簡訊：韓朝深夜在平壤舉行體育工作會談
韓聯社城南、首爾7月3日點 南韓統一部長官趙明均3日在率團赴朝參加統一籃球賽前表示，正如平昌冬奧會為韓半島和平奠定基石，平壤籃球賽也將進一步推動半島和平進程。 韓朝統一籃球賽韓方代表團由男女國家隊50人、官員、記者等101人組成，上午10時許分乘2架軍用運輸機從黃海迂迴繞過停戰線直飛平壤。 趙明均從京畿道城南市的首爾機場起飛前表示，統一籃球賽是落實韓朝首腦會談《板門店宣言》的舉措，在韓朝1972年7·4共同聲明紀念日開幕更加彰顯歷史意義。 4日，韓朝球員混合組隊比賽，5日進行韓朝友誼賽，南韓籃球代表團6日回國。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社平壤、首爾7月3日電 由南韓統一部長官趙明均率領的韓朝統一籃球賽南韓代表團于3日上午11時10分乘軍用機經由黃海航線順利抵達平壤順安機場，朝鮮體育省副相元吉友到機場迎接。 韓方代表團由南韓國家隊選手50人、政府代表團5人、政府支援團15人、記者團10人、錄播組20人和賽場播音員1人共101人組成。其中，政府代表團包括文化體育觀光部次官（副部長）盧泰剛、大韓體育會會長李起興等5人。 韓朝于1999年在平壤和首爾舉行兩場統一籃球賽，2003年在平壤舉行第三場比賽，此次是雙方時隔15年舉行的第四場籃球賽。據悉，韓朝選手將於4日和5日在柳京鄭周永體育館舉行男女各2場混合賽和友誼賽，共進行四場比賽，賽後韓方代表團將於6日返回。 據觀測，趙明均此次很可能在平壤會晤朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權等朝鮮高層人士，甚至可能同前往觀賽的朝鮮國務委員會委員長金正恩舉行會談。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月3日電 大韓紅十字會相關人士3日表示，韓朝紅十字會當天上午11時許在板門店交換了雙方的離散家屬生死確認委託書，為將於8月舉行的離散家屬團聚活動做準備。 大韓紅十字會相關人士表示，韓方代表當天上午9時許啟程前往板門店，同朝方交換生死確認委託書。韓方委託書包含經第二輪篩選確定的250名候選人名單及其朝方家屬資料。同時，韓方也收到了朝方的200人名單。 紅十字會方面表示，韓方6月25日通過電腦抽籤的方式初步篩選出500名韓朝離散家屬團聚活動候選人員，經對本人意願和健康情況確認後，在前一天進行的第二輪篩選工作中選定250人。雙方將在25日前確認家屬生存情況後互換回函，並將各自根據回函內容，于8月4日交換最終確定的100人名單。 參加團聚活動的100名韓方人士將於8月19日接受訪朝教育後於20日前往團聚場所金剛山，參加雙方定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
7月4日下午，在平壤柳京鄭周永體育館，韓朝統一籃球賽場外氣氛熱烈。當天韓朝球員混合組隊，分成和平隊和繁榮隊進行比賽。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社城南7月3日電 南韓男籃主教練許載3日率隊赴朝鮮平壤，參加韓朝統一籃球賽。時隔15年再度訪朝的許載從當年一名普通選手變身為南韓國家隊主帥。 2003年，許載參加了在平壤柳京鄭周永體育場舉行的最後一次統一籃球賽。許載說，15年後我作為主教練訪朝更讓我激動，朝鮮選手有怎樣的變化也讓我很好奇。國家隊進行這種交流是很好的機會，希望韓朝關係逐漸改善，一年能舉行一到兩次這樣的交流賽。他還表示，由於朝鮮隊很長時間沒有在國際比賽中露面，所以不清楚選手們的水準，通過此次比賽可以有些了解。 南韓男籃和女籃代表隊此次訪朝將進行4場比賽，包括與朝鮮球員混合組隊比賽和進行韓朝友誼賽，其中韓朝球員混合組隊比賽吸人眼球。許載說，好比我們職業聯賽全明星賽一樣，無關輸贏，我們應該打出一場讓球迷們看得過癮的比賽。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月4日電 南韓山林廳副廳長柳光守4日表示，今天將率團前往板門店與朝鮮通盤討論山林合作，爭取形成具體方案。 柳光守當天從首爾市南北會談本部出發前表示，聯合調查朝鮮森林資源也在討論之列。據統一部了解，截至2008年，朝鮮有相當於整體森林面積32%，即284萬公頃的林地荒漠化，加劇了洪澇、泥石流等災害，造成社會經濟損失。但這是10年前的統計，無法真實反映目前的森林覆蓋情況，韓方認為，應該聯合調研重新統計。朝方則希望韓方傳授山林技術，幫助建立苗圃。 韓朝山林合作小組會談當天上午10點在韓朝邊境板門店韓方一側的“和平之家”舉行。韓朝雙方各派3名代表出席，與柳光守共同主持會談的是朝方國土環境保護省山林總局副總局長金城浚，韓方另有統一部和山林廳的兩名課長與會，朝方其餘兩名代表來自山林總局和民族經濟合作委員會。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社平壤、首爾7月5日電 韓朝統一籃球比賽5日進入第二天，朝鮮國務委員會委員長金正恩在外視察，恐難到場觀看比賽。 朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲當天上午10點20分許到平壤高麗酒店同率團訪朝的南韓統一部長官趙明均等會面時表示，金正恩因在外視察恐難到場觀看今天的比賽，囑咐自己看望韓方代表團。他還表示，金正恩通過電視觀看了前一天的比賽。 韓朝統一籃球賽4日在平壤柳京鄭周永體育館開幕，5日下午3點韓朝男籃和女籃選手將進行友誼賽。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月5日電 南韓國土交通部5日表示，鋻於現行車牌號容量將於明年底用完，決定修改機動車號牌標準，將車牌號增加1位，如“22甲4444”升位至“333甲4444”。 明年9月以後登記的非營運機動車和租賃用車將啟用新車牌號，已上牌的車主也可以申請換新牌。南韓目前採用7位號牌編號字符，號碼容量僅為2200萬輛，而南韓汽車保有量已接近這個容量，只能靠車輛報廢後收回的號牌號碼拆東墻補西墻。 升位後，號碼容量將增加2億多輛，足以滿足韓朝統一後的號牌需求，且辨識度更高。目前，升位方案在全國民調中獲得壓倒性支援，但在式樣設計、字體變更方面，各候選方案的支援率在伯仲之間，國土部年內將繼續徵求意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月29日下午，韓方考察團通過東海線南北出入境事務所從朝鮮返回。韓朝將於8月在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動，韓方考察團27日訪問朝鮮，對離散家屬會面場地、金剛山酒店、溫井閣、發電站等活動相關設施進行檢查。韓聯社 (END)
7月3日，在大韓紅十字會首爾辦事處，大韓紅十字會職員們啟程前往板門店。當天，他們將在板門店同朝方紅十字會交換離散家屬生死確認委託書。韓朝將於本月25日交換確認結果，韓朝將從中選出各100名離散家屬，于8月4日交換最終名單。6月22日，韓朝舉行紅十字會會談，商定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。韓聯社 (END)
7月3日上午，在位於京畿道城南市的首爾機場，韓朝統一籃球賽韓方代表團正在乘坐運輸機。韓方代表團由男女國家隊50人、官員、記者等101人組成，當天上午10時許分乘2架軍用運輸機從黃海迂迴繞過停戰線直飛平壤。4日，韓朝球員混合組隊比賽，5日進行韓朝友誼賽，南韓籃球代表團6日回國。韓聯社 (END)
7月3日，在朝鮮平壤，南韓女籃隊員們走入高麗酒店大廳，受到朝鮮同胞熱烈歡迎。她們將參加明天時隔15年開幕的第四次韓朝統一籃球賽。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月3日下午，在朝鮮頂級冷麵館—平壤玉流館，韓朝統一籃球賽韓朝代表團在歡迎晚宴上舉杯致意。4日，韓朝球員進行混合組隊比賽，5日進行韓朝友誼賽，南韓籃球代表團6日回國。韓聯社/聯合攝影團 (END)
7月4日上午，在首爾南北會談本部，韓朝山林合作小組會談韓方代表、南韓山林廳副廳長柳光守（左二）啟程赴會前接受媒體採訪。韓朝山林合作小組會談當天上午10點在韓朝邊境板門店韓方一側的“和平之家”舉行。韓朝雙方各派3名代表出席。韓聯社 (END)
7月5日，在韓朝邊境板門店“共同警備區”（JSA）內“安保觀摩館”，羅馬教廷對外關係秘書加拉格爾大主教在留言薄上留言。韓聯社 (END)
7月5日下午，在平壤柳京鄭周永體育館，韓朝統一籃球賽進入第二天，圖為韓朝女籃正在進行友誼賽。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社首爾7月2日電 大韓紅十字會2日表示，離散家屬團聚活動第二輪候選人員篩選工作已完成，共選出250人。 南韓紅十字會相關人士表示，6月25日通過電腦抽籤的方式初步篩選出將參加韓朝離散家屬團聚活動的500名候選人員，在對本人意願和健康情況進行確認的第二輪篩選中共選出250人。韓方計劃3日上午9時許啟程前往板門店，同朝方紅十字會交換生死確認委託書。 在交換生死委託書後，韓朝雙方到25日前互換包含有確認結果的回函。韓朝紅十字會將從中各最終選出100名離散家屬，于8月4日交換最終名單。參加團聚活動的100名韓方人士將於8月19日接受訪朝教育後於20日前往團聚場所金剛山。 6月22日，韓朝舉行紅十字會會談，商定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
7月4日下午，在平壤柳京鄭周永體育館，參加韓朝統一籃球賽的韓朝選手在比賽結束後互致敬意。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行男子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月4日下午，韓朝統一籃球賽在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。圖為和平隊選手們手拉手共同入場。韓聯社/聯合攝影團 (END)
7月4日下午，韓朝統一籃球賽在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。圖為平壤市民熱情地為選手們加油助威。韓聯社/聯合攝影團 (END)
7月4日，南韓仁川國際機場，羅馬教廷對外關係秘書加拉格爾大主教（右）抵韓。訪韓期間，他將拜會南韓總統文在寅，並同統一部長官趙明均一同前往非軍事區（DMZ）和韓朝邊境板門店。韓聯社 (END)
7月4日上午，韓朝山林合作會談在韓朝邊境板門店韓方一側的“和平之家”舉行，韓方團長、南韓山林廳副廳長柳光守（右）和朝方團長、朝鮮國土環境保護省山林總局副總局長金城浚一同步入會場。韓聯社/統一部提供 (END)
7月3日，在平壤柳京鄭周永體育館，參加韓朝統一籃球賽的女子籃球隊正在進行訓練。韓朝選手將於4日和5日舉行男女各2場混合賽和友誼賽，共進行4場比賽，賽後韓方代表團將於6日返回。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月3日下午,在朝鮮頂級冷麵館—平壤玉流館，平壤冷面端上韓朝統一籃球賽歡迎晚宴的餐桌。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社平壤、首爾7月6日電 韓朝于5日晚11時50分許在平壤高麗酒店舉行體育工作會談。
雙方在會上就朝鮮派選手參加7月將在南韓舉行的2018年國際乒聯世界巡迴賽南韓公開賽、8月昌原亞運會射擊比賽和亞運會共同入場及韓半島旗問題交換意見。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
