韓文世界化工程邁出了堅實的一步
滾動
2009年 08月 06日 18:31
韓文世界化工程邁出了堅實的一步
韓聯社首爾8月6日電 印度尼西亞一少數民族在世界上第一個將韓文采用為其文字。該消息6日傳開後,學界和相關團體以及市民和網民們,對此表示熱烈歡迎。他們紛紛表示,這將成為韓文世界化的起點。
有分析認為,由於很多少數民族沒有自己的文字,將韓文采用為文字的可能性增大。並有人稱,希望韓文能夠起到保存少數民族語言的作用。
◇學界和團體
學界評價稱,韓文被採用為一個民族的正式文字,為實現“韓文世界化”,奠定了基礎。
南韓語學會會長、漢陽大學國語教育係教授張京姬評價稱:“這對韓文世界化工作來說,是非常具有意義的進展。普及蘊含著一個民族的精神和靈魂的語言本身,已經從國際文化角度提供了重要的轉機。”
張京姬說:“即使還沒到被採用為正式文字這一步,考慮到在世界上南韓語的需求不斷增,應加大對為韓文的普及,增強對海外‘世宗學堂’的支援,並有必要由政府出面加強教師研修計劃等。”
◇市民和網民
市民們也表示歡迎稱:“韓文的優秀性再次得到了證明。”
研究生河努力(音,25歲,女)說:“對韓文的自豪感提升,希望與相關印度尼西亞少數民族,積極開展交流。”
吳在赫(音,34歲)說:“讓口語正在消失的少數民族擁有文字,是具有深遠意義的事情,希望韓文能夠很好地捕捉少數民族語言的特性。”(完)
liuch@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
