Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

Áú´Â·|½Í«e¤i©w¹Ü»P·|¤H¿ï ©Î­«ÂI°Q½×°Ñ¶ø°ÝÃD

2018¦~ 01¤ë 07¤é 16:24

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë7¤é¹q Áú´Â±N©ó9¤é¦bÁú´ÂÃä¬ÉªOªù©±Áú¤è¡§©M¥­¤§®a¡¨Á|¦æ°ª¯Å§O·|½Í¡A¨Ã¨M©w¬£¥X¥Ñ­«¶q¯Å©x­û²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î»P·|¡C¤ÀªR»{¬°¡AÂù¤è±N¦b·|¤W­«ÂI°Q½×´ÂÂA¬£¹Î°Ñ¥[¥­©÷¥V¶ø·|¨Æ©y¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡GÁú´Â°ª¯Å§O·|½ÍÁú¤è¹Îªø¡B²Î¤@³¡ªø©x»¯©ú§¡¡]¥ª¡^©M´Â¤è¹Îªø¡B¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­ûªø§õµ½Åv¡]ÁúÁpªÀ¡^

Áú¤è¥ý©ó6¤é¦V´Â³q³ø¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¤@¦W¥¿³¡¯Å©M¨â¦W°Æ³¡ªø¯Å©x­û±N²v¹Î¥X®u¡C¹ï¦¹¡A´Â¤è¤_7¤é§@¥X¦^À³¡A¨Ã¦VÁú¤è³q³ø¥Ñ¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|¡]¯ª¥­²Î¡^©e­ûªø§õµ½Åv²v»âªº¥Nªí¹Î¦W³æ¡C

¾Ú±x¡AÁú´Â¥Nªí¹Î¤À§O¥Ñ5¤H²Õ¦¨¡C°£²Î¤@³¡ªø©x»¯©ú§¡¥~¡AÁú¤è¥Nªí¹ÎÁÙ¥]¬A²Î¤@³¡¦¸©x¡]°Æ³¡ªø¡^¤d®ü¦¨¡B¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡²Ä¤G¦¸©x¿c®õ­è¡B°ê°ÈÁ`²z«Ç¼fij©x¦w¤å¹b¡]­µ¡^¡B¥­©÷¥V¶ø·|º[ªF´Ý¶ø·|²Õ©e·|¥ø¹º¨Æ°È¦¸ªøª÷°_¥°¡C°£§õµ½Åv¥~¡A´Â¤è¥Nªí¹Î¥]¬A´ÂÂA¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|®Ñ°O§½°Æ©e­ûªø¥ÐÄÁ¨q¡BÅé¨|¬Ù°Æ¬Û¤¸¦N¦t¡B¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|³¡ªø¶À©¾¸Û¡B¥Á±Ú¶ø¹B²Õ´©e­û·|©e­û§õ´º´Ó¡C¦³Æ[ÂI»{¬°¡A®Ú¾ÚÁú¤è¥Nªí¹Îªº³W®æ¡A´Â¤è©w¦n»P¦¹¬Û·íªº¤H¿ï¡C

´ÂÂA³q³ø¥Nªí¹Î¦W³æ

¥ª°_¨Ì¦¸¬O´ÂÂA¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|¡]¯ª¥­²Î¡^©e­ûªø§õµ½Åv¡B¯ª¥­²Î®Ñ°O§½°Æ©e­ûªø¥ÐÄÁ¨q¡B¯ª¥­²Î³¡ªø¶À©¾¸Û¡C´ÂÂA7¤é¦VÁú¤è³q³øÁú´Â°ª¯Å§O·|½Í´Â¤è¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|©e­ûªø§õµ½Åv¾á¥ô¹Îªø¡C°£§õµ½Åv¥~¡A¥Nªí¹ÎÁÙ¥]¬A¥ÐÄÁ¨q¡B¶À©¾¸Û¡BÅé¨|¬Ù°Æ¬Û¤¸¦N¦t¡B¥Á±Ú¶ø¹B²Õ´©e­û·|©e­û§õ´º´Óµ¥¥|¤H¡CÁúÁpªÀ¡i¹Ï¤ù¶È­­«nÁú°ê¤º¨Ï¥Î¡AÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j (END)

¯ª¥­²Î´¿¬O´ÂÂA³Ò°ÊÄҲΤ@¾Ô½u³¡ªº¶gÃä¹ÎÅé¡A³Q«ü¤£¯à»P²Î¤@³¡¬Û´£¨Ã½×¡C2013¦~6¤ë¡AÁú´Â·|½Í´¿¦]¦¹¡§ªw´ö¡¨¡A¦ý¯ª¥­²Î¤_2016¦~³Q¤É¯Å¬°°ê®a¯Å¾÷ºc¡C¦]¦¹¦³¤ÀªR»{¬°¡A²{¤£¦s¦b¯Å§O¤£§´ªº°ÝÃD¡C

«nÁúªF°ê¤j¾Ç±Ð±Âª÷º_¬¯ªí¥Ü¡A±q´Â¤è¦W³æ¤¤¥i¬Ý¥X¡A´Â¤è¬°¦b·|½Í³W®æ¤W»PÁú¤è¨B½Õ¤@­P¡A°µ¤F¤£¤Ö§V¤O¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A´ÂÂA²Î¤@¾Ô½u³¡¥D­n­t³d¬Fªv©M­x¨Æ¬ÛÃö¨Æ°È¡A¯ª¥­²Î­t³dªÀ·|¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¬ÛÃö¨Æ°È¡CìD©ó¦¹¦¸·|½Í±N¥D­n°Q½×¥­©÷¥V¶ø°ÑÁɨƩy¡A´Â¤è¨M©w¬£¯ª¥­²Î¥X­±¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¦¹¦¸Áú´ÂÂù¤è±N¦b·|¤W¥D­n°Q½×´ÂÂA¬£¹Î°Ñ¥[¥­©÷¥V¶ø·|ªº°ÝÃD¡A¨ãÅé¥]¬A¤J¹Ò¤è¦¡¡B¶}³¬¹õ¦¡¤J³õ¡BÁú´Â¬O§_²Õ«Ø³æ¤@¥Nªí¹Î¡B´Â¤è¤H­û¦bÁú©Ò»Ý¸g¶O¡B«O»Ù¤H¨­¦w¥þµ¥¡C°£¤F¥Ñ¹B°Ê­û©M©x­û²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î¥~¡A´Â¤è¬O§_ÁÙ·|¬£»º©Ô©Ô¶¤©ÎÃÀ³N¹Î¤]¦³¥i¯à³Q¦C¤J·|½ÍijÃD¡C

Áú¤è»{¬°¡A¦b°ª¯Å§O·|½Í¤WÂù¤è¥ý´N´ÂÂA°Ñ¶ø¨Æ©y¹F¦¨¤@­P¡A¤~¯à°Q½×§ïµ½Áú´ÂÃö«Yªº°ÝÃD¡A´Â¤è¤]·|§â­«ÂI©ñ¦b°Ñ¶ø°ÝÃD¤W¡C«nÁú°ê®a¦w¥þ¬ã¨s°|­º®u¬ã¨s©e­û»¯¦¨¯Pªí¥Ü¡A±q´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ©e­ûªøª÷¥¿®¦ªº·s¦~¶Pµü¤º®e¤¤¥i¬Ý¥X¡A´Â¤èªº°ò¥»¤è°w¬O°Ñ¥[¥­©÷¥V¶ø·|¡A¦]¦¹´Â¤è±N¥ý»PÁú¤è­«ÂI°Q½×°ÑÁɰÝÃD¡A¤§«á¥i¯à·|ÅTÀ³Áú¤è°Q½×¨ä¥L°ÝÃDªº´£Ä³¡C¡]§¹¡^

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G2017¦~9¤ë24¤é¡A¦b­ºº¸¤­¤j®cÂöÁ|¿ì¡§¿E°Ê¤H¤ß®c§Êºt°Û·|¡¨´Á¶¡¡A¦N²»ª«¥Õ¦Ñªê¡§Soohorang¡¨©M¨È¬w¶Âºµ¡§Bandabi¡¨²{¨­¥j®c¬°2018¦~¥­©÷¥V©u¶ø¹B·|º[¥V´Ý¶ø·|«Å¶Ç§U¤O¡C¡]ÁúÁpªÀ/«nÁú¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡´£¨Ñ¡^

Play Áú³sÄò¨â¤Ñ³q¹LªOªù©±­P¹q´ÂÂA¥¼Àò¦^À³
Áú³sÄò¨â¤Ñ³q¹LªOªù©±­P¹q´ÂÂA¥¼Àò¦^À³

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë3¤é¹q «nÁú²Î¤@³¡¬ÛÃö¤H¤h3¤éªí¥Ü¡AÁú¤è3¤é¤W¤È9®É³q¹LÁú´ÂÃä¬ÉªOªù©±Ápµ¸´ë¹D¹Á¸Õ»P´ÂÁpµ¸¡A¦ý´Â¤è¥¼§@¥X¦^À³¡C ¬Q¤é¡A«nÁú²Î¤@³¡ªø©x»¯©ú§¡¦V´ÂÂA¥¿¦¡´£Ä³9¤é¦bªOªù©±Á|¦æÁú´Â°ª¯Å§O·|½Í¡A¨Ã´£Ä³³q¹LªOªù©±Ápµ¸´ë¹D´N·|½ÍijÃD¤Î»P·|¤H¤h¯Å§Oµ¥¨ãÅ鍯©y¶i¦æ½R°Ó¡C¤§«á¡AÁú¤è¤_¤U¤È4®É³q¹LªOªù©±Ápµ¸©x´ë¹D¼·¥´¹q¸Ü¡A¦ý´Â¤è§¡µLÀ³µª¡C 2016¦~2¤ë¡A«nÁú¬F©²«Å§G¥þ­±¤¤Â_¶}«°¤u·~¶é°Ï¹BÀç¡A¨ÃºMÂ÷¤J¾nÁú¥ø¬ÛÃö¤H­û¡A¥H§Üij´ÂÂA¦~ªì±µ³s¶i¦æ®Ö¤l¸ÕÅç©Mµo®g»·ºÝ¤õ½b¡CÀH«á´Â¤èÃö³¬ªOªù©±Ápµ¸´ë¹D¡AÁú´Â³´¤J¡§Â_¥æ¡¨¡C¦ý²Î¤@³¡¨C¤Ñ¤W¤È9®É©M¤U¤È4®É³q¹L¸Ó´ë¹D¹Á¸Õ»P´ÂÁpµ¸¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play ´ÂÂA«Å§G«ì´_ªOªù©±Áú´ÂÁpµ¸´ë¹D
´ÂÂA«Å§G«ì´_ªOªù©±Áú´ÂÁpµ¸´ë¹D

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë3¤é¹q ´ÂÂA3¤é«Å§G¥­Ä[®É¶¡¤U¤È3ÂI¡]«nÁú®É¶¡¤U¤È3ÂI30¤À¡^°_­«·s¶}³qªOªù©±Áú´Âª½³q¹q¸Ü´ë¹D¡C ´ÂÂA¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|©e­ûªø§õµ½Åv·í¤Ñµoªí¹qµøÁ¿¸ÜºÙ¡A³Ò°ÊÄÒ©e­ûªøª÷¥¿®¦¤U¹F¤W­z«ü¥Ü¥H«K¤Î®É»PÁú¤è°Q½×¬£¹Î­uÁú°Ñ¥[¥­©÷¥V¶øµ¥¨Æ©y¡C§õµ½Åv±j½Õ¡A´Â¤è°J¤ß§Æ±æ¥­©÷¥V¶ø·|¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡A´Â¤è±N¥»µÛ»{¯u¸Û¹êªº¥ß³õ©MºA«×»PÁú¤è¶i¦æºò±KªºÁpô¡A°Q½×¬£»º´ÂÂA¥Nªí¹Îªº¹ê°È¨Æ©y¡C «nÁúÁ`²Î©²¦¹«e¹ïª÷¥¿®¦ªí©ú¬£¹Î°Ñ¶ø·NÄ@ªº·s¦~¶Pµüªí¥ÜÅwªï¡AÁ`²Î¤å¦b±G¤]¹ï´Â¤è¥ß³õªí¥Ü¤ä´©¨Ã«ü¥Ü¦³Ãö³¡ªù¨î©w¬ÛÀ³¤è®×¡C§õµ½ÅvºÙ¡Aª÷¥¿®¦¹ï¦¹ªí¥Ü¿n·¥Åwªï¡A¤©¥H°ª«×µû»ù¡C §õµ½ÅvÁٺ١Aª÷¥¿®¦±j½Õ´£¤Wijµ{ªºÁú´ÂÃö«Y­×´_°ÝÃD¯à§_«ö·Ó¥þ¥Á±Úªº´Á¬ß©M¤ßÄ@±o¨ì¸Ñ¨M¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó´ÂÁú·í§½¦p¦ó­t³d¥ô¦a³B²z°ÝÃD¡C¦ý§õµ½Åv¨S¦³©ú½Tªí©ú´Â¤è¬O§_±µ¨üÁú¤è«e¤@¤Ñ´£¥XªºÁ|¦æ°ª¯Å§O·|½Íªº´£Ä³¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play Áú²Î¤@³¡ºÙ´ÂÂA±µ¨ü9¤é·|½Í´£Ä³
Áú²Î¤@³¡ºÙ´ÂÂA±µ¨ü9¤é·|½Í´£Ä³

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë5¤é¹q «nÁú²Î¤@³¡µo¨¥¤H¥Õ®õ¹b5¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A´ÂÂA·í¤Ñ±µ¨ü9¤é¦bÁú´ÂÃä¬ÉªOªù©±¡§©M¥­¤§®a¡¨Á|¦æ·|½Íªº´£Ä³¡CÂù¤è°Ó©w¥H¥æ´«®Ñ­±¤å¥óªº¤è¦¡´N·|½Íªº¨ãÅ鍯©y¶i¦æ½R°Ó¡C ¥Õ®õ¹bªí¥Ü¡A´ÂÂA·í¤Ñ¤W¤È10®É16¤À³\µo¨Ó¶Ç¯u¡A³q³ø¤F¤W­z¤º®e¡A¨Ã¦b¶Ç¯u¤¤¼g¹DijÃD±N¬O¥]¬A¥­©÷¥V¶ø·|¬ÛÃö¨Æ©y¦b¤ºªºÁú´ÂÃö«Y§ïµ½°ÝÃD¡Cµo¥ó¤H©M¦¬¥ó¤H¤À§O¬O´ÂÂA¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|©e­ûªø§õµ½Åv©M«nÁú²Î¤@³¡ªø©x»¯©ú§¡¡C ¹ï©ó°£¤F´ÂÂA°Ñ¥[¥­©÷¥V¶ø·|¥~¡AÁú´Â¬O§_ÁÙ±N°Q½×Áú´Â¶¡¦UºØÄa¦Ó¥¼¨Mªº°ÝÃD¡A¥Õ®õ¹bªí¥Ü¡AÁú¤èªº´£Ä³¤¤¥]¬A³o¤@¤º®e¡A¦Ó´ÂÂA¤]¹ï¦¹¤©¥H¦^À³¡A¦]¦¹Áú´Â«Ü¦³¥i¯à¦b·|½Í¤W°Q½×¥­©÷¥V¶ø¥H¥~ªº¨ä¥L¨Æ©y¡C ¥Õ®õ¹bªí¥Ü¡AÁú´Â·|½Íµ²§ô«á¡AÁú´ÂÂù¤èÁÙ­n¦P°ê»Ú¶ø·|¡]IOC¡^¶i¦æ½R°Ó¡A¦]¦¹»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡C¾Ú±x¡A´ÂÂA¥i¯à±N¦b¤U©P¤º»PIOC¶i¦æ¬ÛÃö½R°Ó¡C ¦Ü©óÁú´Â¬O§_·|¦b¶g¥½Ä~Äò«O«ùÁpµ¸¡A¥Õ®õ¹bªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦b¶g¥½¡A­Yµo¥Í¯S®í±¡ªp¡AÁú´Â¤]¥i±Ò°ÊÁpµ¸´ë¹D¡C¥Ñ©óÁú´Â³£­n§ìºò®É¶¡·Ç³Æ·|½Í¡A¦]¦¹Âù¤è¥i¯à±N¦b¥»¶g¥½Ä~Äò¶i¦æÁpµ¸¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play ´Â¦VÁú³q³ø¥Nªí¹Î¦W³æ ¯ª¥­²Î©e­ûªø¥ô¹Îªø
´Â¦VÁú³q³ø¥Nªí¹Î¦W³æ ¯ª¥­²Î©e­ûªø¥ô¹Îªø

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë7¤é¹q «nÁú²Î¤@³¡©x­û7¤é¤U¤Èªí¥Ü¡A´Â¤è¤w³q³øÁú´Â°ª¯Å§O·|½Í´Â¤è¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|©e­ûªø§õµ½Åv±N²v¹Î¥X®u¡C ¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A°£§õµ½Åv¥~¡A¥Nªí¹ÎÁÙ¥]¬A´ÂÂA¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|®Ñ°O§½°Æ©e­ûªø¥ÐÄÁ¨q¡BÅé¨|¬Ù°Æ¬Û¤¸¦N¦t¡B¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|³¡ªø¶À©¾¸Û¡B¥Á±Ú¶ø¹B²Õ´©e­û·|©e­û§õ´º´Óµ¥¥|¤H¡C ²Î¤@³¡©x­ûªí¥Ü¡A¦¹¦¸Áú´ÂÂù¤è¬£¥Xªº¥Nªí¹Î¯Å§O¬Û·í¡CÂù¤è±N±´°Q´ÂÂA°Ñ¥[¥­©÷¥V¶ø·|¨Æ©y¡A¨Ã´N§ïµ½Áú´ÂÃö«Y¥æ´«·N¨£¡C¸Ó©x­ûÁÙ»¡¡AÂù¤è±NÄ~Äò³q¹LªOªù©±Ápµ¸´ë¹D°Ó°QÁú´Â°ª¯Å§O·|½Í¬ÛÃö¨Æ©y¡C «e¤@¤é¡AÁú¬F©²¦V´Â¤è³q³øÁú´Â°ª¯Å§O·|½ÍÁú¤è¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¥Nªí¹Î¦@¥Ñ5¤H²Õ¦¨¡A²Î¤@³¡ªø©x»¯©ú§¡¾á¥ô­º®u¥Nªí¡A¥Nªí¹ÎÁÙ¥]¬A²Î¤@³¡¦¸©x¡]°Æ³¡ªø¡^¤d®ü¦¨¡B¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡²Ä¤G¦¸©x¿c®õ­è¡B°ê°ÈÁ`²z«Ç¼fij©x¦w¤å¹b¡]­µ¡^¡B¥­©÷¥V¶ø·|º[ªF´Ý¶ø·|²Õ©e·|¥ø¹º¨Æ°È¦¸ªøª÷°_¥°¡C¹L¥hÁú´Â³¡ªø¯Å·|½Í¥Nªí¹Î¤@¯ë¥Ñ³¡ªø¯Å©x­û¾á¥ô­º®u¥Nªí¡A¨ä¾l¦h¬°¥q§½¯Å©x­û¡A¦ý¦¹¦¸¥Nªí¹Î¥]¬A2¦W°Æ³¡ªø¯Å©x­û¡A¹êÄݨu¨£¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
´ÂÂA±µ¨ü9¤éÁú´Â·|½Í´£Ä³

1¤ë5¤é¤W¤È¡A«nÁú²Î¤@³¡µo¨¥¤H¥Õ®õ¹b¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A´ÂÂA·í¤Ñ±µ¨ü9¤é¦bÁú´ÂÃä¬ÉªOªù©±¡§©M¥­¤§®a¡¨Á|¦æ·|½Íªº´£Ä³¡CÁúÁpªÀ (END)

inkyoung@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²