韓聯社首爾7月16日電 南韓官員16日表示，政府各部門正在協調向朝鮮提議舉行韓朝軍事會談的方案。
南韓總統文在寅本月6日在德國柏林發表演講，呼籲在迎來韓朝停戰64週年的7月27日韓朝停止在軍事分界線一帶的敵對行為，朝鮮黨報《勞動新聞》15日刊登署名評論文章首次就此回應稱，消除政治軍事對抗狀態是發展韓朝關係的第一步。
另一南韓官員認為，朝方表態與文在寅的“柏林構想”一脈相通。有分析認為，朝鮮很有可能響應韓方的軍事會談提議。但韓朝雙方對“停止敵對行為”的看法可能有異。東國大學北韓學研究所長高有煥認為，南韓政府可能是指韓軍停止在邊境地區的對朝喊話或空投傳單活動，而朝鮮可能要求停止韓美聯合軍演。
南韓政府還計劃不久後提議在今年中秋之際舉辦韓朝離散家屬團聚活動。（完）
資料圖片：當地時間7月6日，在德國柏林，南韓總統文在寅應科爾伯基金會的邀請發表演講。（韓聯社）
韓聯社首爾7月10日電 南韓總統文在寅在結束對德國的正式訪問並出席二十國集團（G20）領導人第十二次峰會後，于10日上午抵達首爾機場。加上6月28日起為期5天的訪美行程，文在寅上任後第一波密集的外交出訪日程長達11天。 文在寅將休息一天，研究德國訪問的後續措施，並審視出訪期間施政情況和人事任免問題。 5日上午，文在寅應德國總理默克爾的邀請前往柏林，並先後與德國總統施泰因邁爾和默克爾舉行首腦會談。隨後，應科爾伯基金會的邀請發表重要演講，提出了實現半島和平的新構想。 隨後文在寅來到二十國集團（G20）領導人峰會的舉辦地漢堡，應美國總統特朗普的邀請參加韓美日首腦晚宴。三國首腦發表首個聯合聲明，就通過新的聯合國安理會涉朝決議等繼續保持最大力度的對朝施壓，同時堅持“和平解決”朝核的原則達成一致。 7日上午，文在寅出席G20峰會的非正式自由討論環節，警示朝鮮洲際射程彈道導彈挑釁的嚴峻性，呼籲G20領導人表明共同應對朝鮮問題的意志。文在寅還介紹了南韓新政府就業主導增長、公平經濟、創新增長等以人為本的三大政策方向，並獲得了與會首腦的高度關注和支援。 其間，文在寅與德國總理默克爾、中國國家主席習近平、日本首相安倍晉三、俄羅斯總統普京、印度總理莫迪、法國總統馬克龍、澳大利亞總理特恩布爾、越南總理阮春福、加拿大總理特魯多等9個國家的領導人舉行雙邊會談，並與聯合國秘書長古特雷斯、世界銀行行長金墉、歐洲理事會主席圖斯克等國際機構的首腦進行個別會晤。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月11日電 南韓外交部11日解密多達1474份、約23萬頁的外交文件，內容涉及緩和韓中與朝美關係的“牡丹計劃”、南韓前總統全鬥煥對歐外交策略、朝韓爭相拉攏在日韓僑等。 這批機密文件揭示，上世紀80年代東西方冷戰的最後階段，韓美主導推進“牡丹計劃”。該計劃意在同時緩和韓中、朝美關係。80年代中期，朝鮮從蘇聯進口各種新武器，朝蘇關係緊密，這使中國試圖在韓半島問題上加強影響力。面對這種情況，韓美兩國提出“牡丹計劃”，欲同時改善韓中關係和朝美關係，並從1986年起正式推進。另外，全鬥煥政府以開展韓朝對話、成功舉辦88漢城（現首爾）奧運會為名，縮小了朝鮮製造的“昂山襲擊事件”和蘇聯擊落大韓航空客機事件（皆為1983年發生）的追悼活動的規模。 據文件，朝鮮和南韓曾為拉攏在日韓僑展開激烈競爭，朝鮮從50年代起到80年代連續27年向日本朝鮮人總聯合會（朝鮮總聯）提供鉅額教育資金。按現在的匯率水準，資金總額約達3500億韓元（約合人民幣21億元）。 通過機密文件可了解到，時任總統全鬥煥1986年接見訪韓的美國國務卿喬治·舒爾茨時流露出對自己宣稱堅決不連任的悔意。通過文件還可以詳細了解全鬥煥政府在歐洲展開外交活動的過程、為試圖擺脫“人權侵害國”的烙印在歐洲外交上格外下功夫、血腥鎮壓光州民主運動等相關內容。 文件還記錄，1986年南韓新民黨議員俞成煥提出南韓國策不應該是反共，而是統一，並因該言論面臨拘捕。當時，美國政府和國會議員出面阻止拘捕，時任阿肯色州州長、美國前總統克林頓簽署釋放請願書，遞呈南韓政府。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月4日電 南韓聯合參謀本部4日在國防部召開例行記者會表示，當天上午9時40分許，朝鮮在平安北道芳峴一帶朝半島東部海域發射1枚型號不明的彈道導彈。韓美軍方初步認為，朝鮮此次射彈取得成功。 聯參方面表示，在得知朝鮮射彈後，立刻向總統文在寅彙報了相關情況。韓美軍方正在對朝鮮彈道導彈的最高高度、飛行距離進行分析。韓軍在保持高度戒備態勢，以應對朝鮮新一輪挑釁。 南韓政府一消息人士透露，朝鮮發射的彈道導彈飛行距離估計在800-900公里，正在進行縝密分析。據日本NHK電視臺報道，朝鮮的彈道導彈有可能落入日本專屬經濟海域（EEZ）。 這是朝鮮上月8日在江原道元山一帶朝半島東部海域發射多枚疑似短程地對艦巡航導彈的飛行物後時隔一個月再次射彈，且在韓美首腦會談結束僅三天就射彈，引起關注。文在寅將於7-8日在德國漢堡出席二十國集團（G20）領導人峰會，並同美日首腦舉行會談。因此有觀點認為，朝鮮此次射彈是為了反對國際社會共同合作應對朝核而進行武力示威。 另一方面，6月15日，文在寅曾在韓朝《6·15共同宣言》發表17週年紀念活動上致辭表示，若朝鮮不再發起新的核導挑釁，韓方願意無條件與朝鮮進行對話。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月10日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）10日出版發行了匯輯南韓上年度重要時事的2017英文版《KOREA ANNUAL（南韓年鑒）》。 《KOREA ANNUAL》旨在向外國政府、企業、社團和個人全面準確地介紹南韓，是目前南韓機構發行的唯一一部英文年鑒。2017年版年鑒分領域梳理南韓的政治、經濟、社會、文化、體育、地方新聞，亦收錄朝鮮的政經社會及韓朝關係新聞，著重介紹崔順實幕後干政風波、樸槿惠總統彈劾下臺、燭光集會、朝核挑釁、開城工業園區關閉等事件，並特輯呈現文在寅5月9日當選總統的南韓第19屆大選。 年鑒以手冊形式出版便利攜帶，圖片、日誌及統計資料豐富。頁數516頁，定價30美元（3萬韓元），有意購買者可撥打02-398-3591/3593垂詢。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月10日電 南韓民調機構Realmeter10日發佈的數據顯示，76.6%的南韓民眾支援總統文在寅，較上一週提高1.3個百分點。 Realmeter于7月3-7日針對2518名成年人就文在寅施政的支援率進行調查。結果顯示，76.6%的受訪者對文在寅施政給予積極評價。有16.0%的受訪者給予消極評價，較上周下滑1.3個百分點。 據Realmeter分析，本週文在寅支援率回升歸功於嚴厲應對朝鮮試射洲際彈道導彈，以及出席二十國集團（G20）領導人第十二次峰會並舉行雙邊、多邊首腦會談，提出半島和平構想等。 從各地區來看，大邱·慶北（68.1%，上升11.4個百分點）、釜山·慶南·蔚山（75.5%，上升7.1個百分點）、光州·全羅（89.6%，上升1.3個百分點）等地的支援率上漲。京畿·仁川（78.5%，下滑2.2個百分點）、大田·忠清·世宗（73.2%，下滑1.0個百分點）等地的支援率略降。 另一方面，執政黨共同民主黨的支援率達53.4%，較上一週提高0.1個百分點。而安哲秀所在的國民之黨身陷造謠等爭議，支援率為5.1%，連續兩周在五大政黨中墊底，且在5日的調查中，以4.5%的支援率刷新單日新低。自由南韓黨的支援率為16.2%，正黨和正義黨的支援率分別為6.6%、6.2%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間7月6日下午，在德國漢堡美國總領事館，南韓總統文在寅（左）、美國總統特朗普（中）和日本首相安倍晉三在共進晚餐前合影留念。韓聯社 (END)
當地時間7月6日下午，在德國柏林，南韓總統應科爾伯基金會的邀請發表重要演講，圖為文在寅結束演講後與到場等候的旅得僑胞握手致意。韓聯社 (END)
7月7日（當地時間），在德國漢堡，南韓總統文在寅（左）與日本首相安倍晉三在會談前握手合影。韓聯社 (END)
圖為在青瓦臺日日劇連續劇《青瓦臺人們》登場的南韓總統文在寅（左）和夫人金正淑女士，二人當時應德國總理默克爾夫婦的邀請前往漢堡易北愛樂音樂廳欣賞音樂會。青瓦臺日前在其官方臉譜上上傳題為《青瓦臺人們》的連續劇。韓聯社 (END)
7月13日下午，在青瓦臺，南韓總統文在寅（右）向國防部長官宋永武頒發任命書。韓聯社 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
