舞步，由此K-POP更具視角衝擊力，受眾群更加廣泛。最近人氣火爆的PSY的《江南Style》也是因為他的馬步舞才能贏得全球歌迷的青睞。

對於“韓流給台灣帶來何種影響”的提問，許怡齡回答說，首先韓流產品能創造出可觀的收入。台灣有不少學生為觀看一場韓流明星的演唱會不惜花辛辛苦苦打工掙來的錢。韓流產品在台灣多麼走俏由此可見一斑。其次，我能夠切身感受到的一點是，學習韓語的人增多了。在韓語系的新生當中，有的學生已經具備2年級或3年級的韓語水準。在台灣，韓文係已經變成熱門學科，這與15年前幾乎無人問津的情況形成了明顯的對比。

許怡齡就今後韓流在台灣的發展走勢展望說，因為凡是新的事物流行久了都會給人帶來“審美疲勞”，加上市場隨時都有可能出現新的競爭者和跟隨效倣的人群，因此，為了贏得更多粉絲的支援和喜愛，韓流內容需要追求變化。她補充道，新的韓流內容如果能夠滿足南韓人的要求，就能保證全球的粉絲都會喜歡，因為對歌曲、影視等演藝產品要求最苛刻的就是南韓觀眾。我認為，從整體來看，韓流在台灣的發展前景還是明朗的，今後十年應該沒問題，但前提是，韓流需要不斷推出新穎的產品。（完）

inkyoung@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】