金仲秀：控制物價時不會採取影響經濟的措施

金仲秀：控制物價時不會採取影響經濟的措施

韓聯社華盛頓9月23日電 南韓銀行（央行）行長金仲秀23日表示，在控制物價方面，將不會採取影響經濟基本面的措施。

金仲秀為出席第66屆國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行（WB）聯合年會而正在美國華盛頓訪問。對於他曾經提出的“今年或許難以將物價控制在4%以下”的說法，他指出，今後3年的中期目標為3±1%，並解釋說，這句話意味著物價上漲率也許超出目標範圍，並不意味著要調整目標值。

金仲秀表示，關鍵在於能否將物價控制在目標範圍內。控制方法會有兩個，一個是付出代價也要達到控制目標，另一個是採取行之有效的政策手段。但，即便如此，經濟不能因此受到影響。

他強調靈活應對物價問題的重要性說，每次推出強有力的政策時，都遭到了失敗。他認為，在全球經濟極不穩定的情況下，我國需要仔細觀察對外條件，並制定切實可行的政策。

他還表示，從長遠的角度調控通貨膨脹是央行的主要職能之一。為打壓市場對通貨膨脹的預期，央行需要實現利率正常化。（完）

inkyoung@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】