新加坡外長今赴朝討論金特會
6月7日上午,在新加坡港灣站遙望聖淘沙島。從本土可通過驅車、纜車、步行上島。該島及附近地區將在金特會期間被新政府劃設為特別活動區。韓聯社 (END)
當地時間6月6日，在朝美首腦會談舉辦地——新加坡聖淘沙島嘉佩樂酒店入口，警衛人員正在管控車輛人員出入。韓聯社 (END)
韓聯社華盛頓6月4日電 美國白宮發言人莎拉·桑德斯4日在記者會上表示，正在積極籌備朝美首腦會談，首次會談暫定於新加坡時間12日上午9時（南韓時間上午10時）舉行。 美國總統特朗普曾于1日將與朝鮮國務委員會委員長金正恩的會談描述為一個過程，說自己沒說過只開一次會談，也沒說過一勞永逸。這意味著雙方可能為解決朝核問題而舉行第二次乃至第三次會談。 桑德斯表示，正在新加坡舉行的朝美工作磋商處於收尾階段，朝美雙方在非軍事區（板門店）繼續開展外交磋商。磋商取得了十分積極、有意義的進展，朝方態度積極，美方殷切期盼舉行新加坡會談。分析認為，從美方表態來看，板門店工作磋商可能已在相當程度上拉近了朝美在無核化路線圖和時間表上的分歧。 特朗普1日在白宮接見金正恩的信使金英哲後曾表示，希望今後不再使用“極限施壓”這一表述，外界曾擔心美方的制裁決心減弱。但桑德斯表示，只要朝鮮不實現無核化，美方就不會解除制裁，美方的（對朝制裁）政策並未改變。 被問及普京邀請金正恩訪俄的報道時，桑德斯回答，美方專注于美朝首腦會談，特朗普將在新加坡向金正恩當面表明自己的見解，美方將繼續專注于無核化。問及無核化會一步到位還是分步實現時，桑德斯只說不會操之過急，沒有正面回答。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月4日電 南韓國防部副發言人李振宇4日在例行記者會上表示，韓美聯合軍演將照常進行，但將儘量避免宣傳或公開演習內容。 南韓國防長官宋永武和美國防長馬蒂斯2日在新加坡舉行會談，雙方商定兩國國防部門將不會大力宣傳在半島展開的聯合軍演。 代號為“超級雷霆”的韓美聯合空中演習于上月舉行，當時由於演習場面被外界捕捉到，導致美軍戰略資產遭暴露。李振宇就此表示，很難防止類似情況再次發生，但軍方將採取相應措施以防萬一。 就定於今年舉行的“乙支自由衛士”（UFG）等韓美聯演根據半島局勢縮小規模或取消的可能性，他表示沒有考慮過相關事宜。 另外，就朝鮮《勞動新聞》3日發表評論，譴責韓方參加環太平洋軍事演習（RIMPAC）和進行“乙支自由衛士”（UFG）韓美聯演與《板門店宣言》背道而馳一事，李振宇表示，環太平洋軍事演習是環太平洋周邊國家例行演習，旨在增強海上交通網路安全。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月4日電 南韓青瓦臺一名官員4日就朝美無核化談判表示，韓美就此保持密切溝通。 有媒體報道，朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲向美國總統特朗普轉達的朝鮮國務委員會委員長金正恩的親筆信及口信中包含“願意多次會晤”“即使不能在朝美首腦會談上解決所有重大問題，只要解決其中一兩個，也可為世界和平做出貢獻。”對此，該官員表示朝美首腦之間非公開親筆信的內容不宜由南韓政府置評。 有觀點指出，鋻於美國總統特朗普提到宣佈戰爭狀態結束，韓朝美首腦下周在新加坡會晤的可能性加大。該官員對此表示，現在南韓政府並未著手籌備韓朝美峰會，正在密切關注朝美就首腦會談議題的談判動向。 另外，有媒體報道在上月31日舉行的國家財政戰略會議上，文在寅談及墮胎問題並呼籲改變生育政策。對此，該官員表示會議主要討論未婚者生育政策，當時文在寅表示即使結婚也不會多生孩子，並且墮胎也很多，未婚者與已婚者生育待遇懸殊，受到嚴重歧視，需要對生育政策加以轉變。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月1日電 南韓觀光公社（南韓旅遊發展局）1日發佈的“2018-2022年入境遊行銷戰略報告”顯示，南韓是中國遊客十分青睞的旅遊目的地，中國出境遊客對南韓旅遊產業來說是潛在巨頭。 報告顯示，2010-2016年訪韓中國遊客年均增幅達27.5%，比中國出境遊客年均增幅高10個百分點。南韓觀光公社認為，日後隨著對中國遊客免簽的國家和地區增多，護照持有規模擴大，出境旅遊的中國遊客有望繼續增加。尤其是，訪韓中國遊客的市場規模為166.15億美元，是排名第二的日本的八倍之多。 報告指出，統計沒有納入兩國因“薩德”入韓陷入僵局的2017年，但中國出境遊市場規模仍取得較大成果。團體遊客規模雖減少，市場規模仍然保持較高水準。 觀光公社認為，中國遊客對南韓遊的青睞度和消費水準較高，每人平均國內生產總值（GDP）雖僅為8000美元，但上海等一線城市每人平均GDP超過2萬美元，因此有必要針對各城市的特點展開有針對性的行銷。 同時，觀光公社將台灣、泰國、馬來西亞、越南、印尼、菲律賓等地列為實現“飛躍性”增長的市場；美國、香港、新加坡、俄羅斯、中東是有必要推進“高附加價值戰略”的市場；英國、德國、法國、加拿大、澳大利亞、印度、蒙古、哈薩克則為近來熱門的“新興”市場。報告指出，特別是俄羅斯和中東地區對醫療旅遊十分關注，因此有必要加強開發符合其需求的服務。 觀光公社有關人士指出，2017年入境市場規模為14.2萬億韓元，為了擴大旅遊市場規模所投入的預算為1175億韓元，僅佔0.83%。要想有效使用有限的預算，有必要在樹立行銷戰略時排列對象市場的優先順序。（完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社紐約5月31日電 美國國務卿蓬佩奧31日在紐約皇宮酒店舉行記者會，介紹與朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲的朝美高級別會談結果。蓬佩奧說，過去72小時朝美磋商獲得很大進展，但仍百事待舉，雙方要想達成一致意見，需朝鮮國務委員會委員長金正恩果斷發揮領導力。 蓬佩奧提到的“過去72小時”是指朝美兵分三路，在韓朝邊境板門店、新加坡、美國為籌備金特會而進行各種磋商。蓬佩奧說，相信朝鮮在深度思考戰略轉型，徹底尋覓新的道路。如果這次機會流失與一場悲劇無異，相信金正恩是可以做出果斷決定的領導人。未來數周或數個月，我們會試驗這能否實現。 蓬佩奧還說朝美首腦會談在朝正確的方向發展，對於會談是否舉行能不能在6月1日見分曉他回答“現在還不知道”。他說，金英哲為了轉交金正恩親筆信將訪問華盛頓，美國總統特朗普很清楚朝鮮無核化有多難，美國有必要在保障安全方面給朝鮮吃定心丸。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月31日電 據美國國務院31日消息，美國國務卿蓬佩奧將於美國東部時間上午9時（南韓時間31日晚10時）在美國紐約與朝鮮勞動黨中央副委員長兼統一戰線部部長金英哲舉行高級別會談，就朝美首腦會談的議題和日程安排等進行最終協調。 蓬佩奧將在高級別會談結束後下午2時15分（南韓時間6月1日上午3時15分）在紐約召開記者會，介紹朝美高級別會談結果以及雙方就金特會達成的共識。 此外，朝美還在韓朝邊境板門店和新加坡分別舉行工作磋商，就首腦會談議題、禮賓、警衛等問題進行溝通和協調。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間6月3日，在新加坡舉行的第十七屆亞洲安全會議暨香格里拉對話會上，南韓國防長官宋永武（左起）、美國防長馬蒂斯和日本防衛相小野寺五典合影留念。韓聯社/國防部提供 (END)
當地時間6月2日，第十七屆亞洲安全會議暨香格里拉對話在新加坡舉行。圖為南韓國防長官宋永武（左）同新加坡副總理張志賢在舉行會談前握手。韓聯社/國防部提供 (END)
6月1日下午，在新加坡香格里拉飯店，南韓防長宋永武前來出席亞洲安全會議。據當地媒體報道，香格里拉飯店是朝美首腦會談候選地。韓聯社 (END)
5月31日上午，在朝鮮國務委員會部長金昌善下榻的新加坡某酒店，警衛人員正在巡邏。酒店當天還設置圍欄，但沒有說明原因。韓聯社 (END)
5月30日上午，在新加坡，朝鮮國務委員會部長金昌善乘車離開酒店。金昌善與美國白宮副幕僚長哈金28日抵達新加坡，雙方最早將於當天討論首腦會談的禮賓、警衛、日程和場所等後勤事宜。韓聯社 (END)
據日本NHK電視臺報道，朝鮮國務委員會部長金昌善和白宮副幕僚長哈金各率代表團抵達新加坡準備開展籌備朝美首腦會談後勤事宜的工作磋商。左圖為金昌善28日夜間抵達樟宜機場，右圖為哈金29日下榻新加坡某酒店。韓聯社/NHK提供 (END)
韓聯社北京6月7日電 新加坡外長維文應朝鮮外相李勇浩邀請於7-8日訪問平壤。屆時，雙方將就朝美首腦會談有關事宜進行磋商。 維文于7日下午2時許在北京首都國際機場乘坐高麗航空航班前往平壤。據預測，維文將強調，朝美首腦會談期間新加坡政府將為保障朝鮮國務委員會委員長金正恩的人身安全盡全力。 上月14日，維文同南韓外長康京和通話，商討雙方在朝美首腦會談方面的合作方案。當地時間5日，維文還訪美會見國務卿蓬佩奧，商討金特會有關事宜。 北京消息人士表示，新加坡外長此次訪朝的目的在於同朝方就金正恩警衛、禮賓等有關事宜進行最終協調。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社新加坡6月7日電 朝美首腦“世紀核談判”的時間、場地塵埃落定，朝美首腦的住宿、警衛、禮賓等具體籌備工作的輪廓也隨之清晰起來。 當地媒體和外媒預測，美國總統特朗普可能下榻香格里拉酒店。而朝鮮國務委員會委員長金正恩很有可能入住與中國有商務往來的新加坡人運營的富麗敦酒店。鋻於新加坡政府未將包括富麗敦在內的濱海灣附近劃定為特別活動區，金正恩也有可能入住香格里拉酒店附近的瑞吉酒店。會談場地嘉佩樂酒店到香格里拉酒店、富麗敦酒店的直線距離分別為6.7公里和5.1公里。從香格里拉酒店到富麗敦酒店的距離為4公里左右。 據預測，特朗普將於10日或11日乘坐專機“空軍一號”抵達新加坡後，換乘綽號為“野獸”的總統專車前往酒店。由波音747-200B型改裝的“空軍一號”的正式名稱為VC-25A，為了保護總統人身安全，美國政府始終派出兩架飛機同時飛行。 而金正恩有可能乘坐伊爾-62M改裝的“蒼鷹一號”專機來到新加坡。該專機最長飛行距離約為1萬公里，考慮從平壤到新加坡的距離約為4700公里，“蒼鷹一號”的續航能力可以保證在不需要經停加油的情況下完成飛行。兩位領導人專機將利用巴耶利峇空軍基地。按照慣例，為防萬一，新加坡可能在機場附近主要場地部署許多阻擊手。 此次會談禮賓的重點可能在於對兩個領導人予以同等待遇。新加坡拉惹勒南國際研究院（RSIS）一名研究人員表示，考慮到此次會談主要議題為“朝核問題”，會談禮賓服務對會談成功與否將帶來重大影響。甚至有輿論猜測新加坡將禁止拍攝雙方專機著陸場面，以免美方先進的“空軍一號”與朝方老舊的前蘇聯式專機形成反差。 外媒關注，正如特朗普競選時承諾，他是否會與金正恩一邊吃漢堡一邊就朝核問題進行商討。但為了避免引發偏袒爭議，兩人各自享用午餐或顯得中立的新加坡傳統菜肴上桌的可能性大。 另外，率領朝鮮代表團在新加坡同美方就金特會籌備工作進行磋商的朝鮮國務委員會部長金昌善6日抵達北京。據預測，金昌善將於7日返回朝鮮，向金正恩彙報磋商結果。新加坡外交界據此推測朝美首腦會談籌備工作已經就緒。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社北京6月7日電 新加坡外長維文應朝鮮外相李勇浩邀請於7-8日訪問平壤。屆時，雙方將就朝美首腦會談有關事宜進行磋商。
維文于7日下午2時許在北京首都國際機場乘坐高麗航空航班前往平壤。據預測，維文將強調，朝美首腦會談期間新加坡政府將為保障朝鮮國務委員會委員長金正恩的人身安全盡全力。
上月14日，維文同南韓外長康京和通話，商討雙方在朝美首腦會談方面的合作方案。當地時間5日，維文還訪美會見國務卿蓬佩奧，商討金特會有關事宜。
北京消息人士表示，新加坡外長此次訪朝的目的在於同朝方就金正恩警衛、禮賓等有關事宜進行最終協調。(完)
6月7日，在北京首都國際機場，新加坡外長維文為乘坐從北京到平壤的高麗航空JS252航班辦理登記手續。(韓聯社)
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
