韓統一部長：韓朝若如兩隊球員攜手奮進將共創民族美好未來
7月4日下午，在平壤柳京鄭周永體育館，參加韓朝統一籃球賽的韓朝選手在比賽結束後互致敬意。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行男子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月4日下午，在平壤柳京鄭周永體育館，韓朝統一籃球賽場外氣氛熱烈。當天韓朝球員混合組隊，分成和平隊和繁榮隊進行比賽。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月5日上午，朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲（最前）走出平壤高麗酒店。金英哲在該酒店會見南韓統一籃球賽代表團團長、南韓統一部長官趙明均。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月5日下午，在平壤柳京鄭周永體育館，韓朝統一籃球賽進入第二天，圖為韓朝女籃正在進行友誼賽。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社首爾8月17日電 南韓政府消息人士16日表示，今年4月7日投誠南韓的朝鮮一家駐外餐廳13名員工已結束有關投誠經過等相關調查，正式邁入南韓社會，恢復了正常的工作生活。 4月8日，南韓統一部發言人鄭俊熙在記者會上表示，朝鮮一家駐外餐廳的1名男經理和12名女員工集體投奔南韓，並於7日抵達首爾。為了查明這些朝鮮員工的個人情況和投奔南韓的具體途徑，有關機構對其開展了為期4個月左右的聯合調查。鋻於一般此類情況的調查期間僅為1-3個月，此次調查時間相對較長。但結束調查後，該13名朝鮮員工並未進入統一部下屬教育機構接受教育，而是直接進入南韓社會。 這是人員規模較大的一次集體投誠事件，不僅對其他朝鮮創匯人員出逃產生影響，並在社會上掀起了廣泛討論，稱出逃是有計劃和有組織的行為。6月7日，南韓統一部駁回市民團體“為民主社會的律師會”（以下簡稱“民律”）提出的與投奔南韓的13名朝鮮駐外餐廳員工家屬見面的申請。對此，政府方面稱，出逃者不願暴露身份，也不願意接受媒體採訪。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月27日電 今年投奔南韓的朝鮮駐英國大使館公使太永浩27日在南韓中央政府首爾辦公大樓同統一部跑口記者座談時表示，只要金正恩在位，朝鮮就不會放棄發展核武器。 他說，就算給朝鮮1萬億美元、甚至是10萬億美元，朝鮮也不會放棄核武。他強調，金正恩主導核開發不是錢的問題，金正恩政權可以和核武器劃等號。 太永浩說，金正恩政權制定了在韓美兩國忙於換屆無暇對朝動武的2017年前完成核開發的目標，打算在獲得有核國家地位後與韓美兩國新政府開展新的對話。朝鮮將打破韓美兩國政府一向堅持的“無核化對話”模式，將要求韓美解除對朝制裁、停止聯合軍演，讓國際社會承認朝鮮的擁核國地位。 他還說，朝鮮在金日成、金正日執政時也沒有停止過核開發，不過金正日執政時朝鮮打著“朝鮮半島無核化”的幌子秘密發展核武。他說，金正恩公開宣佈把核開發與經濟發展並行路線作為勞動黨政策，其實經濟發展並行是欺騙世界和朝鮮民眾的把戲，實際上是優先發展核武。 太永浩今年7月底攜同妻子兒女抵達南韓，隨後在國家情報院旗下逃離朝鮮居民保護中心接受調查，本月23日起他正式開展對外活動。據悉，太永浩將從明年1月開始在南韓國家安全戰略研究院工作。南韓國家安全戰略研究院是國家情報院旗下研究機構，主要對朝鮮的外交、安全政策進行研究。太永浩有望在開展研究活動的同時，進行公開演講、接觸脫北者團體等對外活動。 太永浩此次與記者座談是繼1997年朝鮮勞動黨前中央書記黃長燁之後時隔今20年朝鮮高官在韓公開接觸媒體。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月27日上午，在韓朝邊境板門店，朝鮮國務委員會委員長金正恩(左二)與南韓總統府幕僚長任鐘皙（左一）和統一部長趙明均（右）邊走邊聊有說有笑。韓聯社 (END)
6月1日上午，在板門店韓方一側的“和平之家”，出席韓朝高級別會談的南韓統一部長趙明均（左）和朝鮮祖國和平統一委員長李善權握手。韓聯社 (END)
7月4日下午，韓朝統一籃球賽在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。圖為和平隊選手們手拉手共同入場。韓聯社/聯合攝影團 (END)
7月4日下午，韓朝統一籃球賽在朝鮮平壤柳京鄭周永體育館舉行。當天，韓朝選手混合組成和平隊與繁榮隊進行女子混合賽，各隊分別由韓朝各6名選手組成。圖為平壤市民熱情地為選手們加油助威。韓聯社/聯合攝影團 (END)
7月3日，在平壤柳京鄭周永體育館，參加韓朝統一籃球賽的女子籃球隊正在進行訓練。韓朝選手將於4日和5日舉行男女各2場混合賽和友誼賽，共進行4場比賽，賽後韓方代表團將於6日返回。韓聯社/聯合採訪團 (END)
7月3日下午,在朝鮮頂級冷麵館—平壤玉流館，平壤冷面端上韓朝統一籃球賽歡迎晚宴的餐桌。韓聯社/聯合採訪團 (END)
3月16日下午，在青瓦臺與民館，青瓦臺秘書室室長（總統幕僚長）任鐘皙（右）和前不久率特使團訪朝的國家安保室長鄭義溶出席韓朝首腦會談籌委會首場會議。統一部長趙明均、青瓦臺政策室長張夏成、國防部長宋永武、國家情報院長徐薰等人參會。韓聯社 (END)
10月17日上午，在首爾市的威斯汀朝鮮酒店，南韓統一部長官趙明均在2017韓半島國際論壇上發表主旨演講。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月14日電 第八次韓朝將軍級軍事會談將於14日上午10時在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣舉行。韓方代表團團長、國防部對朝政策官金度均（陸軍少將）當天率團啟程赴會前向記者們表示，雙方將在會談上重點討論緩解軍事緊張、何時舉行防長會談等事宜。 金度均表示，這將是韓朝自2007年12月以來時隔11年再次舉行將軍級軍事會談，雙方將爭取在時隔多年重啟的此次會談上取得成果，助力半島迎來和平。 韓方代表團啟程赴會前在南北會談本部會見了南韓統一部長官趙明均。趙明均表示，朝方此次將派遣有經驗的人士出席本次會談。鋻於今年以來朝方的態度不同於以往，若有經驗的朝方人士以積極態度與會，有望取得積極結果。 韓方代表團由金度均在內的5人組成，朝方代表團則由陸軍中將（相當於韓方少將）安益山率團，共5人。本次會談是朝美首腦會談結束後韓朝間首次舉行的會談，因此韓朝能否在會談上尋求緩解軍事緊張的突破口尤其受到關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月11日電 南韓國防部11日表示，已于當天下午3點20分許向朝方發送14日參加第八次韓朝將軍級軍事會談的韓方代表團名單，並要求朝方也發來會談代表團名單。 韓方率團談判的是國防部對朝政策官金道均（音）少將，其餘4名談判代表來自國防部和統一部。國防部發言人崔賢洙當天表示，軍事會談籌備工作順利展開，朝方也在組建代表團。韓朝有望在時隔10年半舉行的將軍級會談上重點討論落實《板門店宣言》闡明的緩解軍事緊張、消除戰爭風險的文金會共識。 韓方將優先討論完全恢復通信線路、定期舉行軍事會談、開通兩軍高層熱線電話、挖掘非軍事區韓戰遺骸等易於達成妥協的議題。如果會談能敲定韓朝防長會談日期，打造西部爭議海區和平水域等分歧較大、懸而未決的問題將正式提上議程。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月9日電 南韓統一部長官趙明均9日表示，代表團將在韓朝高級別會談上保持沉著冷靜，確保平昌冬奧會及冬殘奧會成為和平慶典，爭取使會談成為改善韓朝關係的良好開端。 當天上午，趙明均率韓方代表團從首爾市三清洞南北會談本部向韓朝邊境的板門店出發前如是說。他表示，韓朝雙方將在會談上就朝鮮參加平昌冬奧會及冬殘奧會和改善韓朝關係事宜開展討論。 他還說，韓朝關係長期處於隔絕狀態，加上這將是南韓新政府成立後的第一次韓朝會談，因此受到國內外的極大關注。 韓朝將於當天上午10點在板門店韓方一側的“和平之家”舉行會談。朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權將於上午9點30分率4名朝方代表越過軍事分界線，步行抵達“和平之家”出席會談。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月3日電 南韓總統府青瓦臺3日表示，前日召開了國家安全保障會議（NSC）常委會會議，討論南韓單邊制裁朝鮮的方案。據觀測，政府可能將在特朗普訪韓之前的下周初發表對朝單邊制裁措施。 據青瓦臺高官披露，安理會于當地時間9月11日通過第2375號對朝制裁決議後，政府一直在討論在聯合國制裁範圍內額外實施單邊制裁的方案。美方也請求韓方採取額外制裁措施，並指出即使沒有實效，也有其重要的象徵意義。 國安會由國家安全室長鄭義溶主持，外交部長康京和、統一部長趙明均、總統府幕僚長任鐘皙、國務調整室長洪楠基及國防部副部長等出席。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾9月13日電 南韓統一部發言人白泰鉉13日在例行記者會上表示，南韓海警在半島西部海域發現一具推測是朝鮮居民的40多歲男子屍體，預計將於18日移交給朝方。 白泰鉉表示，今天上午9點以大韓紅十字會長名義向朝鮮紅十字委員會通報，計劃于18日下午2時經由板門店移交遺體，朝方尚無回應。政府將於當天下午通過聯合國軍司令部軍事停戰委員會通報朝鮮。 8月30日上午8時許，韓海警在大延坪島西南9.5公里處海面發現這具屍體。政府經調查認為，雖然遺體身著軍裝，但頭髮較長，應該是朝鮮平民。另外，8月11日韓方在半島西部海域發現40多歲朝鮮女性遺體，但因朝方置若罔聞，未能將遺體移交給朝方。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月14日電 南韓統一部官員14日接受記者採訪時表示，南韓前總統樸槿惠被罷免後，朝鮮媒體報道的焦點從彈劾轉移到大選，朝方似乎試圖干預內政，煽動南韓內部矛盾。 朝鮮對韓機構--“民族和解協議會”11日以發言人的名義發表聲明稱，彈劾樸槿惠只是起點而已，南韓民眾應與反歷史勢力展開激烈鬥爭。 朝鮮《勞動新聞》當天發表評論稱，近四年來南韓經濟低位增長，青年失業率高，加上發生“世越”號沉船事故和推統編歷史教材等，這些都是樸槿惠施政錯誤造成的後果。 《勞動新聞》前一天也發表評論，強烈譴責青瓦臺國家安全室長金寬鎮、防長韓民求、外長尹炳世、統一部長官洪容杓等四人，並指出樸槿惠政府的反朝政策已徹底失敗，廢除這些政策是整個韓民族的一致要求。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社平壤、首爾7月5日電 南韓統一部長官趙明均5日下午在平壤人民文化宮出席朝方為南韓統一籃球隊舉行的歡送晚宴並表示，相信韓朝若如同兩隊球員攜手奮進，將朝著民族和解和平和統一的美好未來邁出一大步。
歡送晚宴由朝鮮勞動黨副委員長兼國家體育指導委員會委員長崔輝主持召開。趙明均在致辭中表示，比賽的每一個瞬間都令人感動而難忘，不僅加深了球員間的友誼，更體現出民族和體育的力量，期待韓朝體育交流為加速落實韓朝《板門店宣言》作出貢獻。
7月3日，在平壤，率團參加韓朝統一籃球賽的南韓統一部長官趙明均在歡迎晚宴上致辭。（韓聯社/共同攝影團）
趙明均還表示，統一籃球賽的成功舉辦為韓朝體育交流開啟了一扇大門，促進雙方相互參加對方地區舉辦的國際賽事。韓朝選手還將在8月的亞運會上再次攜手並進，向全世界展示民族團結的力量。（完）
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
