文在寅接見日本外相河野太郎
6月14日上午，在青瓦臺，南韓總統文在寅（右）接見美國國務卿蓬佩奧。圖為二人握手合影。韓聯社 (END)
6月13日，在首爾金浦機場，日本外相河野太郎抵韓。他將出席韓美日、美日外長會，與南韓外長康京和舉行午餐會，並拜訪南韓總統文在寅。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月14日電 南韓總統文在寅14日在總統府青瓦臺接見到訪的日本外相河野太郎時表示，希望韓美日共用和評價韓朝、朝美首腦會談的內容，並就具體的落實方案和路線圖進行緊密合作與磋商。
6月12日上午，在青瓦臺，南韓總統文在寅在國務會議上收看朝美首腦會談現場直播。韓聯社 (END)
6月8日上午，在首爾鐘路區三清洞居民中心，南韓總統文在寅（左）和夫人金正淑正在進行缺席投票。南韓第七屆地方議員和地方政府各級領導選舉（簡稱地選）缺席投票當天啟動，為期兩天。這是2014年4月補選引進缺席投票制度以來，現任總統首次參加缺席投票。韓聯社 (END)
6月14日，在青瓦臺，文在寅（右）接見到訪的河野太郎。（韓聯社）
韓聯社首爾6月14日電 南韓總統文在寅14日在總統府青瓦臺接見到訪的美國國務卿蓬佩奧時就朝美首腦會談評價稱，這是使韓半島乃至全世界走出戰爭與敵對，走向和平與繁榮時代的重要歷史偉業。朝美首腦會談非常成功，朝美聯合聲明非常優秀，我對此表示祝賀。 隨同美國總統特朗普出席朝美首腦會談的蓬佩奧為向韓方介紹會談成果而訪問南韓。文在寅說，對於會談成果的評價眾說紛紜，但最為重要的是會談讓包括韓美日等在內的全世界人民擺脫戰爭、核與遠端導彈的威脅，這是一件非常有價值的事情。 文在寅表示，特朗普從新加坡返程途中已與我通電話，詳細介紹了會談結果，美國國務卿又親自前來介紹更為具體的內容，我對此表示感謝。韓美在共用會談成果後，還有機會就迅速、完全落實該成果的合作方案進行磋商。 蓬佩奧對此表示，很高興能在會談後隨即向韓方介紹結果。此次會談能圓滿成功，得益於很多人的功勞，而其中文在寅總統促成韓朝首腦會談，為朝美會談的成功舉行奠定重要基礎，作出巨大貢獻。今後要做的事情還有很多，希望韓美雙方充分合作，最終實現韓半島的和平。此次通過新加坡會談，我們邁出了重要的一步，相信兩國國民共同努力定能實現更為巨大的成果。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月14日電 正在南韓訪問的美國國務卿蓬佩奧14日在首爾同南韓外交部長官康京和舉行會談，雙方就半島無核化合作方案進行探討。 據悉，雙方在閉門會談中就12日舉行的朝美首腦會談結果進行交流，並探討實現半島完全無核化、建立半島和平機制方面的合作方案。 朝美領導人在會談後發表的聯合聲明中指出，朝鮮和美國約定儘早舉行由朝鮮高官和美國國務卿邁克·蓬佩奧主導的後續談判。鋻於此，韓美雙方可能重點討論朝美首腦會談的相關落實措施。蓬佩奧前一天向外媒透露，朝美首腦會談後續談判將在下周啟動。此外，韓美外長還有可能就長期無核化路線圖交換意見。 陪同美國總統特朗普在新加坡出席朝美首腦會談的蓬佩奧前一天下午乘專機抵達南韓京畿道烏山空軍基地。蓬佩奧在韓美外長會談前訪問青瓦臺並拜會南韓總統文在寅，康京和陪同出席。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles文在寅說，歷史性的朝美首腦會談取得圓滿成功，雙方簽署了非常好的聯合聲明，現在是需要韓美日三國為完全迅速落實協議而緊密合作的時刻。在韓朝首腦會談當時，他向金正恩轉達了日方最為關注的綁架問題，朝美首腦會談上特朗普也有所言及，為解決該問題韓日今後需攜手合作。
文在寅還表示，在構建韓半島和東北亞和平方面，日本發揮的建設性作用非常重要。如今韓朝首腦會談和朝美首腦會談為韓朝、朝美關係進入良性迴圈的發展軌道創造了轉機，希望日本和朝鮮的關係也能早日恢復正常。在此過程中，若需要韓方幫助，韓方願意全力提供合作。
河野太郎表示，朝美首腦會談成功舉行，他再次對文在寅發揮的領導能力和付出的努力致敬，今後日韓美應攜手緊密合作實現半島無核化。韓日領導人都向朝鮮提到綁架問題，日本也將努力解決該問題，與朝鮮恢復邦交。
河野太郎說，今年是日韓宣佈建立夥伴關係20週年，他將同南韓外長康京和為構築面向未來的日韓關係而付出努力，並爭取形成日韓首腦穿梭外交機制。他對不久前文在寅為出席韓中日領導人會議而訪問日本表示感謝。（完）
韓聯社首爾6月13日電 南韓第七屆地方議員和地方政府各級領導選舉（地選）13日在全國範圍內進行，根據初步開票結果，在17個市·道廣域行政區首長競選中，執政黨共同民主黨遙遙領先，確定取得壓倒性勝利。 根據中央選舉管理委員會的統計，截至晚10點30分，民主黨候選人在包括首都圈在內的13個市道保持絕對優勢，第一大在野黨自由南韓黨候選人只在2處領先。南韓自1995年實施地方選舉民選制度以來，民主黨取得歷史上最大勝利。 此次地選是文在寅去年5月就職總統以來首次在全國範圍內實施的選舉，被認為是文在寅政府治國理政的一次“期中考試”，獲得選民的絕對支援讓執政黨在朝野對決中獲得更大的主導權。然而，繼中央權力之後，地方權力也由執政黨掌控，權力失衡引人擔憂。 截至晚10時30分，首爾市長選舉的開票率為9.53%，民主黨候選人樸元淳的得票率為57.94%，第二次連任首爾市長已成定局。在鎖定勝局後，樸元淳舉行記者會表示，將把首爾打造成讓千萬市民實現夢想的和平、繁榮的城市。在京畿道知事（省級行政區首長）和仁川市長選舉中，民主黨候選人李在明和樸南春佔上風，得票率分別為55.10%和53.55%。 從基層領導人選舉的開票情況來看，在全國226個選區中，民主黨在150個選區佔上風，自由南韓黨、民主和平黨、無黨籍人士分別在55個、4個、16個選區領先。另外，當天還在全國12個選區進行國會議員再選和補選，民主黨也在大部分選區佔據優勢。 若民主黨目前的領先勢頭持續到開票結束，將是1998年以來執政黨首次在地選中獲勝，且改寫2006年由大國家黨（新世界黨的前身）創下的贏得12個廣域行政區和155個基層單位的此前最好成績。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月14日，在青瓦臺，文在寅（右）與到訪的河野太郎交談。（韓聯社）
韓聯社首爾6月12日電 南韓總統文在寅12日表示，朝美首腦會談將作為化解地球上最後一塊冷戰堅冰的世界性事件載入史冊，熱烈慶祝並歡迎會談取得成功。 文在寅在由總統府發言人代讀的講話稿中指出，長達70年的分裂敵對之陰霾讓人們甚至不敢相信眼前發生的事，高度讚賞金正恩和特朗普不囿于陳規，不安於現狀，勇下決斷求新求變。新加坡協議是美國與韓朝一同取得的偉大勝利，是愛好和平的全世界人的進步，我要再次向成就空前偉業的特朗普總統致敬，金正恩委員長也將作為向世界邁出第一步的歷史主人公留在後人的記憶中，對新加坡總理李顯龍和國際社會所有領導人深表謝意。 文在寅表示，南韓將在新加坡協議基礎上與朝鮮一道開啟和平合作新征程，今後會有無數困難，但我們決不放棄，不走回頭路，歷史屬於敢於行動挑戰的人們。南韓政府將不遺餘力地與美國、朝鮮及國際社會開展合作，確保協議得以妥善落實。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleszhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
