當地時間11月11日，在越南峴港，南韓總統文在寅（左）與中國國家主席習近平在會談前握手合影。韓聯社 (END)
樸槿惠總統（左）與中國國家主席習近平27日在人民大會堂北大廳會見了青年代表團。韓聯社 2013-6-27 (END)
韓聯社峴港11月11日電 南韓總統文在寅11日在越南峴港同中國國家主席習近平舉行會談。這是兩國于10月31日同時發佈“就改善雙邊關係的溝通結果”，為“薩德”矛盾畫上句號後兩國領導人首次會晤。
當地時間7月6日上午，在德國柏林，南韓總統文在寅和中國國家主席習近平會晤，雙方親切握手。韓聯社 (END)
當地時間11月11日，在越南峴港，南韓總統文在寅（左）與中國國家主席習近平在會談前握手合影。（韓聯社）
樸槿惠總統（左）與中國國家主席習近平27日在人民大會堂北大廳會見青年代表團，併合影留念。韓聯社 2013-6-27 (END)
26日晚，在多倫多舉行的G20峰會晚宴上，李明博總統和胡錦濤主席在握手致意。韓聯社 2010-6-27 kexin@yna.co.kr (END)
習近平表示，此次會晤將成為攜手推動兩國關係發展及解決半島問題的重要契機。習近平說，非常高興會晤文在寅總統，並借APEC平臺就共同關切交換意見。習近平還說，中國在不久前閉幕的中共十九大上制定了新時代中國特色社會主義的行動綱領和發展藍圖，分兩步走在本世紀中葉建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國。這將為中國的發展賦予巨大的動力，願為南韓等各方提供同中國合作的機會。
韓聯社首爾8月19日電 據南韓青瓦臺18日消息，總統樸槿惠將於9月4-5日訪問中國，出席在杭州舉行的二十國集團領導人第十一次峰會。在此期間，韓中首腦是否會晤引關注。 據青瓦臺介紹，樸槿惠將同與會各國領導人圍繞峰會主題——“構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟”展開討論，並就影響南韓經濟的各種全球性問題闡明韓方立場。樸槿惠在結束訪華行程後將於9月7-8日赴寮國出席東盟首腦會議。 在韓中兩國圍繞“薩德”入韓問題針鋒相對的情況下，樸槿惠是否在二十國集團峰會或東盟首腦會議期間會晤中國國家主席習近平，尋找解決該問題的突破口尤其受到關注。對此，青瓦臺方面表示，目前正在考慮樸槿惠在會議期間與各國領導人舉行雙邊會談的方案，確定後將對外公佈。 據觀測，目前不能完全排除韓中領導人舉行會晤的可能性，如果促成兩國領導人會面，樸槿惠可能會向中方強調“薩德”入韓是為了守護國家安全的自衛性措施，並呼籲中方積極配合對朝制裁措施。 另一方面，樸槿惠在寮國出席東盟首腦會談後，于8-9日對寮國進行國事訪問。訪問期間，樸槿惠與寮國國家主席本揚舉行首腦會談，就經貿、投資、能源等兩國合作事宜，以及半島問題等深入交換意見。青瓦臺方面表示，這是兩國1995年恢復邦交後南韓總統首次對寮國進行正式訪問，樸槿惠的此行有望鞏固兩國信任關係，加強兩國務實合作。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles習近平指出，兩國之間在實現共同繁榮、深化雙邊關係及促進世界和平等方面具有廣泛的共同利益，中韓關係及半島局勢正處於關鍵時期。
韓聯社首爾4月1日電 南韓青瓦臺首席外交安全秘書金奎顯1日表示，總統樸槿惠和中國國家主席習近平當地時間3月31日在華盛頓舉行會談，就在半島部署“薩德”系統（THAAD，末端高空區域防禦系統）一事闡述各自立場，還商定繼續在該問題上保持溝通。 雖然青瓦臺方面沒有透露兩國領導人對話的細節，但分析認為樸槿惠可能堅持韓方在該問題上的原有立場，即薩德只用於應對來自朝鮮的威脅。相反，習近平可能明確表示中方堅決反對美在韓部署薩德系統。 此次會晤是去年9月樸槿惠赴京出席“中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年”紀念活動後兩位領導人再次會面，也是今年1月朝鮮進行第四次核子試驗後的首次會談。（完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間7月7日，在德國漢堡，南韓總統文在寅（前排右一）、中國國家主席習近平（前排右五）、德國總理默克爾（前排右六）、美國總統特朗普（前排左二）等全球首腦級人士在二十國集團（G20）領導人峰會上合影。韓聯社 (END)
當地時間11月11日，在越南峴港，南韓總統文在寅與中國國家主席習近平舉行會談。（韓聯社）
當地時間7月6日上午，在德國柏林一酒店，南韓總統文在寅（左一）和中國國家主席習近平舉行會談。韓聯社 (END)
文在寅表示，兩國通過外交協商恢復各領域正常交流與合作令人欣喜。在習近平主席實現中共十九大提出的新時代願景過程中，願韓中關係提升為務實戰略合作夥伴關係，開啟雙邊關係新時代。
文在寅還說，南韓有句俗語叫“雨後地更實”，中國也有句成語叫“梅經寒苦”。韓中關係曾遇到困難，但這也讓雙方認識到對方的重要性，希望兩國共同努力把失去的時間找回來。
文在寅還對中共十九大順利閉幕和習近平連任中國共產黨中央委員會總書記表示祝賀，並說道，習近平主席強調實現小康社會一心為民著想，這與其推進的以人為本的經濟建設有一脈相通之處，希望兩國共同努力實現各自目標。
會談比原計劃推遲37分鐘舉行，時長50余分鐘，超過預定時間一倍之多。兩國領導人在友好融洽的氣氛中進行了富有成果的會談。值得一提的是，文在寅還特地選用象徵中國的紅色領帶，凸顯對此次會晤的用心。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
