韓聯社釜山10月5日電 隨著“薩德”入韓後，造訪釜山的中國遊客急劇減少，釜山市決定致力於實現遊客來源多元化。
資料圖片：遊客下船遊釜山（韓聯社）
釜山市5日表示，為了吸引更多的穆斯林遊客，近日召開說明會加強對穆斯林國家遊客的認識，檢查基礎配套設施是否充足。釜山市計劃今後以地區觀光據點為中心，力爭吸引更多的穆斯林遊客。
此外，釜山市還將加強吸引中華圈遊客的戰略。為吸引東南亞地區的遊客，釜山市將以韓流、韓粧、韓劇拍攝地點為中心宣傳旅遊產品，擴大“同一個亞洲”等韓流慶典有關的旅遊產品。針對日本市場，釜山市將以能直飛釜山的日本城市為中心開發聯合產品，並加強線上線下行銷。（完）
韓聯社首爾6月5日電 南韓第六屆地方議員和地方政府各級領導選舉（簡稱地方選舉）投票4日下午6時正式結束。南韓中央選舉管理委員會（簡稱選管委）公佈的數據顯示，在17個市、道廣域行政區領導選舉中，執政黨新世界黨和最大在野黨新政治民主聯合分別在8地和9地獲勝，並沒有出現“壓倒性贏家”。 數據顯示，截至5日上午7時，新世界黨在釜山市、大邱市、仁川市、蔚山市、京畿道、慶尚北道、慶尚南道、濟州道戰勝對手新政治民主聯合。新政治民主聯合則在首爾市、光州市、大田市、世宗市、江原道、忠清北道、忠清南道、全羅北道、全羅南道獲勝。目前新世界黨和新政治民主聯合的廣域行政區議席數分別為9個和8個，而本屆選舉中新政治民主聯合實現“小逆轉”，議席數分別為8個和9個。 雖然新世界黨在廣域行政區領導選舉中失去了一席，但在“世越號”沉船事故等不利因素充斥的情況下，在首都圈地區——京畿道和仁川市戰勝對手，且成功保住了此屆選舉中的競爭重地之一、自己的“老地盤”——釜山市，因此有分析認為，新世界黨在本次選舉中交出了不錯的成績單。至於新政治民主聯合，雖然未能在仁川市獲勝，但在大田市、世宗市、忠清南道和北道等中部4地獲得勝利，且廣域區議席比對手多一席，也交出了較好的成績單。但整體來看，朝野雙方中並沒有贏得壓倒性勝利的一方。 另一方面，基層選舉將共產生226個議席，其中新世界黨和新政治民主聯合可能分別在124地和72地獲勝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月20日電 為期三周的2014國際電信聯盟（ITU）第19屆全權代表大會于20日上午11時在釜山國際會展中心開幕，ITU秘書長哈瑪德·圖埃、南韓總統樸槿惠、未來創造科學部長官崔楊姬、釜山市長徐秉洙等國內外人士和170多個國家的3500余名（包括140多名部長級人士）代表出席了開幕式。 樸槿惠在開幕式上致辭，對於ITU為全球資訊通信技術的發展所做努力表示感謝，並呼籲國際社會攜手合作，消除資訊鴻溝，讓人類共用超連接數字革命的機會和成果。 這是ITU全權代表大會首次在南韓舉行，也是繼1994年在日本舉行後第二次在亞洲國家舉行。同時，此次大會還是樸槿惠政府成立後在南韓舉辦的規模最大的一次國際性會議。本屆ITU全權代表大會將在11月7日之前相繼召開全體會議和小組會議，會議將主要討論網際網路共同政策、氣候變化與環境保護問題及ICT的角色、網路安全、在網路世界保護兒童、消除發達國家與發展中國家的資訊差距、ICT領域的性別平等、保障殘疾人士利用ICT等。 明年是ITU創立150週年，同時恰逢聯合國新千年目標的到期之年，因此本屆大會還將討論ICT為消除貧困發揮的作用等全球性問題。另外，南韓主導提出的“ICT與其他產業的融合”和“促進物聯網（loT，Internet of Things）發展”這兩大議題能否寫入決議案受到關注。特別是有關物聯網的議題首次在全權代表大會上提出，若最終被寫入決議案，將使南韓物聯網產業開拓海外市場的步伐提速。 另一方面，秘書長選舉和65個高層職務、理事國選舉也是本屆大會的一項重要事務。南韓希望在此被選為理事國，並推薦南韓科學技術院（KAIST）IT融合研究所研究員李在攝擔任電信聯盟的要職之一--電信標準化局局長，並積極開展拉票活動。目前，李在攝在和突尼西亞、土耳其的候選人進行競爭，大會將於24日進行票決。如果李在攝能夠當選，南韓將在制定世界ICT標準方面發揮主導作用，南韓在世界ICT產業中的地位將得到提高。南韓還將利用亞洲地區名額爭取第7次當選理事國，預計可以順利當選。 本屆會議是將南韓最一流的ICT產業展示給全球的絕好機會。南韓未來部構建了最尖端的ICT設施，向與會者提供最大的便利，如利用超高速有線、無線網路，實現“無紙會議”，開發移動應用程式，向與會者提供有關住宿、交通和旅遊資訊的一站式服務等。另外，大會期間南韓政府將加強埃博拉防控措施。目前，迦納、獅子山、賴比瑞亞等埃博拉疫區三國決定不參加會議。 國際電信聯盟第19屆全權代表大會將於10月20日至11月7日在南韓釜山舉行。國際電信聯盟隸屬聯合國，是負責資訊通信技術事務的專門機構。ITU主要負責指配頻譜和頻率、管理衛星軌道、開發電信技術標準，由此推動全球ICT與網路的發展。國際電信聯盟全權代表大會每四年舉行一次，來自世界各國的資訊通信部門領導就世界資訊通信技術政策進行最終決策。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月5日電 南韓第六屆地方議員和地方政府各級領導選舉（簡稱地方選舉）投票4日下午6時正式結束。南韓中央選舉管理委員會（簡稱選管委）公佈的數據顯示，在17個市、道廣域行政區領導選舉中，執政黨新世界黨和最大在野黨新政治民主聯合分別在8地和9地獲勝，並沒有出現“壓倒性贏家”。 數據顯示，截至5日上午7時，新世界黨在釜山市、大邱市、仁川市、蔚山市、京畿道、慶尚北道、慶尚南道、濟州道戰勝對手新政治民主聯合。新政治民主聯合則在首爾市、光州市、大田市、世宗市、江原道、忠清北道、忠清南道、全羅北道、全羅南道獲勝。目前新世界黨和新政治民主聯合的廣域行政區議席數分別為9個和8個，而本屆選舉中新政治民主聯合實現“小逆轉”，議席數分別為8個和9個。 雖然新世界黨在廣域行政區領導選舉中失去了一席，但在“世越號”沉船事故等不利因素充斥的情況下，在首都圈地區——京畿道和仁川市戰勝對手，且成功保住了此屆選舉中的競爭重地之一、自己的“老地盤”——釜山市，因此有分析認為，新世界黨在本次選舉中交出了不錯的成績單。至於新政治民主聯合，雖然未能在仁川市獲勝，但在大田市、世宗市、忠清南道和北道等中部4地獲得勝利，且廣域區議席比對手多一席，也交出了較好的成績單。但整體來看，朝野雙方中並沒有贏得壓倒性勝利的一方。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月1日，在釜山市海雲臺海水浴場，商人們在設置遮陽傘。當天海雲臺海水浴場正式開放。韓聯社 (END)
韓聯社釜山11月7日電 在南韓釜山舉行的國際電信聯盟（ITU）第19屆全權代表大會7日圓滿落下帷幕。南韓未來創造科學部長官崔陽熙、釜山市長徐秉洙、ITU秘書長哈瑪德、ITU下一任秘書長趙厚麟和各國代表團1千余人出席了當天的閉幕儀式。 崔陽熙在閉幕致辭中表示，在ITU創立150週年之際，南韓政府能舉辦全權大會是巨大的榮耀。南韓將以此為契機，為推動全球資訊通信技術（ICT）發展與ITU加強合作，擔負起更大的責任。所有成員國代表團在此次會議上設定了ICT今後的發展方向，併為打造更為美好的人類生活樹立了ICT政策，崔陽熙對此表示了謝意。 哈瑪德表示，自1998年起投身ITU以來，這是他第一次自始至終享受全權會議。作為ICT領域的全球領軍者，南韓此次舉辦的“ICT領域奧運會”可謂完美至極。 此次全權會議共通過71個決議，意義重大。南韓在本屆大會上碩果纍纍，完成了所有既定目標。首先，南韓科學技術學院（KAIST）IT融合研究所研究委員李在攝當選新一任標準化局局長；其次，南韓連續第七次入選ITU理事國；第三，南韓在本屆大會上提出的三大議題——Connect 2020、為有關資訊通信技術(ICT)的應用軟體得到傳播和利用營造環境、促進物聯網（Internet Of Things，IoT）均被大會採納。 國際電信聯盟第19屆全權代表大會10月20日至11月7日在南韓釜山舉行，共有來自170余個國家的140名部長、副部長級人士等3000余名政府代表參加，創下歷屆最大規模。國際電信聯盟全權代表大會每四年舉行一次，來自世界各國的資訊通信部門領導就世界資訊通信技術政策進行最終決策。自1994年在日本舉行後，ITU全權代表會議時隔20年再度在亞洲國家召開。下一屆大會將於2018年在阿聯酋舉行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月17日電 第35屆南韓青龍電影獎頒獎禮17日下午在首爾光化門世宗文化會館舉行，電影《辯護人》獲得最優秀作品獎等4個獎項。 除了最優秀作品獎之外，該片主演宋康昊獲得最佳男主角獎，金英愛獲得最佳女配角獎，林時完獲得人氣明星獎。 《辯護人》以南韓80年代軍事獨裁時期的釜山市為背景，講述了一名普通律師（宋康昊飾）為“釜林事件”受害學生進行辯護的故事。宋康昊在片中飾演的律師形象與南韓已故前總統盧武鉉十分相似。釜林事件是指全鬥煥獨裁政府在1981年以傳閱有害書籍、組織非法集會和涉嫌違反《國家保安法》等理由，對釜山市的大學生和社會活動家進行拘留刑訊的事件。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月28日電 28日迎來《韓日慰安婦問題協議》簽署一週年，南韓各地民間組織紛紛舉行集會，主張政府無視受害者意見單方面與日本簽署的該協議無效。 在釜山市，推進設立慰安婦和平少女像的民間組織和40多名群眾在位於東區草梁洞的鄭撥將軍銅像前舉行了集會。在此之前，該組織在東區政府大樓前舉行記者會，批評區政府無視市民要求，看日本政府的眼色阻止設立少女像。該組織將於31日在日本駐釜山總領事館前強行舉行少女像揭幕儀式，預計將與區政府產生摩擦。該組織還堅持在日本總領事館前舉行一人示威長達350天，要求政府廢除一年前與日本簽署的《韓日慰安婦問題協議》。 在慶尚南道，名為“韓日慰安婦問題協議無效化慶南行動”的組織與150多名群眾在昌原市文化廣場舉行集會，敦促政府取消在未聽取受害者意見的情況下簽署的慰安婦協議，並重新同日方開展談判。 在大邱市，“大邱設立和平少女像范市民推進委員會”所屬10名會員在大邱百貨商店前舉行記者會，宣佈韓日慰安婦問題協議無效，並介紹了推進設立少女像的情況。 在蔚山市，“為正義解決韓日慰安婦問題的蔚山行動”所屬10名會員在位於蔚山大公園東門的和平少女像前舉行記者會，主張政府推進了未經受害人同意的協議，現“植物政府”簽署的協議應即刻廢除。 在光州市，“光州市民團體協議會”等組織在5·18民主廣場舉行集會，還義賣小型少女像等開展了慈善活動。 在全羅北道，民間組織30余人在全州豐南門廣場舉行記者會稱，政府今年7月成立“和解與治愈基金會”向慰安婦受害人提供所謂的“治愈金”，這加劇了受害人的痛苦。基金會的活動否定受害人的苦難人生和名譽，是為犯罪分子免罪的厚顏無恥的行為。 另外，在大田市和濟州道，民間組織將在下班高峰期舉行記者會，主張協議無效。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月6日電 南韓外交部發言人趙俊赫6日發表評論，對日本政府為抗議南韓民間團體新設慰安婦銅像而召回駐韓大使表示遺憾。 趙俊赫稱，韓方欲再次強調，儘管兩國面臨難題，兩國政府都應以互信為基礎，持續發展兩國關係。 日本內閣官房長官菅義偉當天在記者會上表示，南韓民間團體在日本駐釜山總領事館前設立慰安婦少女像不利於韓日兩國關係，並宣佈召回日本駐韓大使長嶺安政和駐釜山總領事森本康敬以示抗議。日本除了要求拆除該少女像外，還宣佈暫停韓日有關貨幣互換協議的磋商，推遲韓日高層經濟對話。 去年12月31日，南韓民間團體在日本駐釜山總領事館前設立的慰安婦少女像揭幕。此前的28日，該團體未經釜山市東區政府批准突然立像，東區政府將其強制拆遷至露天堆場後，被抗議民眾打爆電話，區政府網站陷入癱瘓。東區區長樸三碩30日召開記者會表示允許民間團體設立該慰安婦少女像。該像成為全國第37座慰安婦和平少女像。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月7日電 南韓民調機構Realmeter7日發佈的數據顯示，72.5%的南韓民眾支援總統文在寅，較上周小幅下降1.5個百分點。 Realmeter于上月31日至本月4日受CBS廣播臺一檔節目的委託針對全南韓2535名成年人進行調查。調查結果顯示，有20.9%的受訪者對文在寅施政給予消極評價，較上周提高1.7個百分點，有6.6%的受訪者表示不知道或沒有回答。 在前兩週末發佈的調查結果中，文在寅的支援率因其推進“超高收入群體增稅”政策止跌回升，但本週再次下降。從單日支援率統計數據來看，本月1日文在寅的支援率降至69.9%，與文在寅指示臨時部署剩餘“薩德”發射車和總統休假時機欠妥爭議不無關係。2日南韓政府發佈樓市新規後，支援率連續3天上升，尤其在4日爆出李明博執政時期情報機構曾發動網路水軍干預選情，文在寅的支援率上升到75.7%。 從地區來看，東南部的釜山市、慶尚南道、蔚山市支援率下降幅度最大，京畿道、仁川地區降幅最小。而西南部的光州、全羅道和大邱、慶尚北道地區不降反升。從年齡層來看，60歲以上的受訪者支援率下降最多。 執政黨共同民主黨的支援率也較上周下降2個百分點，為50.6%，仍佔據首位。在野黨自由南韓黨的支援率上升1.1個百分點，為16.5%，排在第二位。連續5周墊底的國民之黨在前黨首安哲秀宣佈參選黨首後重獲支援，擺脫墊底窘境，以6.9%的支援率名列第三。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月16日下午，在釜山市天臺宗三光寺，五萬盞蓮燈照亮佛誕不夜天。適逢佛祖誕辰2561週年，三光寺舉行點燈法會祈願國運昌隆人民團結，啟動截至5月3日的蓮燈節。韓聯社 (END)
4月22日，在南韓東南部釜山市，共同民主黨籍總統候選人文在寅（右）身著職業棒球隊樂天巨人隊的球衣與市民合唱該球隊的招牌助威歌《釜山海鷗》。韓聯社 (END)
5月23日，在位於釜山市東區的釜山市民會館，釜山市長杯美容美發技能大賽的參加者們在進行實力比拼。韓聯社 (END)
5月25日，在釜山市海雲臺海水浴場，遊客圍觀以“辛普森一家”為主題的大型沙雕。來自六國的十位沙雕藝術家將在26-29日的海雲臺沙雕節上各顯神通。韓聯社 (END)
6月5日，在釜山市機張郡長安邑，南韓公務員們正在捉土雞。機張郡政府已捕殺疑似爆發禽流感疫情的養雞場中4228隻雞鴨，疫點方圓3公里內的雞鴨也在捕殺當中。韓聯社 (END)
7月3日上午，在釜山市影島區，雲塊低低掠過蓬萊山，渲染出雲詭波譎的神秘氣象。韓聯社 (END)
9月3日下午，在釜山市江西區洛東江邊，市民們走在大波斯菊中，享受秋天的美景。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
