韓聯社北京10月30日電 據南韓駐華使館等30日消息，河北省公安廳將於下月12-14日派團訪韓與忠清南道地方警察廳開展交流合作。中國人民公安大學也將於31日對南韓警察大學進行交流訪問。“薩德”矛盾發酵後，公安系統與南韓警方的交流已經中斷一年多。
韓中智慧財產權局局長會議將於下月17日在杭州舉行，韓中日衛生部長會議將於下月11-12日在濟南舉行。北京外交界消息人士解讀稱，中國外交高官日前出席南韓大使館國慶招待會，中國外長在國際義賣活動南韓展臺與南韓駐華大使交談，重啟政府間交流、外交部口風變化等來自官方的一連串積極信號顯示韓中修復關係的氛圍趨於成熟。
下月初還將有南韓資深議員鄭東泳率領的跨黨派議員團訪華與中國黨政及學界人士見面，謀求緩解朝核危機。另有南韓前總理李壽成參加的代表團下月在京與中國人民外交學會合辦研討會。韓中政府及民間交流升溫，是否預示赴韓跟團遊將重新上架及限韓令解除，引發外交界關注。外交界普遍認為，只有簽發赴韓團體遊簽證和播出韓劇等決定性信號出現，才能斷言反薩經濟制裁已經解除。
另有消息人士指出，如果韓中兩國促成APEC會期的元首會談，也將給緩解“薩德”矛盾帶來積極影響，中國內部似已形成“薩德”問題不應懸而不決的共識，上述積極信號都有其來由並非偶然。（完）
韓聯社首爾10月11日電 據南韓農林畜產食品部11日發佈的初步統計，9月南韓對中國農業食品出口同比增長1.1%，為1.08億美元。這是今年3月中國開始實施反薩措施以來，對華農業食品出口時隔六個月止跌回升。 南韓政府上月初決定臨時部署剩餘4輛“薩德”攔截彈發射車，市場普遍預測對華農業食品出口很可能持續呈跌勢。但以9月累計出口額為準，人參類（66%）、速食麵（48%）、啤酒（105%）等三大產品對華出口增長強勁，拉動了整體農業食品出口回升。 得力於9月出口增加，今年1-9月對華農業食品累計出口額為7億美元，雖然同比減少9.9%，但同比降幅有所收窄。1-9月南韓農業食品出口總額同比增加6.9%，為50.4億美元。單月出口增速自3月以來一直保持在一位數，9月同比增速則達到16.8%。9月出口額、1-9月累計出口額、第三季度出口額均創下開始進行相關統計以來的最高紀錄。 分出口目的地看，今年1-9月對日本出口同比增長15.8%，為9.7億美元；對東盟出口增加13.6%；對沙特、阿聯酋等海合會（GCC）國家出口同比增長10.1%，為3.9億美元。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
8月2日下午，在慶尚北道星州郡美軍薩德基地門口，南韓警方禁止閒人入內或拍照。韓聯社 (END)
8月28日上午，在位於首爾鐘路區的美國駐韓大使館前，南韓公民團體成員們舉行記者會，呼籲政府停止部署“薩德”反導系統和撤銷部署決定。韓聯社 (END)
9月6日下午，在慶尚北道星州郡“薩德”基地，駐韓美軍動用重型裝備進行地基施工，為剩餘“薩德”發射車部署就位作鋪墊。韓聯社 (END)
9月7日，在慶尚北道星州郡，裝載著剩餘4輛“薩德”發射車相關設備的駐韓美軍車輛正經由星州郡韶成裏村民會館前往部署基地，遭到當地居民的強烈反對。韓聯社 (END)
韓聯社首爾9月4日電 南韓環境部決定有條件地認可國防部提交的星州“薩德”系統環境影響評價報告，並將於4日下午召開新聞發佈會說明相關情況。 環境部官員稱，據專家們判斷，“薩德”反導系統產生的電磁輻射和噪音給部署地環境造成的不良影響微乎其微，但部分星州郡居民仍有疑慮，因此環境部出於加強監測公開結果取信於民的考慮，提出了認可條件。 環境部、國防部、環境政策評價研究院、環境公團于上月12日在星州郡官員和記者在場見證的情況下，對慶尚北道星州郡的“薩德”基地內部的電磁輻射和噪音情況進行了測量，國防部此後宣佈測量並未達到有關法令規定的有害標準。環境部在比較國防部報告的預測值和實測值並考量其他潛在有害因素後，召開專家會議。環境部大邱地方環境廳于18日建議國防部對環評報告中基地外電磁波數據、動植物所受影響、應填未填的細顆粒物濃度等進行修改完善。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社北京10月26日電 中國河北省一旅行社本月24日起在網上刊登招募南韓隨團遊客的廣告。這是中國內地時隔7個月推出南韓團體遊產品。 該旅遊產品以南韓之秋為主題，以每人1480元的優惠價格銷售。該旅行社負責人26日證實正在銷售南韓遊產品，但由於駐韓美軍部署“薩德”反導系統引發的中國反韓情緒仍未消散，因此不願透露旅行社的名稱。 今年3月15日起，北京和上海旅行社紛紛停售南韓團體遊產品。雖然中國官方並未正式通知禁售，但有消息稱，各省、市和自治區政府向當地旅行社口頭通報禁售南韓團體遊產品。 分析認為，中方對此有何立場暫無從了解，但可將其視為積極信號。業內人士表示，雖然這家旅行社規模較小，但重新招攬團體遊客是個利好跡象。 另一方面，韓中兩國在中共第十九次全國代表大會前續簽貨幣互換協議，且在大會閉幕的24日，兩國防長借東盟防長擴大會議在菲律賓閃電會晤。在韓中關係逐漸回暖的背景下，中國旅行社重新銷售南韓遊產品值得關注。另有觀點猜測此舉或是中國政府在特朗普訪華和韓中元首會談前為試探本國公民對“薩德”反導系統引發的韓中矛盾的態度。 去年7月韓美兩國正式宣佈駐韓美軍部署“薩德”後，中方採取一系列反薩措施，包括禁售南韓遊產品，限制南韓明星在中國開展活動等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlesknews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
