金妍兒被委任為首屆冬青奧會宣傳大使
紐約當地時間15日，“花滑女王”金妍兒（21歲，高麗大學）以聯合國兒童基金會親善大使的身份與聯合國其他機構的親善大使們一起參加了在紐約舉行的聯合國“和平鐘”敲鐘儀式。韓聯社 2011-9-16
(END)
金妍兒被委任為2013年殘疾人冬奧會宣傳大使 韓聯社首爾8月18日電 “花滑女王”金妍兒被委任為2013年平昌殘疾人冬奧會宣傳大使。 金妍兒18日出席委任儀式後表示，對於被委任為宣傳大使感到非常榮幸，今後會為宣傳2013年平昌殘疾人冬奧會竭盡所能，也希望全國人民像支援平昌申辦冬奧會那樣，關注和支援殘疾人冬奧會。 2013年殘疾人冬奧會將從2013年1月26日至2月6日在平昌舉行。金妍兒作為宣傳大使，將出席各種宣傳活動。（完） (END)
“花滑女王”金妍兒以特奧會宣傳大使的身份，14日在洛杉磯斯臺普斯中心舉行的特奧會新聞發佈會上接受了南韓媒體採訪。2015年夏季特殊奧林匹克運動會將在洛杉磯舉辦。韓聯社 2011-9-15
(END)
金妍兒：將作為花樣滑冰選手更積極宣傳南韓 韓聯社首爾7月14日電 金妍兒（21歲）為平昌申辦2018年冬奧會立下功勞，被文化體育觀光部和南韓觀光公社評選為“南韓觀光之星”特別貢獻者。 金妍兒14日出席在國立中央博物館大禮堂舉行的“南韓旅遊之星”頒獎典禮，榮獲特別貢獻者獎。她說，很榮幸能擔任“南韓旅遊年”宣傳大使，又獲得特別貢獻者獎。非常感謝在申辦平昌冬奧會的過程中加油助威的人們。 金妍兒還說，作為花樣滑冰選手，會在南韓和其他國家通過做自己能做好的事情，積極宣傳南韓。 當天，演員蘇志燮（34歲）也獲得了特別貢獻者獎。他擔任江原島旅遊宣傳大使，最近還發行照片散文集，介紹南韓美麗的大自然。 蘇志燮說，作為演員會到南韓的各地區拍戲，每到一處他都會感到南韓是個美麗的國家，希望今後通過拍好作品，為宣傳南韓盡一份力量。 文化部和南韓觀光公社等機構從2010年起每年評選出為旅遊產業做出貢獻的個人和團體頒發“南韓旅遊之星”獎，獎項共設有11項。頒獎儀式今年迎來了第二屆，獲獎人員被授予獎牌和500萬韓元獎金。（完） (END)
金妍兒：不參加下一賽季大獎賽 先休息並宣傳平昌 韓聯社永宗島5月2日電 花滑女王金妍兒（21歲）在莫斯科花滑世錦賽上奪銀，2日返回國內。她抵韓後在仁川國際機場舉行記者會，介紹了下一步計劃。 金妍兒表示，一直到7月將參加平昌申辦2018年冬奧會相關的宣傳活動，另一方面目前需要休息一段時間。與上一賽季不同，估計很難完成下一賽季。往後的計劃在充分休息後再考慮。此番話暗示她不會參加下一賽季（2011-2012）的大獎賽。 金妍兒表示，時隔13個月重返賽場，沒能在比賽中100%發揮出平時的水準，但我已經盡了全力。非常感謝觀眾對新節目的支援和稱讚。 金妍兒說，參加本次比賽的目標不是獲勝，而是向眾人展現新節目。雖然感到一點遺憾，但我對這次比賽基本感到滿意。 對於新教練皮特·奧皮加德，金妍兒說，當初有點擔心如果比賽結果不好，可能會出現關於奧皮加德的各種傳聞，幸好比賽結果比較理想。奧皮加德總是鼓勵我，讓我充滿信心。 她還說，近幾年體力越來越充沛。為本次比賽做準備的期間，基本恢復了參加溫哥華冬奧會時的體能和競技狀態。 金妍兒預定於6日在首爾蠶室體育館舉行冰上演出，18日前往瑞士洛桑，參加平昌為爭取2018年冬奧的說明會。她在洛桑的公開活動之後將前往美國，然後預定於7月6日前往南非德班。在國際奧會（IOC）決定冬奧會舉辦城市之前，參加平昌為爭取舉辦權的最後衝刺。（完） (END)
金妍兒公開新節目 韓聯社首爾11月30日電 “花滑女王”金妍兒公開了將在明年3月東京世錦賽上表演的新節目。 金妍兒的經紀公司AT SPORTS30日表示，短節目的主題曲是芭蕾舞曲《Giselle》，自由節目則是對阿裏郎等南韓傳統音樂進行編曲的《Homage to Korea》。 編舞師大衛·威爾森就短節目主題曲表示，這是非常強烈、具有豐富內容的音樂。雖然是短節目，但將會為觀眾帶來像欣賞自由節目一樣的感覺。 金妍兒的新教練皮特·歐佩格說，金妍兒將展示與以往完全不同的、富有藝術性的演技。 金妍兒表示。首次將芭蕾舞曲選定為節目主題曲，但我非常欣賞該曲所蘊含的故事，希望我能通過花滑把它很好地表達出來。 大衛·威爾森還說，這次自由節目可以說是金妍兒向南韓發出的情書。金妍兒是受到全世界矚目的體壇英雄，也是南韓的文化代碼。她希望通過自由滑節目，向全世界展示南韓文化。（完） (END)
“花滑女王”金妍兒12日下午在首爾奧林匹克公園內體操比賽場為即將舉行的花滑表演做準備。金妍兒將於本月13日至15日參加“三星Galaxy-Hauzen All That Skate Summer 2011”表演。韓聯社 2011.8.12
(END)
“花滑女王”金妍兒12日下午在首爾奧林匹克公園內體操比賽場為即將舉行的花滑表演做準備。金妍兒將於本月13日至15日參加“三星Galaxy-Hauzen All That Skate Summer 2011”表演。韓聯社 2011.8.12
(END)
韓聯社首爾10月5日電 花花女王金妍兒被委任為2012年首屆因斯布魯克冬季青年奧運會的宣傳形象大使。
國際奧會（IOC）5日表示，開幕還剩100天之際，聘請金妍兒為首屆冬青奧會代言人。
國際奧會主席羅格表示，金妍兒是創造世界紀錄的冬奧會金牌得主，還為平昌成功申辦2018年冬奧會做出了莫大貢獻，因此國際奧會相信金妍兒能夠勝任冬青奧會宣傳大使一職。
金妍兒發表感言說，能有機會為首屆冬青奧會做貢獻，感到非常高興，也感到很榮幸。她還說，自己從小到大參加過大大小小的比賽，因此將能夠和首屆冬青奧會參賽選手共用自己的經驗，幫助他們充分發揮自己的實力。
冬青奧會是由15-18歲選手參加的“冬季體育新苗的盛宴”，明年舉辦首屆冬青奧會。（完）
“花滑女王”金妍兒12日下午在首爾奧林匹克公園內體操比賽場為即將舉行的花滑表演做準備。金妍兒將於本月13日至15日參加“三星Galaxy-Hauzen All That Skate Summer 2011”表演。韓聯社 2011.8.12
(END)
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
