韓聯社首爾8月11日電 南韓統一部11日表示，本月6日漂流至南韓西海大青島以東1.3公里處海域獲救的1名朝鮮船員于當天下午2時從板門店回到朝鮮。
該船員為30多歲的男子，在朝鮮黃海南道龍淵郡夢金浦海域撈捕蛤蜊時被巨浪衝至南韓海域，接受南韓政府聯合調查時表明返回朝鮮的意願。
統一部前一日上午通過韓朝邊界板門店聯絡渠道通報送還計劃時，朝方並未給予答覆。當天下午，政府再次通過聯合國軍司令部軍政委員會通知朝鮮。
資料圖片：韓朝邊界板門店（韓聯社）
據統計，2017年以來共有43名朝鮮船員在東、西部海域被韓方救起，其中36人返回朝鮮，其餘7人留在南韓。一般情況，獲救船員與船隻將一同交接給朝方，但船隻做報廢處理時則僅交接船員，如送還2月救起的朝鮮居民。（完）
韓聯社首爾6月15日電 南韓統一部官員15日表示，南韓海洋警察13日上午在獨島東北方向60多公里海域發現一艘朝鮮漁船正在沉沒，緊急派出警力救出5名朝鮮籍船員。 事故漁船在完全沉沒後被曳引上岸。5名船員均為男性，年齡從21到49歲不等。他們在接受韓方調查時都表示希望返回朝鮮。南韓政府將於16日通過韓朝邊界板門店將5人送回朝鮮。 5月31日，3名朝鮮居民漂流至南韓東部海域鬱陵島附近，被南韓警備艦救起，其中2人表示願意留在在南韓，另1人則希望返回朝鮮，南韓政府通過板門店將其送回朝鮮。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月14日電 2014仁川亞運會組委會委員長金榮秀14日表示，朝鮮昨天通過亞洲奧林匹克理事會(OCA)提交了參加本屆亞運會的申請，朝鮮將參加14個項目的比賽，派出包括150名運動員在內的352人來韓。 參加亞運會的申請書原本需要參加國直接提交給亞運會組委會，但由於朝鮮無法與仁川亞運會組委會方面取得聯繫，因此通過亞洲奧林匹克理事會間接申請。朝鮮體育代表團規模為323人，包括150名運動員和173名教練等工作人員。此外，朝鮮還將派遣朝鮮奧委會代表團和記者等29人，也是就說，除拉拉隊之外，此次朝鮮將派352人來韓。朝鮮體育代表團的參賽項目包括足球、游泳、射箭、田徑、拳擊、體操、划艇、柔道等。 2002年釜山亞運會時，朝鮮體育代表團的規模為316人，其中包括參加18個項目的184名運動員和132名工作人員。再加上208名拉拉隊成員，以及記者、“萬景峰號”船員等，共有703名朝方人員來到釜山。仁川亞運會組委會還透露，朝鮮運動員參加亞運會時將搭乘飛機從平壤出發，經由西海直航線路抵達南韓。 另一方面，到目前為止，亞洲奧林匹克理事會45個成員國已全部表示將提交參加仁川亞運會的申請，本屆亞運會有望成為一屆“完美亞運”。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月16日電 據南韓統一部16日消息，13日在獨島附近海域被南韓海洋警察救起的5名朝鮮籍船員今日下午4時許通過韓朝邊界板門店回到朝鮮。 13日上午，南韓海警發現在獨島東北方向60多公里海域一艘朝鮮漁船正在沉沒，之後緊急派出警力救出5名朝鮮籍船員。5名船員均為男性，年齡從21到49歲不等。他們在接受韓方調查時都表示希望返回朝鮮。16日上午，韓方向朝方發出電話通知表示會于下午4時送還5名朝鮮船員，朝方隨後做出答覆表示同意。 另外，5月31日，3名朝鮮居民漂流至南韓東部海域鬱陵島附近被南韓警備艦救起，其中2人表示願意留在在南韓，另1人則希望返回朝鮮，南韓政府通過板門店將其中願意返回朝鮮的1人送回朝鮮。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月26日電 “天安艦事件”5週年追悼儀式在位於大田的國立顯忠院舉行。南韓總統樸槿惠發表講話表示，政府將進一步增加防禦力量，繼續與美國保持牢固的同盟關係，並在此基礎上全面加強戰爭遏制能力，避免類似悲劇再次發生。 樸槿惠敦促朝鮮立即放棄核武器並強調，希望朝鮮停止一切挑釁行為，不要以為核武器能夠保護自己。只有朝鮮放棄孤立和封鎖，走上變革之路，韓半島才能開闢新的未來。 樸槿惠指出，2015年是韓半島光復（結束日本殖民統治）70週年，也是韓朝分裂70週年。實現祖國統一、造福韓朝廣大民眾，這可能是繼承先烈遺志的方法，同時是不使“天安艦勇士”的犧牲徒勞無功的方法。 “天安艦事件”是指2010年3月南韓“天安號”巡邏艦在西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒的事件，艦上104名官兵中僅有58人生還，其餘46名船員和1名搜救隊員共47人遇難。國防部于當年9月公佈最終調查結果，證實這艘巡邏艦沉沒原因是魚雷爆炸，而該魚雷為朝鮮製造。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月11日電 據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》11日報道，朝鮮前任人民武力部部長、人民軍大將金格植因急性呼吸窘迫綜合症于5月10日去世，享年77歲。 金格植是朝軍最具代表性的強硬派人物，被韓方指控為2010年“天安艦事件”的幕後操縱者，事發當時金格植擔任朝鮮人民軍第四軍團團長。“天安艦事件”發生後，金格植先後擔任人民武力部部長（2012年）、人民軍總參謀長（2013年）等要職，一直被認為是金正恩最信任的親信之一。 金格植2013年9月辭去所有職務，但之後仍是朝鮮人民軍的核心人物。《勞動新聞》評價稱，金格植從金日成時代開始為朝鮮進一步發展“革命武力工作”作出特殊貢獻。據分析，由於金格植此前已經卸任，其去世不會給朝鮮的權力結構帶來影響。 “天安艦事件”是指2010年3月26日南韓“天安號”巡邏艦在南韓西部海域值勤時因發生爆炸而沉沒的事件，艦上104名官兵中僅有58人生還，其餘46名船員遇難。同年5月20日，由南韓、美國、英國、澳大利亞和瑞典的專家組成的聯合調查團公佈調查結果稱，爆炸事件為朝鮮所為。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月14日電 南韓統一部官員14日表示，南韓政府當天上午11時在韓朝邊境板門店將2名在南韓海域獲救的朝鮮船員送回朝鮮。獲救朝鮮船員共有5人，其餘3人表示希望留在南韓。 據悉，朝方相關負責人帶5名船員家屬到板門店接人，雙方沒有因韓方只送回2名船員而發生摩擦。統一部官員說，2名船員被送返後，朝鮮媒體採訪了看似是船員家屬的人，估計朝方會進行相關報道。據推測，朝方可能會譴責說，韓方將其餘3名船員留在南韓是非人道行為。 南韓海警本月4日在鬱陵島附近海域救起一艘已浸水的朝鮮漁船，船上5名船員中3人希望留在南韓，2人希望返回朝鮮。南韓政府決定尊重個人意見只將其中2人送回朝鮮，但朝方一再要求將5人全部送回。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月30日電 南韓統一部方面30日表示，將於31日送返之前在半島東部海域救起的6名朝鮮船員。 統一部官員當天向記者表示，獲救朝鮮船員健康狀況良好，全部希望返回朝鮮，因此將於明日上午9時許將漁船和6名船員送至北方界線（NLL）。該人士還表示，統一部當天上午通過板門店熱線、平壤機械室直通電話和西海軍事熱線等向朝方通報送返安排，但朝方未作回應。 朝鮮去年2月切斷所有對話渠道，以抗議韓方關閉開城工業園區。該人士表示，如朝方一直沒有回應，下午將通過聯合國軍司令部軍事停戰委員會以擴音廣播和書面等方式告知。 本月27日，2艘朝鮮漁船在半島東部海域翻船，船上各有3名船員，相繼被南韓海警救起。2艘漁船中1艘無法修復，另一艘修好後明日將乘載6名船員返回朝鮮。統一部官員表示，修好的朝鮮船隻可自行前進，即便朝方沒有出來接應，仍會將漁船和船員送回朝鮮。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月7日電 據南韓統一部7日消息，南韓海警于本月4日在鬱陵島附近海域救起一艘已浸水的朝鮮漁船，船上5名朝鮮船員中3人希望留在南韓，2人希望返回朝鮮。 6日下午，韓方以大韓紅十字會總裁名義向朝鮮發送電話通知，告知朝方上述情況，並通知朝方，韓方將於7日上午11時通過板門店將2名希望返回朝鮮的船員送回朝方。然而朝方當天上午以朝鮮民主主義人民共和國紅十字會中央委員會委員長的名義發來通知，要求韓方將5名船員全部送回朝鮮。 韓方當天下午再次以大韓紅十字會總裁名義發去通知表示，基於人道主義立場和其間的慣例，將尊重希望留在南韓的3名船員的意願，至於希望返回朝鮮的2名船員，韓方將儘快通過板門店送返至朝方。 去年6月也曾發生朝鮮船員漂流至韓方海域獲救、之後表示希望留在南韓的情況。當時，一艘朝鮮漁船因故障漂流至南韓獨島近海並獲救，船上1名船員表示希望留在南韓。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleslizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
