韓聯社首爾1月8日電 南韓統一部長官、韓朝高級別會談韓方代表團團長趙明均8日接受記者採訪時表示，雙方將在會談上重點討論朝鮮參加平昌冬奧會，同時會商討改善韓朝關係相關事宜，韓方將提前做好準備，力爭與朝方一併討論離散家屬團聚、緩解軍事緊張等問題。
趙明均表示，因這次會談在關鍵時刻舉行，且引起南韓民眾及國際社會極大關注，政府將為會談做積極準備。
對統一部長官和次官（副部長)首次同時列入韓朝會談代表團，趙明均表示，如此組建代表團意在順利開展後續的工作會談。
朝鮮國際奧會委員張雄日前對朝鮮參加平昌冬奧會花樣滑冰雙人滑項目給予肯定回答。對此，趙明均表示將在聽取朝方立場後，為便利朝鮮運動員參賽做足準備工作。（完）
1月8日上午，南韓統一部長官趙明均（居中）上班時接受媒體記者採訪。（韓聯社）
韓聯社首爾1月5日電 南韓統一部發言人白泰鉉5日在例行記者會上表示，朝鮮當天接受9日在韓朝邊界板門店“和平之家”舉行會談的提議。雙方商定以交換書面文件的方式就會談的具體事宜進行磋商。 白泰鉉表示，朝鮮當天上午10時16分許發來傳真，通報了上述內容，並在傳真中寫道議題將是包括平昌冬奧會相關事宜在內的韓朝關係改善問題。發件人和收件人分別是朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權和南韓統一部長官趙明均。 對於除了朝鮮參加平昌冬奧會外，韓朝是否還將討論韓朝間各種懸而未決的問題，白泰鉉表示，韓方的提議中包括這一內容，而朝鮮也對此予以回應，因此韓朝很有可能在會談上討論平昌冬奧以外的其他事宜。 白泰鉉表示，韓朝會談結束後，韓朝雙方還要同國際奧會（IOC）進行磋商，因此需要一段時間。據悉，朝鮮可能將在下周內與IOC進行相關磋商。 至於韓朝是否會在週末繼續保持聯絡，白泰鉉表示，即使在週末，若發生特殊情況，韓朝也可啟動聯絡渠道。由於韓朝都要抓緊時間準備會談，因此雙方可能將在本週末繼續進行聯絡。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月7日電 南韓統一部官員7日下午表示，朝方已通報韓朝高級別會談朝方代表團名單，祖國和平統一委員會委員長李善權將率團出席。 具體來看，除李善權外，代表團還包括朝鮮祖國和平統一委員會書記局副委員長田鐘秀、體育省副相元吉宇、祖國和平統一委員會部長黃忠誠、民族奧運組織委員會委員李景植等四人。 統一部官員表示，此次韓朝雙方派出的代表團級別相當。雙方將探討朝鮮參加平昌冬奧會事宜，並就改善韓朝關係交換意見。該官員還說，雙方將繼續通過板門店聯絡渠道商討韓朝高級別會談相關事宜。 前一日，韓政府向朝方通報韓朝高級別會談韓方代表團名單，代表團共由5人組成，統一部長官趙明均擔任首席代表，代表團還包括統一部次官（副部長）千海成、文化體育觀光部第二次官盧泰剛、國務總理室審議官安文鉉（音）、平昌冬奧會暨東殘奧會組委會企劃事務次長金起弘。過去韓朝部長級會談代表團一般由部長級官員擔任首席代表，其餘多為司局級官員，但此次代表團包括2名副部長級官員，實屬罕見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
1月2日下午，在首爾國家安保戰略研究院，棄朝投韓的朝鮮駐英國大使館前公使太永浩接受韓聯社專訪。韓聯社 (END)
韓聯社首爾1月4日電 南韓總統府青瓦臺負責與民溝通的首席秘書尹永燦4日表示，總統文在寅和美國總統特朗普4日晚10時起通電話30分鐘，雙方就兩國關切交換意見，並商定在平昌冬奧會期間不實施韓美聯合軍演。 這是兩人繼去年11月30日以來，時隔35日再次通電話，也是兩人的第8次通話。隨著韓美兩國決定不在冬奧期間實施軍演，朝鮮若派團參奧，韓半島緊張局勢有望迅速緩解。 雙方商定，為平昌冬奧取得成功保駕護航，同時在奧運期間不進行韓美聯合軍演，兩軍將在奧運期間力保安全。文在寅說，如果美方承諾若朝鮮不挑釁便推遲韓美聯合演習，將大有助於平昌冬奧取得成功並成為“和平奧運”。特朗普答覆稱，文在寅總統可以替他宣佈這一消息，可以對外宣佈奧運期間不實施軍演。 文在寅還表示，在韓朝對話過程中，韓方將和美方緊密磋商，韓方認為，韓朝對話有利於形成朝美對話氛圍，進而促進朝核問題的解決。文在寅表示，特朗普其間為實現韓半島無核化目標持堅定立場，對促成韓朝對話發揮積極作用，文在寅對此表示感謝。 特朗普讚賞韓朝對話得以促成，並希望取得成果。特朗普稱，在韓朝對話過程中，若需要美國的幫助，隨時可以提出來，美國百分之百支援文在寅。特朗普還表示，在平昌冬奧期間將派遣包括家人在內的高層代表團訪韓。他還提到非常榮幸在此前訪韓時在國會演講，並對南韓民眾對此給予的好評表示感謝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝鮮中央電視臺3日報道，朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權奉勞動黨委員長金正恩之命做客朝鮮中央電視臺時宣稱，平壤時間下午3點（南韓時間下午3點30分）起重新開通板門店韓朝聯絡渠道。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。（韓聯社/朝鮮央視截圖） (END)
左起依次是朝鮮祖國和平統一委員會（祖平統）委員長李善權、祖平統書記局副委員長田鐘秀、祖平統部長黃忠誠。朝鮮7日向韓方通報韓朝高級別會談朝方代表團名單，祖國和平統一委員會委員長李善權擔任團長。除李善權外，代表團還包括田鐘秀、黃忠誠、體育省副相元吉宇、民族奧運組織委員會委員李景植等四人。韓聯社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
1月3日，朝鮮宣佈平壤時間下午3點（南韓時間下午3點30分）起重新開通板門店韓朝直通電話渠道。這是韓朝時隔1年11個月恢復聯絡渠道。圖為在京畿道坡州市板門店共同警備區，韓方聯絡人員通過“韓朝直通電話”與朝方通電話。韓聯社/統一部提供 (END)
1月5日上午，南韓統一部發言人白泰鉉在例行記者會上表示，朝鮮當天接受9日在韓朝邊界板門店“和平之家”舉行會談的提議。韓聯社 (END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
