韓聯社首爾11月10日電 南韓統一部等政府有關部門10日公佈稱，將向開城工業園區入駐企業再次提供補助，規模為660億韓元（約合人民幣4億元），並首次向參與韓朝經濟合作項目的企業提供援助。
去年2月開城工業園區全面停運以來，政府已為遭受損失的企業提供5173億韓元的補助，相當於實際損失額（7861億韓元）的65.8%，本次新增補助後，有74.2%的虧損將得到彌補。
新增的補貼主要涉及成品和原料等流動資產損失。統一部方面表示，考慮到流動資產關乎小企業存亡，是恢復經營的關鍵，因此決定特別劃撥資金提供支援。
此外，受到2010年的“5·24”對朝制裁措施和2008年金剛山旅遊項目中斷等因素影響，參與韓朝經濟合作項目的企業遭受損失，而政府將首次對有關企業提供資金支援。據悉，本次將有900多家有關企業將獲得補助。政府還將視企業的具體投資和業績提供500萬-4000萬韓元的撫恤金，計劃于明年1-2月發放。（完）
資料圖片：開城工業園區（韓聯社）
韓聯社首爾10月11日電 開城工業園區的南韓企業家們11日在首爾市的中小企業中央會召開應急會議決定，申請訪問園區確認朝鮮是否單方面開工。 開城園區企業協會會長申翰用（音）表示，開城園區的企業資產是韓企財產，朝方應立即停止擅自使用，韓朝雙方當局應批准並配合企業負責人重返園區了解情況，制定設施維護保養措施。申翰用指出，南韓上屆政府涉嫌以不當方式非法關閉開城工業園區，現政府應徹查真相，補償入駐企業及其合作商蒙受的損失。 園區韓商還在《致總統的呼籲書》中稱，為體諒政府的苦衷，此前只求補償損失恢復經營，政權輪替後，園區韓商對恢復園區運轉寄予厚望，但目前看來，現政府在保護商業利益方面不見得比前政府進步。呼籲書還稱，南韓企業界積極支援文在寅的“韓半島新經濟版圖”構想，但如果政府推動的項目中途流產，試問有哪個企業會放心參加經合項目落實構想。園區韓商呼籲現政府務必恢復園區正常運轉，確保開城企業東山再起成為韓朝合作的急先鋒。 朝鮮外宣媒體“我們民族之間”和“回聲”曾在6日的報道中稱讚“正在開城工業園區勞動的工人們”的精神面貌，聲稱“一座座工廠將運轉得更有聲勢”，似乎暗示開城園區已經重新運轉。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
3月6日上午，朝鮮發射了多枚彈道導彈。圖為在京畿道坡州市韓朝接壤地區，韓朝哨所僅隔著一條臨津江“各行其是”。韓聯社 (END)
韓聯社首爾11月10日電 南韓統一部等政府有關部門10日公佈稱，將向開城工業園區入駐企業再次提供補助，規模為660億韓元（約合人民幣4億元），並首次向參與韓朝經濟合作項目的企業提供援助。 去年2月開城工業園區全面停運以來，政府已為遭受損失的企業提供5173億韓元的補助，相當於實際損失額（7861億韓元）的65.8%，本次新增補助後，有74.2%的虧損將得到彌補。 新增的補貼主要涉及成品和原料等流動資產損失。統一部方面表示，考慮到流動資產關乎小企業存亡，是恢復經營的關鍵，因此決定特別劃撥資金提供支援。 此外，受到2010年的“5·24”對朝制裁措施和2008年金剛山旅遊項目中斷等因素影響，參與韓朝經濟合作項目的企業遭受損失，而政府將首次對有關企業提供資金支援。據悉，本次將有900多家有關企業將獲得補助。政府還將視企業的具體投資和業績提供500萬-4000萬韓元的撫恤金，計劃于明年1-2月發放。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
8月24日上午，南韓統一部長官趙明均出席國會外交統一委員會全體會議並回答議員提問。左為外交部長官康京和。韓聯社 (END)
10月17日上午，在首爾市的威斯汀朝鮮酒店，南韓統一部長官趙明均在2017韓半島國際論壇上發表主旨演講。韓聯社 (END)
10月11日上午，在首爾中小企業中央會大樓，開城工業園區企業協會相關人士開會討論朝鮮擅自使用園區設施一事。據外媒日前報道，朝鮮設在開城工業園區的服裝工廠在未經韓方同意情況下暗自啟動。韓聯社 (END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
