Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

ÁúÁpªÀµû¿ï2018¦~«nÁú¤Q¤j·s»D

2018¦~ 12¤ë 18¤é 06:00

ÁúÁpªÀ­ºº¸12¤ë17¤é¹q ÁúÁpªÀµû¥X2018¦~«nÁú¤Q¤j·s»D¦p¤U¡G

¤@¡B¤T³õ¤åª÷·|¥[³t¥b®q©M¥­¶iµ{

«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G»P´ÂÂA°ê°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥¿®¦ªº¤T¦¸·|½ÍÅý¥þ¥@¬É»EµJ¥b®q¡C4¤ë27¤é¡A¨â¦ì»â¾É¤H¦bÁú´ÂÃä¹ÒªOªù©±Á|¦æ¾ú¥v©Êªº­º¦¸·|½Í¡Aµo§G¤F¥H¹ê²{¥b®q§¹¥þµL®Ö¤Æ¡B¹º®É¥N¦a§ïµ½Áú´ÂÃö«Y¬°¥D­n¤º®eªº¡mªOªù©±«Å¨¥¡n¡A¬°Áú´ÂÃö«Y¾ð¥ß¤F·sªº¨½µ{¸O¡C5¤ë26¤é¡A¨â¦ì»â¾É¤H¦A«×¦bªOªù©±¬Û·|¡A¦A¦¸½T»{¹ê²{¥b®qµL®Ö¤Æ»Pºc«Ø¥Ã¤[©M¥­¾÷¨îªº·N§Ó¡C9¤ë18¦Ü20¤é¡A¤å¦b±G³X°Ý¥­Ä[¡AÂù¤èµo§G¥]¬A´ÂÂA¥Ã¤[¼o±óªF­Üùؤõ½bµo°Ê¾÷¸ÕÅç³õµ¥µL®Ö¤Æ¨ãÅé±¹¬Iªº¡m¥­Ä[¦@¦P«Å¨¥¡n¥H¤Î­x¨Æ»â°ì¨óij¡C¤å¦b±G©Mª÷¥¿®¦µn¤W¹ïÁú¥Á±Ú¨ã¦³­«­n¶H¼x·N¸qªº¥ÕÀY¤s¡Aª÷¥¿®¦ÁÙ©Ó¿Õ¾¨¦­¦^³X­ºº¸¡C­º¸£·|½Í«á¡AÁú´Â¸ÕÂI©î°£«D­x¨Æ°Ï¡]DMZ¡^Ã䨾­ï©Ò¡A³v¨B¸¨¹ê¸ó¹ÒÅK¸ô¡B¤½¸ô¹ï±µ¶µ¥Ø¡C

4¤ë27¤é¡A¦bªOªù©±¡A¤å¦b±G¡]¥k¡^»Pª÷¥¿®¦´¤¤â­P·N¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤G¡B¡§MeToo¡¨¹B°Ê®u±²«nÁú

©l©ó¼Ú¬üªº¤Ï©ÊÄÌÂZ­Òij¹B°ÊMeToo¡]§Ú¤]¬O¨ü®`ªÌ¡^®u±²«nÁú¡A¤£¤Ö¤k©Ê«i´±¦a»¡¥X¨ü®`¸g¾ú¡A±N¬Fªv¬É¡B¤å¤Æ¬É¤jµÃ¨à©Ô¤U°¨¡C

«nÁúªºMeToo¹B°Ê¤§¤õ¥Ñ¤kÀ˹î©x®}§Ó½åÂI¿U¡A¤§«á³vº¥½¯©µ¨ì¬F¬É¡B¾³õ©M®Õ¶é¡C¦b¤å¤Æ¬É¡A¤k¸Ö¤H±Zªa¬ü·t«ü´¿¾D¸Ö¾Â®õ¤æ¡B«nÁú­º¦ì¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú­Ô¿ï¤H°ª»È©ÊÄÌÂZ¡AÀ¸¼@½s¾É§õ¼í¿A³Q±µ³sÃz®Æ¨Ã³Q´£°_¤½¶D¡C¦b¹q¼v°é¡AµÛ¦W¾Éºtª÷°ò¼w¡B¸ê²`ºt­û±ä¦bÅã³£³QÃn¥ú¡A¯A¶ûµTÁ¶¾Ç¥Íªººt­û»¯珉°ò¦Û±þ¨­¤`¡C¦b¬Fªv¬É¡A¤U©¡¤j¿ïªº¦³¤O­Ô¿ï¤H¡B©¾²M«n¹Dª¾¨Æ¡]¬Ù¯Å¦æ¬F°Ï­ºªø¡^¦wº³¥¿³Q¤k¯µ®Ñ«ü±±©Ê«I¡BµTÁ¶¡A¬Fªv¥Í²P§i²×¡C

MeToo¹B°Ê³ê°_¤F«nÁúªÀ·|¹ï©Ê¼É¤O«Â¯ÙªºÃöª`¡A´£°ª¤F¤k©Ê¸Ü»yÅv¡A¦ý«á´Á¤]¥X²{¤F¤@¨Ç·¥ºÝ¤³µø¨k©Ê©Î¤³µø¤k©Êªº²{¶H¡C

¤k©Ê¶°·|¤ä´©MeToo¹B°Ê¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤T¡B«nÁú¹ê¬I©P52¤p®É¤u§@¨î

®Ú¾Ú·s­×­qªº«nÁú¡m³Ò°Ê°ò·Çªk¡n¡A¥]¬A¥[¯Z¦b¤º¡A¨C¶g³Ò°Ê®É¶¡¤W­­±q68¤p®ÉÁYµu¬°52¤p®É¡C±q7¤ë1¤é°_¡A­û¤u¤H¼Æ¦b300¤H¥H¤Wªº¥ø¨Æ·~³æ¦ì©M¤½¦@¾÷ºc²v¥ý¹ê¬I©P52¤p®É¤u®É¨î¡C«nÁúªÀ·|´ÂµÛ¤u§@»P¥Í¬¡ªº¥­¿ÅÁÚ¥X­«­n¤@¨B¡A¨ä¼vÅT¤O¤£¨È©ó2004¦~¥ßªk¹ê¬Iªº©P5¤Ñ¤u§@¨î¡C

µM¦Ó¡A¸Ó¨î«×ªº¹ê¬I¨Ã¤£¶¶§Q¡AºÞ²z¤è¥H·Ç³Æ¤£¨¬¬°¥Ñ­n¨D¬F©²©µ«á¹ê¬I¸Ó¨î«×¡A¬F©²¨M©wµ¹¤©6­Ó¤ëªº¹L´ç´Á¡A¦ÓºÞ²z¤è¤S´£¥X©µªø¹L´ç´Áªº­n¨D¡C¦ý«nÁúªÀ·|¤w¹ïÂ\²æ¡§¹L«×¤u§@¡¨§Î¦¨¦@ÃÑ¡A52¤p®É¤u§@¨î¶¶§Q²Ï®Ú§Î¶Õ¼ÖÆ[¡C±q©ú¦~7¤ë¶}©l¡A¤½¥æ¹B¿éµ¥¦¹«e³Q±Æ°£¦b¸Ó¨î«×¾A¥Î¹ï¶H¤§¥~ªº¯S®í¦æ·~¤]±N¹ê¬I52¤p®É¤u§@¨î¡C

«nÁú¶}©l¹ê¬I©P52¤p®É¤u§@¨î¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¥|¡B³Ì°ªªk°|»â¾É¯Z¤l¥HÅv¿Ñ§Q¾D½Õ¬d

2018¦~¬O«nÁú¥qªk¾ú¥v¤WÃø¥H©Ù¥hªº¤@­Ó¦ÃÂI¡C«nÁú³Ì°ªªk°|¤jªk°|³QÃn¦b±ç©Ó®õ¾á¥ô°|ªø®É´Á¡A¬°Àò¨úªk°|­ºªøªº§Q¯q°µ¥X¦³§Q©ó¬FÅvªº§P¨M¡C¨ä¤¤¡A¬G·N±À¿ð¤G¾Ô³Ò¤u¦V¤é¥ø¯Á½ß¶D³^§P¨M´N¬O³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¨Ò¤l¡C¸g½Õ¬d¡A¾ëåÓ´f¬F©²®É´Á«C¥Ë»O»P¤jªk°|¤§¶¡ªº¹õ«á©¹¨Ó³v¨B¯B¥X¤ô­±¡C

¤jªk°|ÁÙ³QºÃ»s³y¶Â¦W³æ¡A¹ï·í®É§åµû¥qªk¬Fµ¦ªº³¡¤Àªk©x¶i¦æºÊµø©M¯S®íºÞ²z¡C2017¦~¡A¤jªk°|¤T¦¸¹ï¶Â¦W³æºÃ´b¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¦ýµLªG¡A¤§«áÀˤè¤_6¤ë®i¶}¤j½d³ò½Õ¬d¡A¼Æ¤Q¦W¦b¥ô©M«e¥ôªk©x¨ü¨ì½Õ¬d¡AÀˤèÁÙ¥vµL«e¨Ò¦a¹ïªk°|¦æ¬F³B¿ì¤½«Ç¶i¦æ¤F·j¬d¨úÃÒ¡C10¤ë©³¡A®Ö¤ß¯A®×¤H¡B¤jªk°|«e¦æ¬F³B³Bªø³Q®·¡C¹w´ú»{¬°¡A¯¸¦bºÃ´b³Ì¤¤¥¡ªº±ç©Ó®õ±NÃø§K¦]¯A¶ûÀݥξÅv¾D°_¶D¡C

«nÁú¤jªk°|¥~´º¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤­¡B°]»Ö®a±Ú©M¥ø·~·|ªøÅQÕæ¦æ®|¤Þ¥Á¼«

4¤ë¡AÁú¶i¶°¹ÎÁ`µô»¯«GÂ¦¸¤k¡B¤jÁú¯èªÅ¥DºÞ¼s§i¨Æ°Èªº±M°È»¯ÅãÌŶ}·|®É¦V¼s§i¤½¥q¾­ûµoöt¼â¤ôªº¡§¼â¤ôªù¡¨¿E°_¤d¼h®ö¡A¤jÁú¯èªÅ¾­û±µ³sÃn¥ú»¯«GÂî¤Ò¤H§õ©ú®Vªø´Á¬I¼Éµ¥Áú¶i®a±Ú§@«Â§@ºÖªºÁà»D¡C¤§«á¡AÁú¶i®a±ÚÂp¾¡B³g¦Ã¡B¨«¨pµ¥¦UºØºÃ´b¤£Â_¡A¾D¨ìĵ¤è¡B®üÃö¡Bµ|°È¡B¤½¥¿¥æ©ö©eµ¥¦U¾÷Ãö¥þ¤è¦ì½Õ¬d¡C

10¤ë¡Aºô¸ô²¾°ÊµwºÐ¥ø·~¡§«nÁú¥¼¨Ó§Þ³N¤½¥q¡¨·|ªø±ç®¶Âî¡]­µ¡^¦b¿ì¤½«Ç´xºQ«e¾­û¡B¦b¤½¥q¬ã­×·|¤W­n¨D¾­û®³¤M±þÂûµ¥µøÀWÃn¥ú«á¨ü¨ìÁÖ½×Äþ³d¡C¤§«á¡A±ç®¶ÂîÁÙ³Q«ü±±¯A¶û¶Ç¼½²]©µøÀW¦Ó¨ü¨ì½Õ¬d¡C

¥ª°_¨Ì¦¸¬OÁú¶i·|ªø»¯«GÂî¡B¤Ò¤H§õ©ú®V¡B¦¸¤k»¯ÅãÌÅ¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤»¡BBTS¤ÞÃz¥þ²yÁú¬y¼ö¼é

¤H®ð¨k¹Î¨¾¼u¤Ö¦~¹Î¡]BTS¡^±q9¤ëªì¶}©l¥H¡§LOVE YOURSELF¡¨¬°¥DÃD¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B­^°ê¡B²üÄõ¡B¼w°ê¡Bªk°ê6­Ó°ê®aªº11®y«°¥«Á|¿ì¤F22³õºt¥X¡A¦@§l¤Þ¼Ú¬ü32¸U¦W¯»µ·«e¨Ó±·³õ¡C¦b¨µºt´Á¶¡¡ABTS¥Xºt¬ü°êNBC¹qµø»O¯u¤H¨q¡m¬ü°ê¹F¤H¡n¡B¦P»O²æ¤f¨q¡m¦N¦Ì¤µ©]¨q¡n©MABC¹qµø»O·s»D©ÛµP¸`¥Ø¡m¦­¦w¬ü°ê¡n¡C­^°êBBC©M¡m½Ã³ø¡n¡Bªk°ê¡m¶O¥[ù³ø¡nµ¥¼Ú¬w¥D¬y¶Ç´C¹ïBTS¤j¥[Æg½à¡AºÙ¨ä¬°21¥@¬öªº¡§¥Ò´ßÂμֶ¤¡¨©M¡§³Ìªìµn³»¦è¤è­µ¼Ö²£·~ªºK-POP²Õ¦X¡¨¡C

BTS¤_9¤ë24¤é¦bÁp¦X°ê¤j·|¤WµoªíºtÁ¿¡A©IÆ~¦~»´¤H¾Ç·|·R¦Û¤w¡B¬°¦Û¤vµoÁn¡A¨ü¨ì¥þ¥@¬ÉªºÃöª`¡CBTS¼ö¼éÅý¥þ¥@¬ÉµL¼Æ¦~»´¤H¶}©lÃöª`«nÁú¤å¤Æ¡A¾Ç²ßÁú¤å¡CBTS¦b¶Ç¼½¤å¤Æ¤è­±ªº°^ÄmÀò±o»{¥i¡A¨Ã©ó10¤ëÀò¹{«nÁú¬F©²ªá«a¤å¤Æ¾±³¹¡C

BTSºt¥X·Ó¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤C¡B«eÁ`²Î§õ©ú³Õ¯A»G³Q®·

«nÁúÀ˹î¾÷Ãö¦¹«e¤@ª½ÃhºÃ«eÁ`²Î§õ©ú³Õ¹ê»Ú´x±±¨T¨®¹s³¡¥ó»s³y¤½¥qDAS¡AÀÝ¥ÎÁ`²Î¾Åv¿Ñ¨ú¨p§Q¡A¦b§õ©ú³Õ¿Ë«H©MDAS­û¤u·F³¡³v¤@¥æ¥N¨Æ¹ê¡A®³¥X·sªº¤f¨Ñ«á¡AÀˤ谻¿ì¦¹®×´£³t¡C¾¨ºÞ§õ©ú³Õ¥D±iÀˤ誺°µªk¬O¥X©ó¹ï«eÁ`²Î¿cªZ¹b¨­¤`ªº¬Fªv³ø´_¡A¦ýªk°|ÁÙ¬O§å­ãÀˤ责½Ð¡A§õ©ú³Õ¤_3¤ë³Q§å®·¡C§õ©ú³Õ¯A¶û³g¦Ã350»õÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô2.1»õ¤¸¡^ªºDAS¸êª÷¡AÁÙ¯A¶û¦¬¨ü¤T¬P¹q¤l¥H¥N¥æDAS®×«ß®v¶O¬°¦W´£¨Ñªº585¸U¬ü¤¸¸ì¸ï¡A¥[¤Wª÷¿Ä¾÷ºc¡B«Ø¿v°Ó¡B°ÓªÀ¡B«eij­û¡BÁI°|ªº¸ì¸ï¡A¦X­p¨ü¸ì111»õÁú¤¸¡C

¦b¬°®É5­Ó¦h¤ëªº®x¼f«á¡Aªk°|¤@¼f»{©w§õ©ú³Õ¹ê»Ú±±¨îDAS¤½¥q¡A§P³B¨ä¦³´Á®{¦D15¦~¡A¨Ã³B130»õÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô7900»õ¤¸¡^»@ª÷¡A°l¼x¥Ç¸o©Ò±o82»õÁú¤¸¡C§õ©ú³Õ¤£ªA¤@¼f§P¨M¡A´£°_¤W¶D¡C®×¥ó¤´¦b¼f²z¤¤¡C

«eÁ`²Î§õ©ú³Õ¡]¥ª¡^¨«¦Vªk®x¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤K¡B­ºº¸©Ð»ù­¸º¦ ¬F©²­«½S¥XÀ»­°·Åª£©Ð

1-11¤ë­ºº¸¤½´J»ù®æ¸û¥h¦~©³¤Wº¦8.22%¡Aº¦´T¬°¥h¦~ªºªñ2­¿¡C½«¤s¡B¼y©|«n¹Dµ¥¦a¤è«°¥«¤½´J»ù®æ¥­§¡¤U·Æ2.49%¡A»P¦¹¬Û¤ñ¡A­ºº¸©Ð»ù­¸º¦¥i¿×¥X¥G´M±`¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¬F©²­«®±¥XÀ»¡A¦b¥h¦~8¤ë2¤é±À¥X©Ð²£·s¬F«á®É¹j1¦~ªº9¤ë13¤é¦A±À·s¬F¡A¬°¼Ó¥«­°·Å¡C¨ãÅé¥]¬A´£¤É¹ï¦h®M©Ð²£«ù¦³ªÌªººî¦X¤£°Ê²£µ|²v¡F¥[±j¶U´ÚºÞ¨î¡A­­¨î«ù¦³¤@®M¦í©ÐªÌ¤£±o¦b­­Áʦa°Ï¥H©Ò«ù¦í©Ð¬°©è©ã¶R©Ð¡F¦b­­ÁʰϥӽЩЫΥX¯²¤H¶U´Ú®É¡A¶U´Úª÷ÃB»P©è©ã«~»ù­È¤§¤ñ¤£±o¶W¹L40%¡A»·§C©ó¦¹«eªº80-90%¡C

ÁúÁpªÀTV¤@Àɸ`¥ØµøÀWºI¹Ï¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤E¡B°õ¬FÄÒ¦a¿ïÀò³Ó ¶i¨B«O¦uª©¹Ï¥ÍÅÜ

«nÁú²Ä¤C©¡¦a¤èij­û©M¦a¤è¬F©²¦U¯Å»â¾É¿ïÁ|¡]¦a¿ï¡^6¤ë13¤é¦b¥þ°ê½d³ò¤º¶i¦æ¡A°õ¬FÄÒ¦@¦P¥Á¥DÄÒ¦b17­Ó¥«·¹D¼s°ì¦æ¬F°Ï­ºªøÄv¿ï¤¤Ä¹±o14­Ó¿ï°Ï¡A¨ú±oÀ£­Ë©Ê³Ó§Q¡C²Ä¤@¤j¦b³¥ÄҦۥѫnÁúÄÒ­Ô¿ï¤H¥u¦b2³BÀò³Ó¡C³o¬O«nÁú1995¦~¹ê¬I¦a¤è¿ïÁ|¥Á¿ï¨î«×¥H¨Ó¡A¥Á¥DÄÒ¨ú±oªº¾ú¥v¤W³Ì¤j³Ó§Q¡A¦Û¥Ñ«nÁúÄÒ«h¾D¹J¥v¤W³Ì¤jºG±Ñ¡C¦b­ºº¸¥«ªø¡B¤¯¤t¥«ªø¡B¨Ê½B¹Dª¾¨Æ¡]¬Ù¯Å¦æ¬F°Ï­ºªø¡^¿ïÁ|¤¤¡A¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¾ë¤¸²E¡B¾ë«n¬K©M§õ¦b©ú·í¿ï¡A¥Ñ¦¹¥Á¥DÄÒ­º¦¸¹ê²{­º³£°é¥þ³Ó¡C¦b³Q»{¬°¦¹¦¸¦a¿ï³Ì¤j¼öªù¿ï°Ïªº°y¤s¥«¡B½«¤s¥«¡B¼y©|«n¹D¡A¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¨C¤H¥­§¡¨ú±o³Ó§Q¡CìD©ó¥Á¥DÄÒ¨t¦C¬FÄÒ¤@ª½¦b³o¨Ç¦a°Ï¹ð¾D§Nªù¡A¦¹¦¸¤jÀò¥þ³Ó¥i¿×­¿²KÅå³ß¡C

¤W¤U¹Ï¤À§O¬°¦a¿ï®É¦@¦P¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥Ñ«nÁúÄÒij­û­ÌÆ[¬Ý¶}²¼±¡ªpªº²{³õ·Ó¡C¡]ÁúÁpªÀ¡^

¤Q¡B¥­©÷¥V¶ø¶êº¡¦¨¥\ ¶}±ÒÁú´Â¹ï¸Ü¤§µ¡

2018¥­©÷¥V¶ø·|¤_2¤ë9¤é¦Ü25¤é¦b«nÁú¦¿­ì¹D¥­©÷¡B¦¿³®¡B±Üµ½¦a°ÏÁ|¦æ¡C³o¬O«nÁú¦Û1988¦~Á|¿ìº~«°¡]²{­ºº¸¡^¶ø¹B·|¥H¨Ó®É¹j30¦~¦A¦¸Á|¿ì¶ø¹B¡C¾ÌÂǦ¹«eÁ|¿ì¶ø¹B¿n²Öªº¸gÅç¡A«nÁú±N¥»©¡¥­©÷¥V¶ø¥´³y¦¨¤@©¡©M¥­¶ø¹B¡B¸gÀÙ¶ø¹B¡B¦w¥þ¶ø¹B©MICT¶ø¹B¡AÀò±o¦U¤è¤jÆg¡C´ÂÂA°Ñ¶ø§ó¬O½w©M¤F¤@«×ºò±iªº¥b®q§½¶Õ¡A¥´¶}¤FÁú´Â¹ï¸Ü§½­±¡A¶i¦Ó¹ê²{¤F¤T¦¸Áú´Â­º¸£·|½Í¡A¨Ï¥»©¡¥V¶ø¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº©M¥­¥V¶ø¡C«nÁú¦b¥»©¡¶ø¹B·|¤WºK±o5ª÷8»È4»É¡A¦ì¦Cºî¦X¼úµPº]²Ä7¡C¡]§¹¡^

¥­©÷¥V¶ø·|¶}¹õ¦¡¡]ÁúÁpªÀ¡^

tanaka123@yna.co.kr

zhanglili456@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

ÃöÁäµü
¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²