韓聯社首爾8月10日電 南韓統一部10日表示，政府計劃明天下午2時在板門店將本月6日下午漂流至南韓西海大青島以東1.3公里處海域獲救的1名朝鮮船員送還朝方。
資料圖片：南韓統一部（韓聯社）
統一部表示，當天上午通過韓朝邊界板門店聯絡渠道通報送還計劃，但朝方沒有答覆。當天下午政府將再次通過聯合國軍司令部軍政委員會通知朝鮮。
該船員為30多歲的男子，在朝鮮黃海南道龍淵郡夢金浦海域撈捕蛤蜊時被巨浪衝至南韓海域，接受南韓政府聯合調查時表明返回朝鮮的意願。
資料圖片：5月27日，韓方救起在海上漂流的朝鮮船員。（韓聯社）
2017年以來，共有43名朝鮮船員在東、西部海域被韓方救起，其中36人返回朝鮮，其餘7人留在南韓。（完）
韓聯社首爾9月8日電 韓朝紅十字會工作會議7日上午10時50分許在韓朝邊界板門店韓方一側“和平之家”開始，雙方就離散家屬團聚活動的細節進行通宵談判，但截至8日上午6時50分許仍未達成一致。據悉，活動時間成為會議最大分歧。 本次會議韓朝各派出三名代表，韓方首席代表為大韓紅十字會執行委員、統一部統一政策合作官李德行，朝方首席代表為朝鮮紅十字會中央委員會中央委員樸勇一。雙方主要就團聚活動參加人數、地點、時間等進行商討。 據悉，雙方基本贊成在朝鮮金剛山會面所舉行團聚活動、參加活動的人數確定為韓朝各100人。但在時間問題上，由於朝鮮在勞動黨建黨70週年（10月10日）前後發射遠端導彈的可能性較大，韓方希望在10月初舉行活動，而朝方以準備勞動黨建黨紀念活動為由，要求在10月10日之後舉行團聚活動。 另外，在此次會議上，韓方還同朝方就確認離散家屬生死下落、允許離散家屬交換書信和舉行視頻會面、允許離散家屬訪問故鄉、定期舉行離散家屬活動等事宜進行磋商。其中，確認離散家屬生死下落是韓方希望優先討論的議題，但此前朝鮮一直以行政方面有困難為藉口拒絕接受韓方的這一要求，在此次會議中朝鮮也可能在這個問題上持消極態度。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月26日電 南韓統一部26日發佈消息，韓朝政府間會談的預備會議因通信線路等技術問題比原定時間晚2小時20分鐘開始，于當天中午12時50分許在板門店朝方一側的統一閣舉行。 韓朝代表團將在本次會議上就政府間會談的與會代表級別、議題、日程、地點等事宜進行協商。韓方代表團由統一部韓朝會談本部長金基雄等3人組成，朝方代表團則由祖國和平統一委員會（祖平統）書記局部長黃哲等3人組成。 南韓統一部長官洪容杓在韓方代表團前往板門店統一閣後對記者表示，代表團將力爭使《8·25協議》內容得到良好落實，並取得國民能夠認可的會議成果。韓方代表團團長金基雄也對記者表示，代表團將本著認真履行韓朝《8·25協議》的立場全力展開協商。 今年8月25日淩晨，韓朝結束持續4天的高級別對話發表聯合新聞稿。新聞稿稱雙方為緩解急劇升溫的韓朝軍事緊張局勢、推動韓朝關係向前發展達成六項協議，其中一項是儘早舉行政府間會談，就多個領域開展對話與磋商。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社11月27日電 韓朝政府間會談預備會議于26日在板門店朝方一側的統一閣舉行，雙方商定於12月11日在開城舉行副部長級政府間會談。 預備會議結束後，韓朝雙方于27日淩晨發表聯合新聞稿稱，雙方決定於2015年12月11日在開城工業園區舉行韓朝政府間會談，會談首席代表級別定為副部長級，代表團人數按各自的情況來決定，會談議題為“有關改善韓朝關係的問題”。雙方還決定通過板門店聯絡渠道繼續商討韓朝政府間會談的具體細節。 雙方此次促成政府間會談，為韓朝關係取得進展奠定了基礎，屆時雙方可以就解決離散家屬問題、重啟金剛山旅遊等韓朝之間懸而未決的問題全面展開磋商。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
1月14日，在京畿道坡州市非軍事區板門店板門店，好萊塢演員米拉·喬沃維奇（左四）和士兵們合影。米拉·喬沃維奇為宣傳新片《生化危機：終章》首次訪問了南韓。韓聯社 (END)
7月15日，南韓新任國防部長官宋永武（中）訪問韓朝邊界板門店。韓聯社 (END)
7月17日上午，在首爾的大韓紅十字會大樓，代行大韓紅十字會會長職務的金仙香召開記者會並表示，向朝鮮提議于8月1日在韓朝邊界板門店舉行紅十字會工作會議，就在今年中秋節（10月4日）之際舉行離散家屬團聚活動事宜進行商討。韓聯社 (END)
6月2日下午，在板門店非軍事區（DMZ），朝鮮士兵（右）用相機拍攝韓方情況。韓聯社 (END)
韓聯社首爾9月8日電 韓朝紅十字會工作會議8日上午結束，雙方商定10月20-26日在金剛山舉行離散家屬團聚活動，參加活動的離散家屬人數確定為韓朝各100人（不含隨行家屬）。這將是韓朝繼2014年2月舉行離散家屬團聚活動之後，時隔1年8個月重啟相關活動。 本次工作會議7日上午10時50分許在韓朝邊界板門店韓方一側“和平之家”開始，雙方就離散家屬團聚活動的細節進行通宵談判。雙方在活動地點和參與人數方面意見基本一致，但因在活動時間問題上爭持不下，談判持續到8日上午。由於朝鮮在勞動黨建黨70週年（10月10日）前後發射遠端導彈的可能性較大，韓方希望在10月初舉行活動，而朝方以準備勞動黨建黨紀念活動為由，要求在10月10日之後舉行團聚活動。最後雙方商定於10月20-26日舉辦活動。 今後，韓朝分別將對250名和200名離散家屬進行生死確認工作，並各自選出100人參加團聚活動。南韓統一部方面表示，韓朝商定按照慣例處理活動的具體事宜，如團聚方式和派遣先遣隊等，如有必要將通過板門店渠道進一步進行磋商。 據悉，韓方在會議上提出解決離散家屬問題的具體方案，如確認離散家屬生死下落、允許離散家屬交換書信和舉行視頻會面、允許離散家屬訪問故鄉、定期舉行離散家屬活動等，但朝方對此持消極態度。雙方最終商定在不久的將來另行舉行紅十字會會議，就這些問題進行商討。 南韓統一部方面表示，政府一方面會為10月舉行團聚活動做充分準備，另一方面會繼續推進召開韓朝紅十字會會談，為從根本上解決離散家屬問題付出努力。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月9日電 據南韓統一部9日消息，當天上午韓朝雙方通過板門店聯絡渠道互換了將於本月11日在開城舉行的副部長級政府間會談代表團名單。 根據互換的名單，韓方代表為包括團長統一部次官（副部長）黃富起（56歲）在內的三人，朝方代表為包括團長祖國和平統一委員會（祖平統）書記局副局長田鐘秀（52歲）在內的三人。 韓方團長黃富起曾任職統一部長官秘書、政策企劃課長、韓朝會談本部會談聯絡支援部長、交流合作局局長、企劃調整室室長等。2005年，他擔任開城工業園區韓朝經濟合作協商事務所首任所長，作為韓方的政府代表首次同朝方政府代表常駐在同一大樓，負責各种經濟合作事宜的磋商。 朝方團長田鐘秀可謂是朝鮮的談判老手，曾擔任祖平統書記局參贊、內閣事務局課長、祖平統書記局部長等職務。他參與了2003年第2次韓朝金剛山旅遊項目政府會談、第12次至21次韓朝部長級會談、2007年韓朝總理會談等。 統一部發言人鄭俊熙7日在例行記者會上曾就會談首席代表人選引爭議的可能性表示，這並不是由韓朝協商決定的問題，雙方已在政府間會談預備會議上就首席代表的規格達成協定。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月11日電 南韓政府宣佈全面中斷開城工業園區運轉後，朝鮮11日宣佈將開城工業園區劃為軍事管制區，並將開城工業園區內停留的所有韓方工作人員驅逐出境。 朝鮮祖國和平統一委員會今日發表聲明稱，從11日10時（南韓時間上午10時30分）起，全面封鎖與開城工業園區毗鄰的軍事分界線，切斷韓朝管理區西海線陸路，封鎖開城工業園區，並將其劃為軍事管制區。截至平壤時間2016年2月11日17時（南韓時間下午5時30分）將開城工業園區內停留的所有韓方工作人員驅逐出境。 聲明還稱，將全面查封在工業區內的韓企及相關機構的設備、物資、產品等所有資產。被驅逐的人員除了個人用品外，其餘物品一律不得攜帶出境，被查封的設備、物資和產品將由開城市人民委員會負責管理。據南韓政府介紹，朝方工人當天均未來上班。 聲明譴責稱，韓方中斷開城工業園區運轉是“挑釁措施”，是中斷韓朝關係最後命脈的舉動，韓方全面否定《6·15韓朝共同宣言》，使半島陷入對抗與戰爭最危險境地。 朝鮮全面查封韓方資產將導致入駐開城工業區的韓企面臨巨大損失，這是因為除了人員之外，包括工廠設備和成品在內的多數資產當天無法搬離出工業區。工業區內韓政府和民間投資的資產規模達1萬億韓元（約合人民幣54.3億元）。朝鮮還宣佈切斷韓朝軍事聯絡渠道和板門店聯絡渠道，韓朝官方聯絡渠道由此全面關閉。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月30日電 南韓統一部方面30日表示，將於31日送返之前在半島東部海域救起的6名朝鮮船員。 統一部官員當天向記者表示，獲救朝鮮船員健康狀況良好，全部希望返回朝鮮，因此將於明日上午9時許將漁船和6名船員送至北方界線（NLL）。該人士還表示，統一部當天上午通過板門店熱線、平壤機械室直通電話和西海軍事熱線等向朝方通報送返安排，但朝方未作回應。 朝鮮去年2月切斷所有對話渠道，以抗議韓方關閉開城工業園區。該人士表示，如朝方一直沒有回應，下午將通過聯合國軍司令部軍事停戰委員會以擴音廣播和書面等方式告知。 本月27日，2艘朝鮮漁船在半島東部海域翻船，船上各有3名船員，相繼被南韓海警救起。2艘漁船中1艘無法修復，另一艘修好後明日將乘載6名船員返回朝鮮。統一部官員表示，修好的朝鮮船隻可自行前進，即便朝方沒有出來接應，仍會將漁船和船員送回朝鮮。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月21日電 為叫停韓朝停戰線兩側一切敵對行為，南韓政府17日起屢次呼籲朝鮮答覆軍事會談提議，儘管朝方21日仍不理睬，韓軍依然再次敦促朝方響應對話提議，並稱韓方提議在27日前有效。 南韓國防部發言人文尚均21日發表“有關韓朝軍事會談提議的立場”提出，緩解韓朝之間軍事緊張並修復軍事對話渠道是維護半島和平與穩定的迫切需要，再次敦促朝方儘早響應提議。文尚均指出，國防部17日提議21日在板門店朝方一側的統一閣召開會談，但朝方至今不表明立場，今天開會已不現實。朝軍沒有應韓方之請通過西海岸軍通信線路發來答覆電文，朝鮮官媒也沒有對南韓政府的提議作出直接反應。 作為南韓總統文在寅6日提出的“柏林構想”的跟進措施，韓政府日前向朝提議舉行軍事會談，但會談實已告吹。文尚均在答記者問時表示，文在寅6日在“柏林構想”中提議以韓朝停戰協定紀念日的7月27日為起點停止敵對行為，因此對話提議在27日前仍然有效。 韓方提議于8月1日召開的紅十字會會談同樣沒有著落。被問及韓方是否會先採取相關措施促朝拿出反應時，文尚均回答，紅十字會談提議尚無結論，將在綜合考量後判斷是否單方面採取措施。 南韓統一部副發言人李有振當天表示，在朝方沒有正式回應的情況下，韓方暫無另外提議召開韓朝會談的計劃，韓方不會因朝方一時之得失而忽喜忽悲，將一步一個腳印地努力爭取對話，希望朝方儘早表態呼應。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
3月17日，在板門店非軍事區（DMZ），一名朝鮮軍人近前拍攝美國務卿蒂勒森的照片。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
