朝美首腦會談將於12日上午舉行
6月3日晚，結束訪美行程的朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲（左二）搭乘中國國際航空班機抵達北京首都機場。圖為金英哲一行走在機場普通通道。韓聯社 (END)
當地時間6月1日，在白宮，美國總統特朗普（右）展示朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲轉交的朝鮮國務委員會委員長金正恩親筆信。韓聯社/白宮社交媒體局長推特截圖 (END)
當地時間6月1日，在華盛頓白宮，美國總統特朗普（右）同到訪的朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲會晤後握手告別。雙方當天進行了約80分鐘的對話，美國國務卿蓬佩奧（中）陪同在座。韓聯社/路透社 (END)
當地時間6月1日，在白宮，美國總統特朗普（中）同到訪的朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲（左）合影留念。當天，金英哲以金正恩特使身份拜會特朗普，並向其轉交金正恩的親筆信。韓聯社/法新社 (END)
當地時間6月1日，在白宮，朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲（左）在白宮幕僚長凱利（中）的帶領下前往美國總統特朗普的辦公室。韓聯社/法新社 (END)
當地時間5月31日，在紐約，美國國務卿蓬佩奧（右三）和朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲（左三）舉行朝美高級別會談。韓聯社/美國國務院官網 (END)
當地時間5月31日，在紐約，美國國務卿蓬佩奧（右）與朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲親切握手。韓聯社/蓬佩奧推特帳號 (END)
韓聯社北京6月4日電 朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲4日中午在北京首都機場搭乘朝鮮高麗航空客機返回平壤，朝鮮外務省北美局局長代辦崔強一、統一戰線部統戰策略室室長金聖惠等人同行。 上月30日起，金英哲率領的朝鮮代表團一行對美國進行為期四天的訪問。訪美期間，他先後在紐約和華盛頓會晤美國國務卿蓬佩奧和美國總統特朗普，向特朗普轉交了朝鮮國務委員會委員長金正恩的親筆信，並於3日晚乘機抵達北京。 據悉，金英哲3日抵京後從機場普通通道低調走出後迅速消失。分析認為他可能在機場外酒店或其他地點向中方介紹訪美成果。觀測認為，金英哲赴美前一天的5月29日也或同中方進行接觸。 據北京消息人士透露，考慮到公開金英哲訪美前後同中方接觸會給各方造成負擔，因此他很可能在北京同中方進行秘密接觸，並在訪美結束後再次與中方接觸探討合作問題。有消息稱，中方也積極嘗試同朝方接觸對話。 另有分析認為，金英哲迅速返朝可能意在防止竊聽，以便親自向朝鮮國務委員會委員長金正恩彙報美方立場。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月4日電 南韓青瓦臺一名官員4日就朝美無核化談判表示，韓美就此保持密切溝通。 有媒體報道，朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲向美國總統特朗普轉達的朝鮮國務委員會委員長金正恩的親筆信及口信中包含“願意多次會晤”“即使不能在朝美首腦會談上解決所有重大問題，只要解決其中一兩個，也可為世界和平做出貢獻。”對此，該官員表示朝美首腦之間非公開親筆信的內容不宜由南韓政府置評。 有觀點指出，鋻於美國總統特朗普提到宣佈戰爭狀態結束，韓朝美首腦下周在新加坡會晤的可能性加大。該官員對此表示，現在南韓政府並未著手籌備韓朝美峰會，正在密切關注朝美就首腦會談議題的談判動向。 另外，有媒體報道在上月31日舉行的國家財政戰略會議上，文在寅談及墮胎問題並呼籲改變生育政策。對此，該官員表示會議主要討論未婚者生育政策，當時文在寅表示即使結婚也不會多生孩子，並且墮胎也很多，未婚者與已婚者生育待遇懸殊，受到嚴重歧視，需要對生育政策加以轉變。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社紐約5月31日電 美國國務卿蓬佩奧31日在紐約皇宮酒店舉行記者會，介紹與朝鮮勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部部長金英哲的朝美高級別會談結果。蓬佩奧說，過去72小時朝美磋商獲得很大進展，但仍百事待舉，雙方要想達成一致意見，需朝鮮國務委員會委員長金正恩果斷發揮領導力。 蓬佩奧提到的“過去72小時”是指朝美兵分三路，在韓朝邊境板門店、新加坡、美國為籌備金特會而進行各種磋商。蓬佩奧說，相信朝鮮在深度思考戰略轉型，徹底尋覓新的道路。如果這次機會流失與一場悲劇無異，相信金正恩是可以做出果斷決定的領導人。未來數周或數個月，我們會試驗這能否實現。 蓬佩奧還說朝美首腦會談在朝正確的方向發展，對於會談是否舉行能不能在6月1日見分曉他回答“現在還不知道”。他說，金英哲為了轉交金正恩親筆信將訪問華盛頓，美國總統特朗普很清楚朝鮮無核化有多難，美國有必要在保障安全方面給朝鮮吃定心丸。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社華盛頓6月4日電 美國白宮發言人莎拉·桑德斯4日在記者會上表示，首次朝美首腦會談暫定於新加坡時間12日上午9時（南韓時間上午10時）舉行，美方正在積極籌備朝美首腦會談。
桑德斯表示，正在新加坡舉行的美朝工作磋商處於收尾階段，美朝雙方在非軍事區（板門店）繼續開展外交磋商。磋商取得了積極、有意義的進展。朝方態度十分積極，美方期待新加坡會談。（完）
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
