韓聯社平昌、江陵、旌善8月17日電 冬奧會被譽為“冬季運動之花”，2018平昌冬奧會這朵鮮花就將於6個月後在南韓江原道三地盛開。平昌海拔高，伸手仿佛即可觸天，江陵湖海相容，美不勝收，旌善則是南韓民謠《阿裏郎》的故鄉。三個地區不但風景迷人，還有數不清的美食。
資料圖片：旌善阿裏郎傳統市場（韓聯社）
平昌四季分明，海拔超過700米的地區佔整個城市的69%，是南韓有名的避暑勝地。大關嶺素有“亞洲阿爾卑斯山”之美稱，是南韓雪量最大的地區，也是南韓冬季運動的發源地。大關嶺牧場的韓牛（南韓本土牛肉）最為有名。每到冬天，大關嶺橫溪裏會舉行雪花慶典活動，五台川也會舉行平昌鱒魚慶典活動，遊客可以體驗冰釣的樂趣。
南韓著名近代小說家李孝碩就出生在平昌蓬坪，代表作為《蕎麥花開的時節》，每年秋天李孝碩紀念堂會舉行李孝碩文化活動，可以欣賞美麗的蕎麥花，還能品嘗到用蕎麥做成的當地美食。平昌為本屆冬奧會的訪客準備了韓牛烤肉、蕎麥義大利面、烤鱒魚蓋飯、蕎麥沙參炸豬肉卷、明太魚幹刀面、鱒魚餃子等美食。
資料圖片：櫻花盛開的鏡浦湖和鏡浦臺（韓聯社）
江陵與首爾緯度相近，是南韓嶺東地區最大的城市，在南韓古典文化中頻頻出現。江陵的鏡浦臺曾是風流雅士觀賞湖海風光、飲酒吟唱、揮毫潑墨、逍遙神遊的好去處，如今成為約會聖地，距離江陵奧林匹克公園僅10分鐘車程。附近還有朝鮮王朝時期的女詩人許蘭雪軒故居，也有曾讓朝鮮王朝時期女詩人申師任堂和儒學家李珥流連忘返的烏竹軒，以及南韓最美韓屋船橋莊。
在距離不遠的草堂村可以品嘗到用古法製成的韓式嫩豆腐，以海水調味，風味獨特。江陵的生魚片和沙川水拌生魚片也不容錯過。江陵人尤愛咖啡，人口僅22萬的小城市，竟有超過300家咖啡店，安木海灘更是聚集了南韓一群最具實力的咖啡師，形成一條獨特的“咖啡街”，已有超過十年的歷史。
資料圖片：平昌蓬坪的蕎麥田（韓聯社）
旌善的一山一水、一草一木都引人入勝，這裡地勢險峻偏僻，留下數不盡的故事。作為平昌冬奧會高山滑雪的比賽場地，坐落于太白山脈中段的旌善還是南韓民謠《阿裏郎》的故鄉。《阿裏郎》是南韓最具代表的民謠，講述的是愛人離去的悲痛，如今在旌善可以觀看《旌善阿裏郎劇》的演出。旌善仍保持著“五日場”的集市傳統，每到集市的日子，可以買到當地的山野菜和草藥，品嘗到最正宗的鄉土美食。在旌善，還可以搭乘鐵路自行車欣賞沿路美景，由於沿路基本都是下坡，並不費力，適合全家出行。（完）
資料圖片：平昌五環公園（韓聯社）
資料圖片：《旌善阿裏郎》的故事背景地——旌善阿烏拉吉川（韓聯社）
韓聯社首爾6月21日電 南韓人氣男團BIGBANG成員太陽21日出席在首爾南韓新聞中心舉行的2018平昌冬奧會宣傳大使委任儀式，他表示將親自為2018平昌冬奧會和殘疾人冬奧會創作宣傳曲，向全世界歌迷宣傳平昌。 委任儀式上，太陽表示很高興能夠成為冬奧會的宣傳大使，這是南韓時隔30年再度舉辦奧運會，他將盡力為冬奧會做宣傳，吸引更多人的關注。 太陽說，身為歌手，將通過自己最擅長的音樂來宣傳冬奧會，預計11月之前可以完成歌曲創作，希望歌迷能夠喜歡。他還表示自己喜歡的冬奧會運動項目是花樣滑冰和冰壺。 由此，平昌冬奧會宣傳大使增至30人。其中文藝界人士共有8人，包括演員李敏鎬和金玉彬、女高音歌唱家曹秀美、小說家李外秀等。平昌冬奧會將於2018年2月9日至25日在南韓平昌舉行，屆時將有來自世界80個國家和地區的6千余名運動員參賽。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
南韓文化體育觀光部與南韓內容振興院7月30日表示，兩家機構日前攜手參加“2017芝山搖滾音樂慶典（2017 Jisan Valley Rock Festival）”，為2018平昌冬奧會宣傳助力。圖為訪客在展臺前拍照留念。韓聯社/南韓內容振興院提供 (END)
8月1日上午，在首爾市龍山酒店，美國奧委會主席布萊克門召開記者會發佈2018年冬季奧運會紀念活動相關消息。韓聯社 (END)
8月4日，在首爾市南韓新聞中心，平昌奧組委主席李熙范（右）向樸智星頒發2018平昌冬奧會暨冬殘奧會組宣傳大使任命牌。韓聯社 (END)
8月9日，2018年平昌冬季奧運會暨冬殘奧會的組委會新任命5名日本聯合執政黨公明黨國會議員為諮詢委員。圖為新任諮詢委員在委任儀式上合影。韓聯社 (END)
8月9日，在江原道江陵市，稻田裏繪製出的2018年平昌冬奧會吉祥物——白老虎“Sooholang”和亞洲黑熊“Bandabi”。江陵市政府用黑色稻在稻田裏織出平昌冬奧會吉祥物。韓聯社/江陵市政府提供 (END)
hmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
