韓聯社首爾2月15日電 據一項調查結果顯示，今年春節假日期間，半數以上的勞動者不能全休，至少要工作一天以上。
就業資訊網站JOBKOREA和Albamon近日對1081名上班族和656名小時工共1737人進行了聯合問卷調查，結果顯示51.3%的應答者春節期間也要上班。小時工的這一比率為62.5%，高於上班族的44.5%。
就春節假日仍上班的理由，35.9%（上班族40.3%、小時工30.7%）表示春節期間公司或賣場正常運營。其次，20.8%的上班族表示春節期間要值班，30.3%的小時工表示春節期間要打零工賺外快。49.5%的上班族和56.6%的小時工表示即使春節假日上班也不會有額外報酬，和平時一樣領工資。75.7%的上班族和83.7%的小時工表示不會有休假補償。
被問及如果時間和經濟條件允許，春節期間最想做什麼，32.8%回答想去海外旅遊，18.6%表示要補覺，11.7%選國內旅遊，10.1%表示什麼都不想做。（完）
韓聯社首爾1月29日電 南韓執政黨共同民主黨、政府、青瓦臺29日召開“黨政青”會議決定，春節期間平昌冬奧會舉辦地的8條高速公路免收通行費，另外還考慮對中國遊客、東南亞地區隨團遊客實施有條件的免簽入境政策。 民主黨首席發言人樸完柱在會後介紹說，春節期間，通往平昌冬奧會舉辦地的8條高速公路免收通行費，另外還將舉行贈送冬奧會門票、持“奧運高鐵”車票的乘客可打折購買農畜產品等活動。 他還表示，黨政青決定為活躍國內旅遊提供更多支援，平昌冬奧會期間，手持20萬韓元（約合人民幣1200元）以上奧運會門票的中國遊客可免簽入境15天，印尼、越南、菲律賓等東南亞地區5人以上隨團遊客可免簽入境15天。 就朝鮮參奧他表示，朝鮮參奧使平昌冬奧會成為名實相符的和平冬奧會，這為半島與世界和平做出貢獻，黨政青將就為朝鮮參奧提供支援進行緊密合作。 樸完柱還說，最近SNS上有傳言稱平昌冬奧會期間不升南韓國旗（太極旗），而升韓半島旗，這個消息不屬實。只有開幕式上韓朝共同入場時才會舉韓半島旗，另外若韓朝女子冰球聯隊取得金牌將升韓半島旗。在其他比賽，如南韓主力項目短道速滑等南韓選手奪金時升南韓國旗。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
春節臨近，南韓銀行（央行）8日向各商業銀行投放新鈔，以便民眾兌換或提取“閃亮”的春節壓歲錢。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月1日電 今年春節期間（1月27日至2月2日）跟團來韓旅遊的中國遊客人數大幅減少，讓南韓入境遊旅行社、酒店行業及備受中國遊客青睞的濟州島旅遊業憂心忡忡。 據一家南韓旅行社的相關人士透露，從整體來看，今年春節期間中國跟團遊客較去年大約減少20-50%。另一旅行社的相關人士1日表示，與去年春節相比，中國遊客減少了兩到三成左右。 酒店行業也不例外。春節期間，樂天酒店首爾、首爾明洞樂天城市酒店、明洞L7酒店的中國遊客預定量同比減少20%。在入住外籍遊客中，中國遊客佔比同比減少5%。 據濟州特別自治道觀光協會推測，在今年春節期間，乘坐飛機和郵輪來濟州島旅遊的中國遊客人數將達4.288萬人次，同比減少16.6%。分析認為，中國政府要求本國旅行社到今年4月將南韓跟團遊客數減少20%，以及對南韓航空公司申請赴韓包機航線不予批准等因素起到了不利作用。 據推測，春節期間中國公民出境旅遊人數預計可達600萬人次，與前年持平，其中來韓旅遊的人數大幅減少。但據推測，隨著近期來韓旅遊的中國散客劇增，有望彌補跟團遊客減少的缺口。實際上，在1月27日至30日期間，樂天免稅店和新羅免稅店首爾店的中國遊客消費規模分別同比增長23%和10%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月6日上午，在位於首爾廣津區的東首爾郵政物流中心，工作人員正在忙碌地整理快遞包裹。韓聯社 (END)
2月9日，在首爾一家大超市，一位顧客正在選購白菜。南韓零售業內預計，受寒潮和暴雪天氣影響，南韓的白菜、蘿蔔、西葫蘆等蔬菜價格將在春節前夕大漲。韓聯社 (END)
2月12日上午，在首爾汝矣島韓華Aqua Planet63大型水族館，身穿韓服的潛水人員在水中玩南韓傳統遊戲尤茨遊戲。韓華Aqua Planet將於16日春節當日向身穿韓服的顧客贈送門票套餐“63綜合券”，並在春節假期進行水中韓服秀。韓聯社 (END)
2月14日下午，位於京畿道城南市的京釜高速公路首爾收費站附近，去往釜山方向的公路（左側）車流量明顯增加。南韓從15日開始正式進入春節假期，而返鄉潮14日已經開始。韓聯社 (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
