Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

¡i¦~²×¯S¿è¡jÁú¸gÀÙ©ú¦~©Î«j±j«O¤T ¥[®§ªo»ù¦¨Áô±w

2017¦~ 12¤ë 27¤é 09:20

ÁúÁpªÀ¥@©v12¤ë27¤é¹q ¦b2017¦~§Y±N¦¬©x¤§»Ú¡A«nÁú¥D­n¸gÀÙ¬ã¨s¾÷ºc­ºªø»{¬°¡A2018¦~«nÁú¸gÀÙ¼W´T²¤¦³¦¬¯¶¡A¸gÀÙ¼W³t±N«j±j«O¤T¡C¨ü³XªÌ»{¬°¡A¦b¸gÀ٤譱ªº¥D­n¹ï¥~­·ÀI¦]¯À¥]¬A¬ü°ê¥[®§µ¥¥D­nµo¹F°ê®aªº³f¹ô¬Fµ¦¡B°ê»Úªo»ù©M´Â®Öµ¥¦a½t¬Fªv°ÝÃD¡C

ÁúÁpªÀ25¤é°w¹ï6®a¸gÀÙ¬ã¨s¾÷ºcªº¥¿°Æ°|ªø¶i¦æ¤F¦³Ãö©ú¦~¸gÀÙ®i±æªº°Ý¨÷½Õ¬d¡C¨ü³XªÌ´¶¹M¹w´ú¡A©ú¦~«nÁú¸gÀÙ¼W³t¬ù¹F2.8-3.0%¡C²{¥N¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø§õªF®Ú¹w´ú¡A©ú¦~¥þ²y¸gÀÙ¦³±æ´_Ĭ¡A±a°Ê¥X¤f¼Wªø¡A¦ý¼W´T±N¤p©ó¤µ¦~¡C¥L«ü¥X¡A«Ø¿v·~¥i¯à·|ªí²{§C°g¡A¥Á¥Í®ø¶O©M³]³Æ§ë¸ê¼Wªø¦³­­¡A©ú¦~¸gÀÙ¼W³t¥i¯à§C©ó¤µ¦~¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G°y¤s´ä¯«¥P»O½XÀY©M·`ÆZ½XÀY¡]ÁúÁpªÀ¡^

5¦W¨ü³XªÌ»{¬°¡A´N«nÁú¸gÀÙ¦Ó¨¥¡A©ú¦~¬ü°ê¥[®§µ¥¥D­nµo¹F°ê®aªº³f¹ô¬Fµ¦¬O³Ì¤jªºÅܼơC¬ü°ê¤µ¦~¤w¤T¦¸¥[®§¡A¥«³õ´¶¹M»{¬°©ú¦~¬ü°ê¥[®§¤w¦¨©w§½¡A¨ÃÃöª`¬ü°ê¦ó®É¥[®§¡C¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^¤w¨M©w±N¶Å¨éÁʶR³W¼Ò±q²{¦bªº¨C¤ë600»õ¼Ú¤¸´î¤Ö¦Ü©ú¦~1¤ë°_ªº300»õ¼Ú¤¸¡A·t¥Ü«d´î¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥D­nµo¹F°ê®a¦ó®É¹ê¬I³f¹ôºòÁY¬Fµ¦±N¨M©w°ê»Úª÷¿ÄÀô¹Ò¨ü¨ìÅܤƪº´T«×¡C«nÁúª÷¿Ä¬ã¨s°|°|ªø¨¯¬P·Ø»{¬°¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¬ü°êªº³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¹ï¥þ²y¸gÀÙ±a¨Óªº­t­±¼vÅT¤£¤j¡A³o¬O¦]¬°¥þ²y¹êÅé¸gÀÙ¦P¨B¼Wªø¡A¥[¤W¼Ú¬w¡B¤é¥»µ¥¨ä¥L°ê®aªº¥¡¦æÄ~ÄòÄÀ©ñ¬y°Ê©Ê¡A¦ý­Y¤µ«á¥D­n°ê®a±À¦æ³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¡A«hµ¹¥þ²y¸gÀÙ±a¨Óªº­t­±¼vÅT±N¶i¤@¨B¼W¤j¡C

4¦W¨ü³XªÌ»{¬°¡A°ê»Úªo»ù¤]¬O»Ý­nÃöª`ªº¦]¯À¡C«nÁú²£·~¬ã¨s°|°|ªø«\¬±¦cªí¥Ü¡A¥«³õ´¶¹M»{¬°©ú¦~ªo»ù¼Éº¦ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦ý¨ü¨ì¤¤ªF¦a°Ïºò±i§½¶Õ¤É·Åªº¼vÅT¡Aªo»ùªi°Ê´T«×¦³¥i¯à¥[¤j¡C²{¥N¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø§õªF®Ú»{¬°¡A°ê»Úªo»ù¤Wº¦±N¹ï°ê¤º®ø¶O¡B§ë¸êµ¥»â°ì±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A³o¦³¥i¯à¥[¤j°ê¤º¸gÀÙªº¤U¦æÀ£¤O¡C

¥t¥~¡A±M®a­Ì´£¥X¡A´Â®Ö°ÝÃDµ¥¦a½t¬Fªv¤£¦w¦]¯À¡B¬ü°ê¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡B¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t©ñºCµ¥°ÝÃD¤]»Ý­nÃöª`¡C¡]§¹¡^

Play Áú¬F©²±N2017¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤W½Õ¦Ü3.0%
Áú¬F©²±N2017¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤W½Õ¦Ü3.0%

ÁúÁpªÀ¥@©v7¤ë25¤é¹q «nÁú¬F©²25¤é¤½§G¡§·s¬F©²¸gÀÙ¬Fµ¦¤è¦V¡¨¡A±N¤µ¦~«nÁú¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­È¼Wªø¹w´Á±q¦¹«eªº2.6%¤W½Õ¦Ü3.0%¡A¹w´ú¸gÀÙ¼Wªø²v¦³±æ®É¹j¤T¦~¦^¤É¨ì3%¥H¤W¡C ¬F©²¹w´ú¡AÀHµÛ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭ¡A«nÁú¥X¤f©M§ë¸ê±N¥X²{¦^·x¡A¥B¨ü°õ¦æ¸É¥R¹wºâªº¼vÅT¡A¸gÀÙ¼Wªø²v¦³±æ´£°ª¡C¥ø¹º°]¬F³¡¤@¦ì°ª©x¤¶²Ð¡A­Y³q¹L¦¬¤JÅX°Ê«¬¼Wªø©M³Ð·s¼Ò¦¡´£°ª²£¯à¡A¸gÀÙ¼Wªø²v¯à¶¶§Q¹F¨ì3%¡C «nÁú¥X¤f±q¥h¦~11¤ë¶}©l¥Ñ­tÂà¼W¡AºI¦Ü¤µ¦~6¤ë³sÄò8­Ó¤ë«O«ù¼W¶Õ¡C¾Ú²£·~³q°Ó¸ê·½³¡ªì¨B²Î­p¡A6¤ë«nÁú¥X¤fÁ`ÃB¬°514»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø13.7%¡A³Ð¤U2014¦~10¤ë¥H¨Ó³æ¤ë³Ì°ª¬ö¿ý¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¥X¤f¦P¤ñ¼Wªø15.8%¡A¬°2336»õ¬ü¤¸¡C¦pªG¸gÀ٧ζիö¬F©²¹w´Áµo®i¡A«nÁú¸gÀÙ¼Wªø²v·|¦Û2014¦~¥H¨Ó®É¹j¤T¦~¦^¤É¨ì3%¥H¤W¡C ¥t¥~¡A¬F©²¹w´ú¤µ¦~·s¼W´N·~¤H¼Æ¦P¤ñ¼W¥[34¸U¤H¡C²Î­pÆUµo§Gªº¡§6¤ë¶±¶Ä°Ê¦V¡¨¸ê®ÆÅã¥Ü¡A6¤ë·s¼W´N·~¤H¼Æ¦P¤ñ¼W¥[30.1¸U¤H¡C¦ý¬F©²»{¬°¤W¥b¦~¤Þ»â´N·~¥«³õªº«Ø¿v·~¶}©l¥X²{§C°g¡A±N¹ï´N·~¥«³õ±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C©~¥Á®ø¶O»ù®æ¤Wº¦¹w´Á¬°1.9%¡A¤ñ¥h¦~ªº1.0%ªñ½¤@µf¡C ¤µ¦~¸g±`¶µ¥Ø¹w­p±N¹ê²{720»õ¬ü¤¸¶¶®t¡A¤Ö©ó¥h¦~ªº987»õ¬ü¤¸¡C¾Ú¤ÀªR¡A³o¥D­n¬O¦]¬°ÁöµM¥X¤f§Î¶Õ¦V¦n¡A¦ý³]³Æ§ë¸ê©M¶i¤f¼W¥[¡A¤¤°ê¹C«È´î¤Ö­P®È¹C¶µ¥Ø°f®tÂX¤j¡C¤µ¦~¤W¥b¦~«nÁú¶i¤f¦P¤ñ¼Wªø21%¡A6¤ë¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¦P¤ñ´î¤Ö64.8%¡C ¦¹¥~¡A¬F©²¾á¼~¤µ¦~¤U¥b¦~­Y¶T©ö«OÅ@¥D¸q¥[±j¡A¬ü°ê¶i¤@¨B¤W½Õ§Q²v¡A¥i¯àµ¹«nÁú¸gÀÙ³y¦¨¤£§Q¼vÅT¡C ¬F©²¹w´ú2018¦~«nÁú¸gÀÙ¼Wªø²v±N¹F3.0%¡A³sÄò¨â¦~«O«ù¦b3%¡A·s¼W´N·~¤H¼Æ¬°36¸U¤H¡A©~¥Á®ø¶O»ù®æ¤Wº¦1.8%¡A¸g±`¶µ¥Ø¹ê²{705»õ¬ü¤¸¶¶®t¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play Áú2017¦~²Ä¤T©uGDP¼W³tªì¨B®Ö¹ê¬°1.5%
Áú2017¦~²Ä¤T©uGDP¼W³tªì¨B®Ö¹ê¬°1.5%

ÁúÁpªÀ­ºº¸12¤ë1¤é¹q «nÁú»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^1¤éµo§G¼Æ¾Ú¡Aªì¨B®Ö¹ê¤µ¦~²Ä¤T©u«×°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¬°392.5157¸U»õÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô2.3874»õ¤¸¡^¡AÀô¤ñ¼Wªø1.5%¡A¦P¤ñ¼Wªø3.8%¡CÀô¤ñ¼W´T¸ûªì¦ô­È´£°ª0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³Ð7¦~¨Ó·s°ª¡A¦P¤ñ¼W´T¬°14­Ó©u«×¨Óªº³Ì°ª¡C ¤ÀªR»{¬°¡A¥X¤f±j«l¼Wªø±a°ÊGDP¼W³t´£°ª¡CÀHµÛ²Ä¤T©u«×ªºGDP¼W³t´£¤É¡A¥þ¦~¸gÀÙ¼W³t¬O§_¦A¦¸³Q¤W½Õ¤Þ¤HÃöª`¡C¦b¥¡¦æµo§Gªì¦ô­È«á¡A°ê¤º¥~¦³Ãö¾÷ºc´¿¯É¯É±N«nÁú¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¤W½Õ¦Ü3%¥H¤W¤ô·Ç¡C ¤À¦U»â°ì¨Ó¬Ý¡A²Ä¤T©u¥X¤f¼Wªø6.1%¡A³Ð¤U¦Û2011¦~²Ä¤@©u«×¥H¨Óªº³Ì°ª­È¡F¶i¤f¼Wªø4.1%¡F¬F©²°]¬F¤ä¥X¼Wªø2.3%¡A¬°ªñ22­Ó©u«×¥H¨Óªº³Ì°ª¡F¥Á¥Í®ø¶O¼Wªø0.8%¡F«Ø¿v§ë¸ê¼Wªø1.5%¡F³]³Æ§ë¸ê¼Wªø0.7%¡F»s³y·~¬°2.9%¡A³Ð¦Û2010¦~²Ä¤G©u«×«áªº³Ì°ª­È¡C ¥t¤@¤è­±¡A²Ä¤T©u«×¹ê»Ú°ê¤ºÁ`¦¬¤J¡]GNI¡^¬°411.4222¸U»õÁú¤¸¡AÀô¤ñ¼Wªø2.4%¡CÁ`Àx»W²v¬°36.9%¡A°ê¤ºÁ`§ë¸ê²v¬°31.4%¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles

inkyoung@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²