【平昌冬奧】11日綜合：南韓無獎牌入賬 花滑崔多彬創個人紀錄
2月11日下午，在江原道平昌奧運獎牌廣場舉行的頒獎禮上，為南韓代表團摘得冬奧會首金的短道速滑男子1500米選手林孝俊頸挂金牌，向觀眾揮手致意。韓聯社 (END)
2月11日，在江陵速滑館，參加平昌冬奧會速度滑冰男子5000米項目比賽的南韓選手李承勳在滑過終點後向現場觀眾豎起大拇指。李承勳在比賽中排名第5，無緣獎牌。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月11日電 平昌冬奧會11日迎來開幕後第二個比賽日。當天南韓沒有奪金大項，但在花樣滑冰、冰壺、速度滑冰等各種項目中都能看到南韓選手們的身影。最終，南韓代表團沒有獎牌入賬，以1金暫居綜合獎牌榜第5。
當天，冰壺混雙比賽繼續在江陵冰壺中心進行，在單迴圈賽第七輪爭奪中，南韓隊以3-7不敵加拿大隊，以2勝5負的戰績在8個小組中與美國並列積分榜第六，無緣獎牌。
2月11日上午，在江原道江陵冰上運動場，南韓選手崔多彬在平昌冬奧花樣滑冰團體賽女單短節目中展現精彩表演。當天崔多彬表現出色，以總分65.73創下個人最高分。韓聯社 (END)
2月11日上午,在江陵冰壺中心，南韓隊（白衣）在比賽中。（韓聯社）
2月11月上午，在南韓江原道江陵冰上運動場，平昌冬奧會花樣滑冰團體賽開啟第二日的爭奪，南韓選手閔有拉（左）和亞歷山大·幹默林在比賽開始前向觀眾揮手致意。韓聯社 (END)
花樣滑冰團體賽當天開啟第二個比賽日的爭奪，南韓選手閔有拉和亞歷山大�*幹默林出戰冰舞短節目，以51.97分位列第9，積2分。雖然兩人表現穩定，但閔有拉的上衣帶子鬆開導致沒能完全發揮出實力，僅得分51.97分。
2月10日，在江原道江陵關東冰球中心，韓朝領導人和韓朝女子冰球聯隊選手們在比賽結束後合影留念。第四排左一起依次是南韓第一夫人金正淑女士、南韓總統文在寅、國際奧會主席巴赫、朝鮮最高人民會議常委會委員長金永南、勞動黨中央委員會第一副委員長金與正、祖國和平統一委員會委員長李善權。當天，在平昌冬奧冰球女子B組小組賽的第一輪比賽中，韓朝聯隊0-8落敗于瑞士。韓聯社 (END)
2月11日上午，在南韓江原道江陵冰上運動場，閔有拉（右）和亞歷山大·幹默林在比賽中。（韓聯社）
韓聯社首爾2月9日電 朝鮮勞動黨委員長金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正一行搭乘專機于9日下午1時46分許抵達仁川國際機場，開始對韓進行為期3天的訪問。 朝鮮高級別代表團由朝鮮最高人民會議常委會委員長金永南任團長，除金與正之外，成員還包括國家體育指導委員會委員長崔輝、祖國和平統一委員會委員長李善權等。代表團一行搭乘航班名為“PRK-615”的專機，從平壤出發。據悉，航班名中的“615”象徵著南韓前總統金大中和朝鮮已故領導人金正日簽署的《6·15共同宣言》。機身上印有“朝鮮民主主義人民共和國”的字樣和人共旗（朝鮮“國旗”）圖樣。 統一部長官趙明均、統一部次官（副部長）千海成、青瓦臺國家安保室第二次官南官杓親自在機場接機。朝鮮代表團下午2時7分許進入機場貴賓室與韓方官員交談。 朝鮮代表團已乘坐高鐵（KTX）啟程前往江原道，當晚將出席平昌冬奧會開幕式。在開幕式前，金永南將出席南韓總統文在寅主持舉辦的歡迎招待會，屆時各國元首級人士將出席活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles在花樣滑冰團體賽女單短節目中，南韓選手崔多彬表現出色，以技術分(TES)37.16、節目內容分（PCS）28.57分，總分65.73創下個人最好成績。然而南韓隊團體得分13分，排在第九，無緣自由滑比賽。短節目積分排名前五的隊伍才能晉級自由滑。
韓聯社江陵2月7日電 平昌冬奧會南韓體育代表團7日上午在江陵運動員村舉行入村儀式，南韓速滑名將李相花、李承勳，以及女子短道速滑兩大名將沈錫希和崔珉禎等100余人參加了儀式。 江陵運動員村村長、蔚山科學大學教授金琪焄身著傳統韓服迎接南韓代表團。金琪焄致歡迎詞後，雄壯的南韓國歌聲響起，南韓國旗太極旗徐徐升起。 南韓體育代表團團長金志墉與金琪焄互贈禮物，南韓體育代表團隨著改編民謠的輕快旋律，和南韓傳統農樂隊及霹靂舞者（B-BOY）打成一片，載歌載舞。入村儀式結束後，代表團合影留下美好回憶。 本屆冬奧會，南韓代表團派出145名運動員，力爭獲得20枚獎牌(8金、4銀、8銅)，位列綜合獎牌榜第四，創造南韓參加冬奧會以來的最佳戰績。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月11日，在江原道江陵冰上運動場，崔多彬參加團體賽女單短節目。（韓聯社）
韓聯社首爾2月7日電 南韓總統文在寅7日上午在青瓦臺與到訪的加拿大總督朱莉·佩耶特舉行會談，對發展兩國戰略夥伴關係的方案進行討論。 文在寅表示，加拿大在南韓戰爭期間派兵援韓，派兵規模僅次於美英，並積極支援以和平手段解決朝核問題。最近舉行的溫哥華外長會議釋放出在對朝強力制裁施壓的同時通過對話謀求和平的均衡信號，文在寅感謝加拿大從中發揮建設性作用。 雙方評價，自2014年兩國建立戰略合作夥伴關係以來，在自由貿易協定、科技創新合作協定等制度基礎上深化經貿、科技等多個領域合作，並商定推動合作關係更深入發展。 另外，文在寅表示，冬季體育強國加拿大派遣280多人規模的代表團參加平昌冬奧，為平昌冬奧圓滿舉行提供積極配合。 佩耶特預祝平昌冬奧會圓滿成功，兩國代表團取得良好成績，並希望本屆奧運會有助於向世界介紹南韓。宇航員出身的佩耶特向文在寅贈送在太空中拍攝的首爾照片。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles另一方面，南韓速滑名將李承勳出戰冬奧會速滑男子5000米項目比賽，以6分14秒15的成績排名第5，無緣獎牌。金牌得主是荷蘭選手克拉默，他滑出6分9秒76的成績，創下奧運會新紀錄。（完）
李承勳向為自己加油的現場觀眾豎拇指。（韓聯社）
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
